Extreme ways (Bourne's Legacy) de Moby

Moby

Extreme Ways (Bourne's Legacy)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Extreme ways (Bourne's Legacy)

La letra de la canción "Extreme Ways" de Moby se sumerge en un mundo de emociones y reflexiones sobre la vida, el cambio y la autodescubrimiento. La canción, que forma parte de la banda sonora de la película "Bourne's Legacy", combina elementos de pop y electrónica para crear una atmósfera envolvente que refleja a la perfección el tono melancólico y reflexivo del filme.

En términos de significado, "Extreme Ways" parece ser una exploración del proceso de transformación personal y los altibajos emocionales que pueden surgir a lo largo del camino. El narrador parece estar contemplando todo lo que ha experimentado y poseído en su vida, desde lugares extremos hasta desafíos emocionales intensos.

La canción hace referencia a experiencias extremas, ya sea a través de lugares desconocidos o situaciones emocionales difíciles. Se mencionan entornos sucios y ruidosos, basamentos oscuros e incluso una sensación de ceguera causada por un exceso de estimulación externa. Estas imágenes parecen simbolizar los momentos turbulentos por los que ha pasado el narrador, llevándolo a cerrarse al mundo exterior.

El coro repetitivo donde se menciona "Oh baby, oh baby / Then it fell apart, fell apart" transmite una sensación de pérdida y desmoronamiento. La idea de algo que se deshace o se rompe puede interpretarse como el colapso emocional o incluso un cuestionamiento existencial sobre el sentido de la vida y las experiencias vividas.

A lo largo de la letra, también encontramos referencias a la necesidad de cerrar ciertos aspectos para poder avanzar hacia nuevas etapas en la vida. El narrador habla sobre cerrar su mente y sus emociones ante un exceso de información o posibles decepciones. Esta actitud introspectiva podría interpretarse como un intento por encontrar claridad y renovación personal.

En definitiva, "Extreme Ways" es una canción que invita a la reflexión sobre nuestras propias experiencias vividas, los desafíos emocionales enfrentados durante el viaje personal y las decisiones que tomamos para seguir adelante. A través de metáforas visuales impactantes y un tono melancólico pero esperanzador, Moby logra transmitir un mensaje profundo sobre el autoconocimiento y el crecimiento personal en medio de las adversidades. Una obra musical que trasciende más allá del entretenimiento para convertirse en una fuente inspiradora para aquellos que buscan comprenderse a sí mismos en un mundo cambiante y lleno de extremos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Extreme ways (Bourne's Legacy)

Extreme ways are back again
Extreme places I didn't know
I broke everything new again
Everything that I'd owned
I threw it out the windows, came along
Extreme ways I know move apart
The colors of my sea
Perfect color me

Extreme ways that help me
That help me out at night
Extreme places I had gone
But never seen any light
Dirty basements, dirty noise
Dirty places coming through
Extreme worlds alone
Did you ever like it planned

I would stand in line for this
There's always room in life for this

Oh baby, oh baby
Then it fell apart, fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Like it always does, always does

Extreme songs that told me
They helped me down every night
I didn't have much to say
I didn't get above the light
I closed my eyes and closed myself
And closed my world and never opened
Up to anything
That could get me along

I had to close down everything
I had to close down my mind
Too many things to cover me
Too much can make me blind
I've seen so much in so many places
So many heartaches, so many faces
So many dirty things
You couldn't even believe

I would stand in line for this
It's always good in life for this

Oh baby, oh baby
Then it fell apart, fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Like it always does, always does

Traducción de Extreme ways (Bourne's Legacy)

Letra traducida a Español

Las maneras extremas han vuelto de nuevo
Lugares extremos que no conocía
Rompí todo lo nuevo otra vez
Todo lo que había poseído
Lo arrojé por la ventana, vino junto
Las maneras extremas sé que se separan
Los colores de mi mar
Colorea perfectamente

Maneras extremas que me ayudan
Que me ayudan por las noches
Lugares extremos a los que había ido
Pero nunca vi ninguna luz
Sótanos sucios, ruidos sucios
Lugares sucios saliendo a flote
Mundos extremos solo
Alguna vez te gustó como estaba planeado?

Me quedaría en la fila por esto
Siempre hay espacio en la vida para esto

Oh cariño, oh cariño
Luego se desmoronó, se desmoronó
Oh cariño, oh cariño
Luego se desmoronó, se desmoronó
Oh cariño, oh cariño
Luego se desmoronó, se desmoronó
Oh cariño, oh cariño
Como siempre sucede, siempre sucede

Canciones extremas que me dijeron
Me ayudaron cada noche
No tenía mucho que decir
No llegué a ver la luz
Cerré mis ojos y me cerré a mí mismo
Y cerré mi mundo y nunca abrí
A nada
Que pudiera ayudarme

Tuve que cerrar todo
Tuve que cerrar mi mente
Demasiadas cosas cubriéndome
Demasiado puede cegarme
He visto tanto en tantos lugares
Tantas decepciones, tantas caras
Tantas cosas sucias
No podrías ni creerlo

Me quedaría en la fila por esto
Siempre es bueno en la vida por esto

Traducción de la letra.