Sophisticated lady de Melanie B.

Melanie b.

Sophisticated lady (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Sophisticated lady

La canción "Sophisticated Lady" interpretada por Melanie B. es un tema que destila sensualidad y confianza en sí misma. Las letras de la canción hablan sobre una mujer segura de sí misma que invita a su amante a disfrutar de su compañía. La protagonista se describe como una dama sofisticada, lista para recibir amor y placer, mostrando una actitud desinhibida y sin miedo a expresar sus deseos.

En las primeras estrofas, se percibe la urgencia y excitación del momento, con la protagonista expresando sus deseos abiertamente. La letra juega con el concepto de la mujer sofisticada que busca satisfacción en todos los aspectos de su vida, incluyendo el amor y la pasión. Se menciona cómo ha cambiado su nombre (de la B a la G) para que su esposo pueda encontrarse con ella en todo sentido, mostrando un nivel de compromiso y entrega emocional.

La canción también aborda temas relacionados con la autoaceptación y la importancia de mantenerse fiel a uno mismo en una relación. Se destacan los motivos por los cuales su amor es especial y válido en todo momento, brindando una narrativa positiva sobre el poder del amor genuino.

En cuanto a la colaboración con otros artistas presentes en la canción, se destaca un rap por parte de Dexter, que añade dinamismo y fluidez al ritmo general de la pista. A través de rimas hábiles y referencias personales, se establece una conexión más íntima con la audiencia, contribuyendo al carácter único de la canción.

Cabe mencionar que "Sophisticated Lady" fue escrita por Melanie Gulzar, Richard Stannard y Julian Gallagher; un equipo creativo reconocido por su talento en la industria musical. La combinación de sus habilidades ha dado como resultado una letra envolvente y llena de matices que resalta tanto las cualidades individuales como las dinámicas interpersonales entre los personajes involucrados en la historia narrada.

Desde el punto cultural e impacto social, esta canción refleja el empoderamiento femenino y la capacidad de las mujeres para tomar las riendas de sus vidas sentimentales. En un contexto donde se promueve cada vez más el respeto mutuo y la igualdad en las relaciones amorosas, "Sophisticated Lady" surge como un himno moderno que celebra la autonomía femenina sin perder el romanticismo tradicional asociado al género.

En lo musical, se aprecia una estructura bien definida y pegajosa que realza el tono seductor y vibrante de la pieza. Los instrumentos utilizados en la grabación están elegidos cuidadosamente para crear un ambiente sensual y enérgico que acompaña a la letra con precisión.

En conclusión, "Sophisticated Lady" es mucho más que una simple canción; es un canto a la autoestima, al amor propio y al disfrute pleno del romance desde un lugar empoderado. Con letras ingeniosas e interpretaciones magistrales por parte de Melanie B. y Dexter, esta canción deja una impresión duradera en quienes tienen el placer de escucharla.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sophisticated lady

I've got this feeling baby
Inside it's driving me crazy
I just don't know what to do

Why don't you get this started
Body language so inviting
There ain't nothing that we won't do

sophisticated lady
Come and get my lovin'
Never get enough from the push and shovin'
sophisticated lady
Changed my name from the B to the G
So my hubby can get with me

I know that we can make it
Never ever gonna get it on I'm freakin
That style don't suite me or you

There are so many reasons
Why our love is so in season
Thoughts like this keep me straight with you

sophisticated lady
Come and get my lovin'
Never get enough from the push and shovin'
sophisticated lady
Changed my name from the B to the G
So my hubby can get with me

sophisticated lady

Go Dexter, go Dexter, Dexter

Hey yo Mel you know you ride this beat so well
Late at night lacing tracks past the midnight bell
But we don't sweat it though cause the three of us are strong
With the energy you give babe we can't go wrong

Paris was the city in the heat of the summer time
When J took the heart of a friend of mine (go Dexter)
Then you gave rings and the vows were done
And you'll always be together 'cause 2 become 1

sophisticated lady
Come and get my lovin'
Never get enough from the push and shovin'
sophisticated lady
Changed my name from the B to the G
So my hubby can get with me

Written by Melanie Gulzar / Richard Stannard / Julian Gallagher

Traducción de Sophisticated lady

Letra traducida a Español

Tengo esta sensación, cariño
Por dentro me vuelve loco
No sé qué hacer

Por qué no empezamos esto?
El lenguaje corporal es muy tentador
No hay nada que no hagamos

Dama sofisticada
Ven a recibir mi amor
Nunca tengo suficiente del empuje y tirón
Dama sofisticada
Cambié mi nombre de B a G
Para que mi marido pueda estar conmigo

Sé que podemos lograrlo
Nunca vamos a hacerlo, estoy ansiosa
Ese estilo no me queda ni a ti

Hay tantas razones
Por las que nuestro amor está en su punto álgido
Pensamientos así me mantienen firme contigo

Dama sofisticada
Ven a recibir mi amor
Nunca tengo suficiente del empuje y tirón
Dama sofisticada
Cambié mi nombre de B a G
Para que mi marido pueda estar conmigo

Dama sofisticada

Vamos Dexter, vamos Dexter, Dexter

Hey Mel, sabes que dominas este ritmo tan bien
De noche componiendo temas después de la campana de medianoche
Pero no nos preocupamos porque los tres somos fuertes
Con la energía que das, cariño, no podemos fallar

París fue la ciudad en el calor del verano
Cuando J robó el corazón de un amigo mío (vamos Dexter)
Luego diste anillos y se hicieron los votos
Y siempre estarán juntos porque dos se convierten en uno

Dama sofisticada
Ven a recibir mi amor
Nunca tengo suficiente del empuje y tirón
Dama sofisticada
Cambié mi nombre de B a G
Para que mi marido pueda estar conmigo

Escrito por Melanie Gulzar / Richard Stannard / Julian Gallagher

Traducción de la letra.