Dice la canción

Nothing else matters de Metallica

album

The Metallica Collection

10 de diciembre de 2011

Significado de Nothing else matters

collapse icon

La canción "Nothing else matters" de Metallica es un emotivo himno que trasciende las barreras del género musical, mostrando la versatilidad y profundidad de la banda. A pesar de ser conocidos por su sonido duro y agresivo en el rock y metal, en esta balada demuestran su capacidad para crear piezas más íntimas y reflexivas.

La letra de la canción refleja una conexión profunda entre dos personas, donde se establece una complicidad única, basada en la confianza mutua y en vivir la vida a su manera, alejados de las opiniones externas. La repetición del estribillo "And nothing else matters" subraya la importancia de esa relación por encima de cualquier otra cosa en sus vidas.

A lo largo de la canción, se destaca el valor del apego emocional y la apertura hacia el otro. La búsqueda de confianza y novedad diaria con esa persona especial resuena en versos como "Trust I seek and I find in you / Every day for us something new", mostrando un constante crecimiento y descubrimiento dentro de la relación.

En un tono declarativo y seguro, Metallica expresa su desapego hacia las opiniones ajenas ("Never cared for what they do / Never cared for what they know") para enfocarse únicamente en lo que realmente importa: el vínculo único que comparten. Esta actitud desafiante frente a las convenciones sociales refuerza la idea central de priorizar lo genuino sobre lo superficial.

Además, la repetición presente a lo largo de la letra refuerza el mensaje central de amor inquebrantable e independencia emocional que transmite la canción. La música melódica y los arreglos delicados acompañan magistralmente estas letras profundas, creando una atmósfera emotiva que llega al corazón del oyente.

Aunque Metallica es reconocido principalmente por sus poderosas composiciones dentro del metal, "Nothing else matters" destaca como una joya atemporal que muestra la sensibilidad poética detrás del grupo. Su capacidad para explorar diferentes facetas musicales sin perder su identidad les ha permitido trascender fronteras musicales y conquistar nuevos públicos.

En definitiva, "Nothing else matters" es mucho más que una simple balada; es un testimonio emocionante sobre el poder transformador del amor verdadero y la importancia de mantenerse fieles a uno mismo en medio del ruido del mundo exterior. Una obra maestra musical que perdurará en el tiempo por su autenticidad y belleza intrínseca.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters

Letra traducida a Español

Tan cerca, sin importar lo lejos que estés
No podría ser más desde el corazón
Siempre confiando en quiénes somos
Y nada más importa

Nunca me abrí de esta manera
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras no las digo por decir
Y nada más importa

Busco confianza y la encuentro en ti
Cada día algo nuevo para nosotros
Mente abierta para una visión diferente
Y nada más importa

Nunca me importó lo que hacen
Nunca me importó lo que saben
Pero yo sé

Tan cerca, sin importar lo lejos que estés
No podría ser más desde el corazón
Siempre confiando en quiénes somos
Y nada más importa
Nunca me importó lo que hacen
Nunca me importó lo que saben
Pero yo sé

Nunca me abrí de esta manera
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras no las digo por decir

Busco confianza y la encuentro en ti
Cada día algo nuevo para nosotros
Mente abierta para una visión diferente
Y nada más importa

Nunca me importó lo que dicen
Nunca me importaron los juegos que juegan
Nunca me importó lo que hacen
Nunca me importó lo que saben
Y yo sé

Tan cerca, sin importar lo lejos que estés
No podría ser más desde el corazón
Siempre confiando en quiénes somos
Y nada más importa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0