Burning bridges de Mest

Mest

Burning bridges (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Burning bridges

"Burning Bridges" de Mest es una canción cargada de emotividad que reflexiona sobre las decisiones pasadas y sus consecuencias en la vida del cantante. La letra se sumerge en un monólogo interno, narrado en primera persona, donde el protagonista se cuestiona sobre su existencia, las relaciones interpersonales y los errores cometidos a lo largo de los años.

La canción comienza con una atmósfera introspectiva, ambientada en una noche solitaria donde el cantante se encuentra escribiendo la canción junto a su perro Bow Wow. Esta escena crea un ambiente íntimo y reflexivo que se mantiene a lo largo de toda la composición.

El tema principal abordado es la idea de quemar puentes, representando acciones irreversibles que separan al cantante de aquellos con los que ha tenido conflictos. Esta metáfora sugiere un patrón repetitivo en su vida, donde las discusiones y desavenencias han generado distancias emocionales difíciles de superar.

La lírica se sumerge en preguntas existenciales sobre la naturaleza humana, cuestionando el sentido de las conversaciones que siempre terminan en peleas y la incapacidad para mantener relaciones estables. A pesar de reconocer sus errores y arrepentimientos por haber quemado puentes, el protagonista busca redención y seguir adelante con determinación.

La estructura musical acompaña magistralmente la intensidad emocional de la letra. El sonido rockero alternativo punk rock refuerza el tono confesional y angustioso del cantante, creando una amalgama perfecta entre música y letra que envuelve al oyente en una experiencia sensorial completa.

En cuanto al contexto cultural, "Burning Bridges" fue publicada en 2011 dentro del álbum homónimo de la banda Mest. Este lanzamiento coincidió con un momento de resurgimiento del punk rock alternativo en la escena musical americana, lo que le otorgó a la canción cierta relevancia dentro del género.

En resumen, "Burning Bridges" es una obra introspectiva que invita a la reflexión sobre las decisiones pasadas y el valor de las relaciones interpersonales. Con un estilo musical contundente y letras emotivas, Mest logra transmitir un mensaje profundo sobre la importancia del perdón y la búsqueda constante de redención en medio de las adversidades.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Burning bridges

It was a late thursday night, when i decided to write this song
just me, bow wow, my dirty floor
everyone's asleep, but the tv is still on
debating the past three years, what i did right and wrong
So tell me is this world we live in all right
why does every conversation end in a fight?
why does every fight keep us apart day and night?
cuz i'm trying to see the sun rise today
I've been burning bridges
always burning bridges
Just think of life, what do you know
at twenty-two, i've learned all i need to know
i've made mistakes, i've burned a bridge
apologize (what?), there's only one life to live
When everybody's gone, and the radio's still on
that's when i realize it's all i need to carry on
So tell me is this world we live in all right
why does every conversation end in a fight?
why does every fight keep us apart day and night?
cuz i'm trying to see the sun rise today
I've been burning bridges
always burning bridges
i've been burning bridges (i'm looking at a lifetime)
always burning bridges (in these past three years)
So tell me is this world we live in all right
why does every conversation end in a fight?
try to explain this life in black and white
cuz i'm gonna see the sun rise today
I've been burning bridges
always burning bridges
i've been burning bridges (i'm looking at a lifetime)
always burning bridges (in these past three years)
i've been burning bridges (i'm looking at a lifetime)
always burning bridges (in these past three years)

Traducción de Burning bridges

Letra traducida a Español

Era una noche de jueves tarde, cuando decidí escribir esta canción
solo yo, Bow Wow, mi suelo sucio
todos están dormidos, pero la tele sigue encendida
debatiendo los últimos tres años, lo que hice bien y mal
Así que dime, está bien este mundo en el que vivimos?
Por qué cada conversación termina en una pelea?
Por qué cada pelea nos mantiene separados día y noche?
porque estoy intentando ver salir el sol hoy
He estado quemando puentes
siempre quemando puentes
Solo piensa en la vida, qué sabes?
a los veintidós he aprendido todo lo que necesito saber
he cometido errores, he quemado un puente
disculparme (qué?), solo hay una vida por vivir
Cuando todos se han ido, y la radio sigue sonando
es entonces cuando me doy cuenta de que es todo lo que necesito para seguir adelante
Así que dime, está bien este mundo en el que vivimos?
Por qué cada conversación termina en una pelea?
Por qué cada pelea nos mantiene separados día y noche?
porque estoy intentando ver salir el sol hoy
He estado quemando puentes
siempre quemando puentes
he estado quemando puentes (estoy mirando toda una vida)
siempre quemando puentes (en estos últimos tres años)
Así que dime, está bien este mundo en el que vivimos?
Por qué cada conversación termina en una pelea?
intento explicar esta vida en blanco y negro
porque voy a ver salir el sol hoy
He estado quemando puentes
siempre quemando puentes
he estado quemando puentes (estoy mirando toda una vida)
siempre quemando puentes (en estos últimos tres años)
he estado quemando puentes (estoy mirando toda una vida)
siempre quemando puentes (en estos últimos tres años)