Die die my darling de Metallica

Metallica

The Metallica Collection

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Die die my darling

La canción "Die, Die, My Darling" interpretada por Metallica es una pieza musical que destaca por su intensidad en el género del rock pesado. Originalmente escrita y grabada por la banda punk Misfits en 1984, esta versión de Metallica se incluyó en su álbum recopilatorio "The Metallica Collection".

Al analizar la letra de la canción, se puede percibir un tono oscuro y perturbador que habla de un amor obsesivo y posesivo. La repetición de las frases "Die, die, die my darling" refuerza este mensaje de control y manipulación hacia la pareja. Se describe cómo el narrador ve a su amante como un objeto que no tiene voz ni poder de decisión, implicando una relación tóxica y desequilibrada.

El verso "Your future's in an oblong box" sugiere una muerte trágica o violenta para la persona a quien está dirigida la canción. Esta imagen macabra se refuerza con referencias al infierno y al final inevitable para alguien condenado. La repetición de frases como "Don't cry to me oh baby" insinúa una falta de empatía por parte del narrador hacia la víctima de sus deseos mortales.

En términos emocionales e intelectuales, la letra contiene una narrativa siniestra que pone de manifiesto los peligros del amor posesivo y del control extremo en una relación. La idea de "dead-end goal for a dead-end girl" insinúa un destino sin salida para ambos personajes involucrados en esta dinámica enfermiza.

En cuanto a comparaciones con otras obras musicales, esta canción se aleja del típico estilo agresivo de Metallica para explorar una vertiente más oscura y perturbadora en su aproximación al rock duro. Aunque es un cover de Misfits, Metallica logra imprimir su propio estilo y energía característica en esta interpretación.

En resumen, "Die, Die, My Darling" es una canción que invita a reflexionar sobre las relaciones malsanas impulsadas por el control y la manipulación. Su atmósfera sombría y sus letras inquietantes hacen que sea una pieza musical única dentro del repertorio de Metallica, mostrando su versatilidad artística para abordar temas oscuros desde diferentes perspectivas musicales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Die die my darling

Die die die my darling
Don't utter a single word
Die die die my darling
Just shut your pretty eyes
I'll be seeing you again
Yeah i'll be seeing you in hell
So dont cry to me oh baby
Your future's in an oblong box
Dont cry to me oh baby
You should have seen it a comin' on
Dont cry to me oh baby
Had to know it was in your power
Dont cry to me oh baby
Dead end goal for a dead end girl
Dont cry to me oh baby
And now your life drains on that floor
Dont cry to me oh baby
Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Just shut your pretty mouth
I'll be seeing you again
I'll be seeing you in hell
Dont cry to me oh baby
Your future's in an oblong box
Dont cry to me oh baby
You should have seen it a-comin' on
Dont cry to me oh baby
Had to know it was in your power
Dont cry to me oh baby
Dead-end goal for a dead-end girl
Dont cry to me oh baby
Now your life drains on that floor
Dont cry to me oh baby
Die, die, die my darling
Don't utter a single word
Die, die, die my darling
Shut your pretty mouth
I'll be seeing you again
I'll be seeing you in hell
Die, die, die
Die, die, die
Die, die, die

Traducción de Die die my darling

Letra traducida a Español

Muere, muere, muere, cariño
No pronuncies ni una sola palabra
Muere, muere, muere, cariño
Solo cierra esos ojos tan bonitos
Te volveré a ver
Sí, te volveré a ver en el infierno
Así que no me llores, oh bebé
Tu futuro está en una caja alargada
No me llores, oh bebé
Deberías haberlo visto venir
No me llores, oh bebé
Tenías que saber que estaba en tu mano
No me llores, oh bebé
Objetivo sin salida para una chica sin futuro
No me llores, oh bebé
Y ahora tu vida se escapa por el suelo
No me llores, oh bebé
Muere, muere, muere, cariño
No pronuncies ni una sola palabra
Muere, muere, muere, cariño
Solo cierra esa boquita tan bonita
Te volveré a ver
Te volveré a ver en el infierno
No me llores, oh bebé
Tu futuro está en una caja alargada
No me llores, oh bebé
Deberías haberlo visto venir
No me llores, oh bebé
Tenías que saber que estaba en tu mano
No me llores, oh bebé
Objetivo sin salida para una chica sin futuro
No me llores, oh bebé
Ahora tu vida se escapa por el suelo
No me llores, oh bebé
Muere, muere, muere cariño
No pronuncies ni una sola palabra
Muere, muere, muere cariño
Cierra esa boquita tan bonita
Te volveré a ver
Te volveré a ver en el infierno
Muere, muere, muerde
Muero ,muero ,muero