Dice la canción

Everything louder than everything else de Meatloaf

album

Everything louder than everything else (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Everything louder than everything else

collapse icon

La canción "Everything Louder than Everything Else" de Meat Loaf, lanzada en 2011, se inscribe dentro del rock teatral que caracteriza al artista. Es una pieza cargada de energía y rebeldía, que captura la esencia de un mensaje profundo sobre la vida y las expectativas sociales.

A lo largo de la letra, el protagonista expresa su desprecio por las convenciones y las normas establecidas. Esta actitud desafiante se ve reflejada en versos que dicen: "no me importa mi falta de etiqueta". Aquí se plantea una crítica contundente a la corrección política y a los estándares dictados por una sociedad que tiende a controlar las emociones y comportamientos individuales. Este rechazo del conformismo revela un deseo ferviente de autenticidad en un mundo donde el ruido exterior ahoga las voces interiores.

El discurso está impregnado de ironía; el protagonista menciona la idea del “desarrollo arrestado”, refiriéndose a aquellos que han perdido su esencia en pro de cumplir con lo que se espera de ellos. En lugar de aceptar esa narrativa convencional, él reivindica el valor de ser un “joven desperdiciado”, sugiriendo que esa fase es, en realidad, más valiosa que una vejez sabia pero sin pasión. Esta contradicción resuena con muchos oyentes contemporáneos que buscan liberarse del peso de responsabilidades impuestas.

El uso repetido de la frase "todo más alto que todo lo demás" actúa como un poderoso lema bajo el cual se agrupan sus deseos más profundos: vivir intensamente y hacer frente a los desafíos con audacia. Este exabrupto emocional destaca no solo una preferencia personal por vivir sin filtros, sino también un llamado a los demás a dejar atrás sus miedos y ataduras.

La perspectiva desde la cual se presentan estos pensamientos es crucial; al emplear una voz en primera persona, Meat Loaf logra conectar directamente con el oyente. Su inconfundible tono emocional transmite tanto frustración como determinación -una mezcla potente para aquellos atrapados entre lo deseado y lo exigido por la sociedad.

Además, hay elementos humorísticos presentes en la referencia inesperada a personajes como Curly, Larry y Moe (Los Tres Chiflados) cuando habla sobre quiénes admira más. Esta elección subraya su desprecio por figuras públicas veneradas tradicionalmente, optando por íconos del entretenimiento popular cuya simplicidad contrasta con las complejas expectativas sociales.

El contexto cultural también juega un papel importante: esta obra fue publicada durante tiempos donde muchas personas sentían impotencia ante crisis económicas y problemas políticos. La llamada a rebelarse contra estas adversidades resuena profundamente con quienes buscan salir adelante ante situaciones adversas. El entusiasmo desbordante e intrépido del relato invita a encontrar nuevas formas de resistencia frente a un mundo que puede parecer abrumador.

En comparación con otras obras de Meat Loaf, especialmente sus colaboraciones anteriores con Jim Steinman, esta canción refleja una evolución en su temática; aunque mantiene la intensidad dramática característica del artista, atrapa una sensación contemporánea más desenfadada hacia el reto existencial. El abrazo del caos parece celebrar no solo la individualidad sino también el poder colectivo al actuar fuera de las limitaciones impostas.

En resumen, "Everything Louder than Everything Else" no es únicamente una celebración desenfrenada del rock; es un manifiesto vibrante sobre vivir auténticamente mientras desafías las nociones preconcebidas sobre cómo debería ser la vida. Con este trasfondo lleno de ironía e introspección emocional, Meat Loaf logra dar voz a muchos sentimientos comunes pero frecuentemente silenciados en nuestra cultura contemporánea. Al final del recorrido sonoro, queda claro: gritar más fuerte puede ser exactamente lo que necesitamos para ser escuchados realmente.

Interpretación del significado de la letra.

I know that i will never be politically correct
and i don't give a damn about my lack of ettiquette
as far as i'm concerned the world could still be flat
and if the thrill is gone then it's time to take it back
if the thrill is gone then it's time to take it back
who am i?
why am i here?
forget the questions someone get me another beer
What's the meaning of life?
what's the meaning of it all?
you gotta learn to dance
before you learn to crawl
you gotta learn to dance
before you learn to crawl
So sign up, all you raw recurits
throw away those designer suits
you got your wepons cocked, your targets in your sights
ther's a party raging, somewhere in the world
you gotta serve your country, gotta service your girl
you're all enlisted in the army of the night
And i ain't in it for the power
and i ain't in it for my health
i ain't in it for the glory of anything at all
and i sure ain't in it for the wealth
but i'm in it til' it's over
and i just can't stop
if you want to get it done, you have to do it yourself
and i like my music like i like my life
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
They got a file on me that's a mile long
and they say that they've got all of the proof
that i'm just another case of arrested development
i'm just another wasted youth
They say that i'm in need of some radical discipline
they say i gotta face the truth
that i'm just another case of arrested development
i'm just another wasted youth
They say i'm wild and i'm recklous
i should be acting my age
i'm an impressionable child
in a tulmoultous world
and they say i'm at a difficult stage
But it seems to me to the contrary
of all the crap they're gonna put on the page
that a wasted youth is better by far
then a wise and productive old age
a wasted youth is better by far
then a wise and productive old age
a wasted youth is better by far
then a wise and productive old age
a wasted youth is better by far
then a wise and productive old age
a wasted youth is better by far
then a wise and productive old age
a wasted youth is better by far
then a wise and productive old age
If you want my views of history
then there's something you should know
the three men i admire most
are curly, larry, moe
don't worry about the future
sooner or later it's the past if they say the thrill is gone then it's time to take it back
if the thrill is gone then it's time to take it back
So sign up, all you raw recurits
throw away those two bit suits
you got your wepons cocked, your targets in your sights
ther's a party raging, somewhere in the world
you gotta serve your country, gotta service your girl
you're all enducted in the army of the night
and i ain't in it for the power
and i ain't in it for my health
i ain't in it for the glory of anything at all
and i sure ain't in it for the wealth
but i'm in it til' it's over
and i just can't stop
if you want to get it done, you got to fight for yourself
and i like my music like i like my life
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else
everything louder than everything else

Letra traducida a Español

Sé que nunca seré políticamente correcto
y no me importa un comino mi falta de etiqueta
por mí, el mundo podría seguir siendo plano
y si la emoción se ha ido, es hora de recuperarla
si la emoción se ha ido, es hora de recuperarla
Quién soy yo?
Por qué estoy aquí?
Olvida las preguntas, que alguien me traiga otra cerveza
Cuál es el sentido de la vida?
Cuál es el sentido de todo esto?
Tienes que aprender a bailar
antes de aprender a gatear
tienes que aprender a bailar
antes de aprender a gatear

Así que apúntate, todos ustedes nuevos reclutas
desechen esos trajes de diseñador
tienen sus armas listas, sus objetivos a la vista
hay una fiesta desenfrenada en algún lugar del mundo
tienes que servir a tu país, tienes que satisfacer a tu chica
todos ustedes están reclutados en el ejército de la noche

Y no estoy aquí por el poder
y no estoy aquí por mi salud
no estoy aquí por la gloria de nada en absoluto
y seguro que no estoy aquí por la riqueza
pero seguiré en esto hasta que se acabe
y simplemente no puedo parar.

Si quieres hacerlo bien, tienes que hacerlo tú mismo
y me gusta mi música como me gusta mi vida:
todo más alto que cualquier otra cosa.

Tienen un expediente sobre mí del tamaño de un kilómetro
y dicen que tienen todas las pruebas
de que soy solo otro caso de desarrollo detenido;
soy solo otro joven desperdiciado.

Dicen que necesito una disciplina radical;
dicen que tengo que enfrentar la verdad:
que soy solo otro caso de desarrollo detenido;
soy solo otro joven desperdiciado.

Dicen que soy salvaje y temerario;
debería comportarme como se espera por mi edad;
soy un niño impresionable
en un mundo tumultuoso,
y dicen que estoy en una etapa difícil.

Pero me parece lo contrario
a toda la basura que van a poner en las páginas:
que ser un joven desperdiciado es mucho mejor
que tener una vejez sabia y productiva.

Un joven desperdiciado es mucho mejor
que una vejez sabia y productiva.
Un joven desperdiciado es mucho mejor
que una vejez sabia y productiva.

Si quieres conocer mis opiniones sobre la historia,
hay algo que deberías saber:
los tres hombres a los que más admiro
son Curly, Larry y Moe.

No te preocupes por el futuro;
más temprano o más tarde será pasado;
si dicen que la emoción se ha ido, entonces es hora de recuperarla.

Así que apúntate, todos ustedes nuevos reclutas
desechen esos trajes baratos;
tienen sus armas listas, sus objetivos a la vista;
hay una fiesta desenfrenada en algún lugar del mundo.

Tienes que servir a tu país, tienes que satisfacer a tu chica;
todos ustedes están incorporados al ejército de la noche.

Y no estoy aquí por el poder
y no estoy aquí por mi salud;
no estoy aquí por la gloria de nada en absoluto
y seguro no estoy aquí por la riqueza;
pero seguiré en esto hasta que se acabe
y simplemente no puedo parar.

Si quieres lograrlo bien, tienes que luchar por ti mismo
y me gusta mi música como me gusta mi vida:
todo más alto que cualquier otra cosa...

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados