Volver a los 17 de Mercedes Sosa

Mercedes Sosa

Homenaje a Violeta Parra

18 de junio de 2024

Significado Letra

Significado de Volver a los 17

La canción "Volver a los 17" interpretada por Mercedes Sosa es una oda al amor, la inocencia y la transformación que este sentimiento puede generar en las personas. La letra nos sumerge en un viaje emocional donde se exploran las sensaciones de volver a sentir con intensidad, recuperando la fragilidad y la profundidad de las emociones como si fuéramos niños frente al mundo.

El verso inicial "Volver a los diecisiete después de vivir un siglo" evoca una sensación de renovación y redescubrimiento, donde el paso del tiempo se desvanece ante la fuerza del amor. Se resalta la idea de volver a ser vulnerable y puro, dejando atrás el peso de la experiencia acumulada para abrazar la frescura del sentimiento genuino.

La metáfora recurrente de la hiedra enredándose en el muro y el musgo brotando en la piedra simboliza el crecimiento natural y gradual del amor en nuestras vidas, su capacidad para penetrar en lo más profundo de nuestro ser y transformarlo con su belleza sutil pero poderosa.

La canción también explora cómo el amor tiene el poder de cambiar instantáneamente nuestra perspectiva, alejándonos de rencores y violencias, convirtiéndonos en seres más inocentes y compasivos. Se destaca que el sentimiento supera al conocimiento racional, transformando al ser humano y devolviéndole la pureza original.

Además, se enfatiza la influencia purificadora del amor tanto en quienes lo reciben como en quienes lo entregan. Desde liberar prisioneros hasta convertir a los malos en seres puros y sinceros, el amor actúa como un torbellino que irradia pureza hacia todo lo que toca.

En cuanto a su contexto cultural e impacto, "Volver a los 17" forma parte del álbum "Homenaje a Violeta Parra", rindiendo tributo a esta importante figura de la música folclórica chilena. La canción fue publicada en 1970, época caracterizada por cambios culturales y sociales significativos en América Latina.

Musicalmente, la canción se destaca por su melodía suave y envolvente acompañada de instrumentos tradicionales que hacen eco al folclore latinoamericano. La voz profunda y emotiva de Mercedes Sosa añade una capa adicional de emotividad a la lírica poética de la canción.

En resumen, "Volver a los 17" es una joya musical que invita a reflexionar sobre los poderes transformadores del amor, recordándonos la importancia de conectarnos con nuestro lado más vulnerable e inocente para redescubrirnos cada día como si volviéramos a tener diecisiete años. Una verdadera obra maestra que perdura en el tiempo como un homenaje eterno al valor eterno del amor sincero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Volver a los 17

Volver a los diecisiete después de vivir un siglo
Es como descifrar signos sin ser sabio competente
Volver a ser de repente tan frágil como un segundo
Volver a sentir profundo como un niño frente a dios
Eso es lo que siento yo en este instante fecundo

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si

Mi paso retrocedido cuando el de usted es avance
El arca de las alianzas ha penetrado en mi nido
Con todo su colorido se ha paseado por mis venas
Y hasta la dura cadena con que nos ata el destino
Es como un diamante fino que alumbra mi alma serena

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si

Lo que puede el sentimiento no lo ha podido el saber
Ni el más claro proceder, ni el más ancho pensamiento
Todo lo cambia al momento cual mago condescendiente
Nos aleja dulcemente de rencores y violencias
Solo el amor con su ciencia nos vuelve tan inocentes
Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si

El amor es torbellino de pureza original
Hasta el feroz animal susurra su dulce trino
Detiene a los peregrinos, libera a los prisioneros
El amor con sus esmeros al viejo lo vuelve niño
Y al malo sólo el cariño lo vuelve puro y sincero

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si

De par en par la ventana se abrió como por encanto
Entró el amor con su manto como una tibia mañana
Al son de su bella diana hizo brotar el jazmín
Volando cual serafín al cielo le puso aretes
Mis años en diecisiete los convirtió el querubín