Everything's an illusion (Traducida a Español) de Mayday Parade

Mayday parade

Everything's an illusion (Traducida a Español) (Single)

23 de diciembre de 2011

Significado Letra

Significado de Everything's an illusion (Traducida a Español)

La canción "Everything's an Illusion" de Mayday Parade es una pieza emocionalmente intensa que explora el dolor y la pérdida a través de letras profundamente conmovedoras. La canción parece centrarse en la experiencia de lidiar con la muerte de un ser querido, expresando sentimientos de tristeza, desesperación y anhelo.

En las primeras estrofas, el cantante describe su lucha interna por aceptar la realidad de la pérdida mientras intenta hacer frente al dolor a través del alcohol. La sensación de impotencia y vacío que experimenta se refleja en frases como "Mi lengua es débil y cada vez que quiero hablar no puedo decir nada en absoluto", transmitiendo una profunda sensación de incapacidad para expresar sus emociones.

La letra también aborda el tema del arrepentimiento y los deseos no cumplidos, como lo deja ver en versos como "Duerme bien, buenas noches / tú eres algo que recordar / desearía que estuvieras aquí a mi lado". Estos sentimientos revelan la importancia del ser querido perdido en su vida y la dificultad de aceptar su ausencia.

A medida que avanza la canción, se hace evidente el profundo impacto emocional que ha tenido esta pérdida en el cantante. Frases como "Todas las piezas, yo no lo puedo creer / una madre no puede ser testigo, su hijo muere con 24" sugieren un dolor inmenso e incomprensible ante la prematura partida de alguien cercano.

La canción culmina con una emotiva despedida cargada de nostalgia y pesar, donde el cantante expresa sus últimos deseos para aquel a quien ha perdido. Las repeticiones de "duerme bien, buenas noches / tú eres algo que recordar / desearía que estuvieras aquí a mi lado" subrayan la profunda conexión emocional entre ambos y el deseo eterno de tenerlo cerca.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, la música emo había alcanzado gran popularidad entre jóvenes oyentes por su temática introspectiva y emotiva. Mayday Parade se destacaba dentro del género por sus letras sinceras y melodías melancólicas, resonando con audiencias ávidas de conectar con sus propias emociones más profundas.

En términos musicales, "Everything's an Illusion" incorpora los elementos característicos del emo rock: melodías melancólicas acompañadas por guitarras distorsionadas y voces apasionadas. La instrumentación sutil pero emotiva agrega una capa adicional de intensidad a la poesía lírica transmitida por Mayday Parade.

En resumen, "Everything's an Illusion" es una poderosa oda al duelo y al impacto devastador que tiene la pérdida en nuestras vidas. A través de letras emotivas y una instrumentación evocadora, Mayday Parade logra capturar con precisión los matices complejos del dolor emocional, dejando al oyente sumido en un mar de emociones encontradas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Everything's an illusion (Traducida a Español)

Trato de dormir, pero mis ojos están abiertos
No puedo pensar que mi corazón está roto
Y ahí hay una botella a mi lado
Y ya voy un par de copas para eliminar el dolor
Quiero decir todas las cosas que necesito decir
No mentiré, diré honestamente
Si dios puede llevarse a un amigo lejos de mí
Entonces puedo decir todo lo que quiera y el no dirá nada
Mi lengua es debil y cada vez que y cada vez que quiero hablar no puedo decir nada en absoluto

Duerme bien, mi amigo
Habrá otro momento que nos volveremos a ver
solo dejalo ir
duerme bien, buenas noches
tú eres algo que recordar
desearia que estuvieses aquí a mi lado

Me paso horas tratando de hacerlo a través del día
No sé si volveré a ser el mismo
Es bastante difícil cuando estás solo
En la ciudad que te gusta, ahora Atlanta es solo un cementerio
Mi lengua es debil y cada vez que y cada vez que quiero hablar no puedo decir nada, nada en absoluto
Es difícil pensar cuando pierdes a alguien solo tienes ganas de gritar
Y ahora tú te has ido

Duerme bien, mi amigo
Habrá otro momento que nos volveremos a ver
solo dejalo ir
duerme bien, buenas noches
tú eres algo que recordar
desearia que estuvieses aquí a mi lado

Todas las piezas, yo no lo puedo creer
una madre no puede ser testigo, su hijo muere con 24
(por favor no sabe que esto es para los desesperados,
me rasga aparte y no puedo aguantar más)
Mantendré mi lengua por el resto de mi vida
No puedo seguir con esto más

Duerme bien, mi amigo
Habrá otro momento que nos volveremos a ver
solo dejalo ir
duerme bien, buenas noches
tú eres algo que recordar
desearia que estuvieses aquí a mi lado

a mi lado(x3)

duerme bien, buenas noches
tú eres algo que recordar
desearia que estuvieses aquí a mi lado