Family man de Mike Oldfield
La canción "Family Man" interpretada por Mike Oldfield, perteneciente al álbum "Five Miles Out", se enmarca dentro de géneros musicales como el rock progresivo, new age y pop, característicos de los años 80. La letra de la canción narra una historia donde se muestra a una mujer seductora intentando conquistar a un hombre casado, aunque éste reitera su compromiso familiar y su resistencia a caer en la tentación.
El tema principal de la canción es la lealtad a la familia y el compromiso matrimonial. A lo largo de la letra, se destaca cómo el protagonista rechaza las insinuaciones y avances de la mujer que muestra interés en tener una relación con él a pesar de su situación familiar establecida. Se resalta cómo el hombre afirma ser un "family man" (un hombre de familia), destacando que su prioridad son sus seres queridos y no está dispuesto a traicionarlos por una aventura pasajera.
La letra de "Family Man" pone en relieve la fuerza del compromiso familiar y la importancia de mantenerse fiel a los valores personales a pesar de las tentaciones externas. A través de metáforas y descripciones detalladas, se refleja el conflicto interno del personaje ante las propuestas tentadoras pero finalmente decide mantenerse firme en su posición como hombre comprometido.
Datos curiosos sobre esta canción revelan que fue lanzada como sencillo en 1982 y recibió una buena acogida por parte del público que encontró en ella una historia cautivadora sobre lealtad y respeto familiar. Su recepción crítica también fue favorable, destacándola como una balada rock con letras significativas y una melodía envolvente.
En conclusión, "Family Man" es mucho más que una simple canción sobre amor prohibido; es un mensaje poderoso sobre los valores familiares y la resistencia ante las tentaciones amorosas. La profundidad emocional presente en sus versos invita a reflexionar sobre la importancia de fomentar relaciones sólidas basadas en el respeto mutuo y el compromiso verdadero.
Letra de Family man
She had a sulky smile,
She took a standard pose as she presented herself.
She had sultry eyes,
She made it perfectly plain that she was his for a price.
But he said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
She wore hurt surprise
As she re-checked her make-up to protect herself.
She showed less than pride,
She made it totally clear that she was his for a price.
But he said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
She gave him her look
That would have worked on any other man in sight.
He could not mistake,
She wanted to go back with him and spend the night.
But he said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
She turned, tossed her head and then
She started to make her final exit line.
She showed real disdain,
As if explaining again she could be his for a price.
But he said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
He said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
But he said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
He said,leave me alone, I'm a family man,
And my bark is much worse than my bite!
He said,leave me alone, I'm a family man.
If you push me too far, I just might....
Traducción de Family man
Letra traducida a Español
Tenía una sonrisa de desdén,
Adoptó una pose habitual al presentarse.
Tenía unos ojos seductores,
Dejó muy claro que estaba a su disposición por un precio.
Pero él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia.
Si me empujas demasiado, podría...
Ella mostró sorpresa herida
Mientras se retocaba el maquillaje para protegerse.
Mostró menos orgullo,
Dejó totalmente claro que era suya por un precio.
Pero él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia.
Si me empujas demasiado, podría...
Ella le lanzó una mirada
Que habría funcionado con cualquier otro hombre a la vista.
No podía equivocarse,
Quería volver con él y pasar la noche.
Pero él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia.
Si me empujas demasiado, podría...
Ella se dio la vuelta, sacudió la cabeza y luego
Comenzó a hacer su línea de salida final.
Mostró verdadero desdén,
Como si explicara nuevamente que podía ser suya por un precio.
Pero él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia.
Si me empujas demasiado, podría...
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia.
Si me empujas demasiado, podría...
Pero él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia.
Si me empujas demasiado, podría...
Él dijo: déjame en paz, soy un hombre de familia,
¡Y mi ladrido es mucho peor que mi mordida!
Él dijo: déjame en paz; ¡soy un hombre de familia!
Si me empujas demasiado…
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Más canciones de Mike Oldfield
dicelacancion.com
© 2012-2025