Buried by time and dust de Mayhem

Mayhem

De mysteriis dom sathanas

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Buried by time and dust

La canción "Buried by time and dust" interpretada por Mayhem, perteneciente al álbum "De mysteriis dom sathanas", se enmarca en el género del black metal, específicamente el true norwegian black metal. La letra de la canción nos sumerge en un oscuro paisaje donde se reflexiona sobre la mortalidad, la soledad y la eternidad.

El significado de la letra es profundo y sombrío, con imágenes que evocan una sensación de desolación y abandono. Se habla de la vejez y la proximidad de la muerte, representadas por la oscuridad que rodea al narrador. La idea de alcanzar una tierra más allá de esta vida se entrelaza con pensamientos sobre el paso del tiempo y la experiencia vital.

Se aborda el tema de la inmortalidad y el entierro simbólico a través de versos cargados de melancolía y nostalgia. El personaje central parece haber experimentado siglos de existencia atormentada por recuerdos sangrientos y una espera solitaria. La sensación de estar enterrado vivo tanto física como emocionalmente se manifiesta a lo largo de la composición.

La letra invita a reflexionar sobre nuestra propia finitud, sobre cómo enfrentamos nuestro destino final y qué legado dejamos atrás. La oscuridad descrita en las palabras es tangible, creando un ambiente opresivo que resuena con quienes buscan explorar los aspectos más sombríos de la existencia humana.

Originaria del movimiento noruego del black metal, Mayhem es conocida por su estilo innovador y contundente dentro del género. Esta canción en particular destaca por su atmósfera única e inmersiva que transporta al oyente a un espacio introspectivo y visceral.

Un dato curioso acerca de esta pieza es que su impacto trascendió las fronteras del género black metal, siendo reconocida como una obra emblemática dentro del movimiento musical extremo.

En resumen, "Buried by time and dust" es una composición lírica cargada de simbolismo e intensidad emocional, ofreciendo a quien se sumerja en ella un viaje a través de las tinieblas interiores del ser humano. Mayhem logra transmitir un mensaje poderoso a través de su música que va más allá de los límites convencionales, desafiando al público a adentrarse en territorios desconocidos para enfrentar su propia mortalidad e identificar el valor transitorio pero significativo que posee cada individuo ante las fuerzas inexorables del tiempo y la naturaleza humana.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Buried by time and dust

Visions of that no mornings
light ever will come. i'm to old now
the dark is so near, will i ever reach the land beyond
this is where we go when we have to die
i've been old since the birth of time
time buried me in earth
centuries ago, i tasted blood
buried by time and dust
many years has pasted since the funeral
missing the blood of human throats
so many years, ages ago
i must await, feel my body's stench
wanderings out of space
wandering out of time
a world out of light, death at the end
only silence can be heard, silence of peoples tears
no one knows my grave
buried by time and dust

Traducción de Buried by time and dust

Letra traducida a Español

Visiones de que nunca llegará la luz de las mañanas. Ya soy demasiado viejo. La oscuridad está tan cerca, llegaré alguna vez a la tierra más allá? Aquí es donde vamos cuando tenemos que morir. He sido viejo desde el alba de los tiempos. El tiempo me ha enterrado en la tierra hace siglos; probé sangre hace mucho tiempo. Enterrado por el tiempo y el polvo, han pasado muchos años desde el funeral, echando de menos la sangre de las gargantas humanas. Tantos años, épocas atrás. Debo esperar, sentir el hedor de mi cuerpo. Errancias fuera del espacio, errando fuera del tiempo; un mundo sin luz, la muerte al final. Solo se puede escuchar el silencio, el silencio de las lágrimas de los pueblos. Nadie conoce mi tumba, enterrado por el tiempo y el polvo.

Traducción de la letra.