Candles In The Sun de Miguel

Miguel

Kaleidoscope Dream

5 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Candles In The Sun

La canción "Candles In The Sun" interpretada por Miguel, perteneciente al álbum "Kaleidoscope Dream", es una poderosa reflexión sobre la humanidad, la desigualdad social, la violencia y la falta de empatía en el mundo actual. A través de sus letras, Miguel cuestiona la existencia de Dios y la inacción ante las injusticias que presenciamos a diario.

El protagonista se muestra desconcertado por la aparente falta de vigilancia divina en medio del caos y sufrimiento que rodea a la sociedad. Pregunta si hay un Dios observando, si nos estamos viendo los unos a los otros, si somos conscientes de nuestras acciones y hacia dónde nos dirigimos como especie. Cuestiona las disparidades existentes entre las personas, recordando que aunque nos enseñan que todos somos iguales, nuestras acciones cotidianas demuestran lo contrario.

Las metáforas presentes en la canción, como "Diamond in the back" y "Babies on crack", ilustran realidades duras y difíciles de aceptar: la lucha contra adicciones, los crímenes cometidos por poderosos sin consecuencias, el desgaste de ideales nobles como la paz. Miguel destaca cómo en un mundo corrupto e indiferente, las víctimas son olvidadas mientras aquellos con influencia perpetúan un ciclo nocivo de abuso y negligencia.

La letra expresa una llamada a despertar colectiva, instando a mirar más allá de las diferencias superficiales para reconocer nuestra interdependencia. Enfoca su atención en el abandono institucional hacia los vulnerables y resalta la necesidad imperante de solidaridad y acción conjunta para crear un cambio significativo en nuestra realidad.

El tono emocional de la canción es introspectivo e incisivo, con una narrativa que mezcla crítica social con esperanza en un futuro mejor. Miguel invoca a ser valientes, a encender puentes en vez de quemarlos, sugiriendo que nuestras acciones pueden iluminar el camino hacia una sociedad más justa y compasiva.

En cuanto al contexto cultural donde se lanzó la canción en 2012, se percibe como una respuesta artística a las tensiones políticas y sociales del momento. Con influencias de pop, R&B y soul, Miguel logra transmitir su mensaje subversivo a través de melodías pegajosas y letras profundas que invitan a reflexionar sobre el papel individual dentro del entramado social.

En resumen, "Candles In The Sun" es mucho más que una simple canción; es un llamado urgente a despertar consciencias, a mirar más allá de nosotros mismos y considerar el impacto colectivo de nuestras elecciones. Miguel utiliza su voz para dar voz a los sin voz, para desafiar las estructuras opresoras e inspirar cambios significativos en un mundo necesitado de compasión y solidaridad. La canción nos recuerda que somos todo lo que tenemos; solo juntos podemos construir un futuro más luminoso para todos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Candles In The Sun

Is there a God?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
If not, what are we doing?
Where are we going?
What are we doing now?
Look at all these people
Searching for a reason
Searching for a piece of mind
Hey!
They say we're all created equal
That's what they teach us
But that ain't how we treat each other
Nah that ain't how we treat each other
The truth is that we need each other, yeah

Diamond in the back
Babies on crack
Kicking the door
Waving the four, four
White collared war crime money gets spent
Candles in the sun
Blowing in the wind
Sun goes down
Heroes often get shot
Peace has long been forgot
Oh will it be too late when we find out? Yeah
We're all that we got
Take a look around now, yeah
Just take a look around, yeah

Business and governments just watch as the innocent fade
Mindless bureaucracy fails, hindering government aid
Aren't you appalled?
What are we doing?
Where are we going?
What are we doing?

Diamond in the back
Babies on crack
Kicking the door
Waving the four, four
White-collared war crime money gets spent
Candles in the sun
Blowing in the wind
Sun goes down
Heroes often get shot
Peace has long been forgot
Oh will it be too late when we find out? Yeah
We're all that we got
Look around
Just take a look around, yeah, yeah
Look around
We're all that we got
Oh

May we all live long?
May we all be brave?
And the bridges we burn
Only light our way
May we all be strong?
And we all be brave
And the bridges we burn
Only light our way

May we all live long?
May we all be brave?
And the bridges we burn
Only light our way
May we all live long?
And we all be brave
And the bridges we burn
Will be the bridges we burn

We're all that we got, oh
We're all that we got, nah
Look around now
We're all that we got, yeah, yeah

Is there a god?
Is he watching?
Is she watching?
Are they watching now?
Is there a god?
I'm sure he's watching
What are we doing?
Where are we going, nah?
Take a look around now

We're all that we got.

Traducción de Candles In The Sun

Letra traducida a Español

Existe un Dios?
Está observando?
Está ella observando?
Están observando ahora?
Si no, qué estamos haciendo?
Dónde estamos yendo?
Qué estamos haciendo ahora?
Mira a toda esta gente
Buscando una razón
Buscando un poco de paz
¡Hey!
Dicen que todos somos iguales
Eso es lo que nos enseñan
Pero no es así como nos tratamos
No, no es así como nos tratamos
La verdad es que nos necesitamos los unos a los otros, sí

Diamante en la parte trasera
Bebés enganchados
Golpeando la puerta
Aguantando el cuatro, cuatro
El dinero del crimen de cuello blanco se gasta
Velas en el sol
Soplando en el viento
El sol se pone
Los héroes a menudo resultan heridos
La paz hace mucho que se olvidó
Será demasiado tarde cuando descubramos? Sí
Somos todo lo que tenemos
Echa un vistazo a tu alrededor ahora, sí
Solo echa un vistazo alrededor, sí

Negocios y gobiernos solo observan mientras los inocentes se desvanecen
La burocracia sin sentido falla, obstaculizando la ayuda del gobierno
No estás horrorizado?
Qué estamos haciendo?
Dónde estamos yendo?
Qué estamos haciendo?

Diamante en la parte trasera
Bebés enganchados
Golpeando la puerta
Aguantando el cuatro, cuatro
El dinero del crimen de cuello blanco se gasta
Velas en el sol
Soplando en el viento
El sol se pone
Los héroes a menudo resultan heridos
La paz hace mucho que se olvidó
Será demasiado tarde cuando descubramos? Sí
Somos todo lo que tenemos
Mira a tu alrededor
Solo echa un vistazo alrededor, sí, sí
Mira a tu alrededor
Somos todo lo que tenemos
Oh

Podremos vivir todos mucho tiempo?
Podremos ser todos valientes?
Y los puentes que quemamos
Solo iluminan nuestro camino
Podremos ser todos fuertes?
Y podremos ser todos valientes?
Y los puentes que quemamos
Solo iluminan nuestro camino
Podremos vivir todos mucho tiempo?
Podremos ser todos valientes?
Y los puentes que quemamos
Solo iluminarán nuestro camino
Podremos vivir todos mucho tiempo?
Y podremos ser todos valientes
Y los puentes que quemamos
Serán los puentes que quemamos

Somos todo lo que tenemos, oh
Somos todo lo que tenemos, no
Mira a tu alrededor ahora
Somos todo lo que tenemos, sí, sí

Existe un Dios?
Está observando?
Está ella observando?
Están observando ahora?
Existe un Dios?
Estoy seguro de que está observando
Qué estamos haciendo?
Dónde estamos yendo, no?
Echa un vistazo a tu alrededor ahora

Somos todo lo que tenemos.

Traducción de la letra realizada con IA.