Dice la canción

Alice through the looking glass de Matraca Berg

album

Alice through the looking glass (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Alice through the looking glass

collapse icon

La canción "Alice through the looking glass" interpretada por Matraca Berg nos sumerge en la vida de Alice, una mujer que trabaja en una peluquería en Charlotte Avenue. A través de la letra, nos cuentan que Alice empezó a trabajar allí desde muy joven y ahora ocupa el segundo puesto en la peluquería de Thelma. La canción narra cómo trata a sus clientes con amabilidad y como si fueran familiares, con conversaciones animadas y recreando los estilos de moda de 1963.

Se menciona que a pesar de verse claramente reflejada en el espejo, Alice tiene habilidades para transformar mágicamente la apariencia de las personas, ayudándoles a disimular los signos del paso del tiempo. A pesar de su soledad actual, se destaca el amor y cuidado que siente hacia su poodle anciano, tratándolo como si fuera su propio hijo. La letra hace referencia a recuerdos del pasado, como el día en que Thelma le arregló el cabello cuando era reina del fútbol americano en 1970.

El título de la canción "Alice through the looking glass" nos lleva a pensar en el cuento clásico "Alicia a través del espejo", lo cual podría indicar un paralelismo entre Alicia y la protagonista de la canción. Ambas mujeres se enfrentan al reflejo sincero de sus vidas y evocan nostalgia por épocas pasadas. La temática general gira en torno al paso del tiempo, los recuerdos nostálgicos y la aceptación personal.

En cuanto al género musical, esta canción podría catalogarse dentro del country o folk estadounidense debido a su estilo característico y narrativo. Matraca Berg logra transmitir emotividad y cercanía con sus letras sencillas pero profundas.

Es interesante notar cómo la historia de Alice se entremezcla con los relatos personales de quienes van a cortarse el cabello en la peluquería. La figura de Alice toma un carácter casi materno al cuidar amorosamente a su poodle anciano e interactuar con sus clientes como si fueran parte de su familia extendida.

No tengo información sobre el origen exacto de esta canción ni otros datos relevantes sobre su producción o inspiración. Sin embargo, puedo sugerir que este tipo de narrativa lírica puede recordarnos a composiciones similares centradas en personajes cotidianos y sus historias singulares. En comparación con otras obras musicales, podríamos asociarla con temas atemporales sobre la identidad, la conexión humana y la fugacidad del tiempo.

En resumen, "Alice through the looking glass" es una emotiva pieza musical que nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias vitales, el paso inevitable del tiempo y las relaciones que construimos a lo largo del camino. Con metáforas visuales como mirarse en un espejo e historias cotidianas entrelazadas, Matraca Berg logra transmitir una sensación profunda e íntima mediante esta cautivadora canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

At nine o'clock each morning down on charlotte avenue
the bus driver stops and lets her off
before the first shampoo
alice started working there when she was just a girl
and now she mans the second chair
at thelma's cut and curl
A trim is just ten dollars and the conversation's free
she recreates the latest styles of 1963
with a lipstick-circled cigarette constantly aflame
she greets all her clientele
by first and middle names
And even though that mirror paints a picture much too clear
she'll mix you up some magic and she'll dye away the years
and, oh, they come and go so fast
don't they, alice -- alice in the looking glass
One time she was married, but now she lives alone
but there's a little ancient poodle
waiting there for her at home
and she'll tell you all about him like he was her only child
and rubs her swollen ankles
while she waits for you to dry
There's a picture on the mirror there of her at seventeen
the day that thelma did her hair when she was football queen
and, oh, they come and go so fast
don't they, alice -- alice in the looking glass
Even though that mirror paints a picture much too clear
she'll mix you up some magic and she'll dye away the years
and, oh, they keep coming back
don't they, alice -- alice in the looking glass

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0