Daily nightly de Monkees
La canción "Daily Nightly" de The Monkees, escrita por Michael Nesmith, se ha convertido en una pieza significativa dentro del repertorio del grupo. Publicada en 1967 como parte del álbum "Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd.", su estilo musical se adentra en el rock psicodélico característico de la época, fusionando sonoridades experimentales con letras introspectivas que invitan a la reflexión.
El significado de la letra es un viaje melancólico que explora la soledad y la búsqueda de conexión en un mundo moderno cargado de superficialidad. El protagonista observa figuras sombrías que vagan sin rumbo, simbolizando quizás a las personas que, aunque están físicamente cercanas, emocionalmente parecen distantes e inalcanzables. A través de imágenes evocadoras como "prisms of no color", se alegoriza una vida sin significado en el contexto urbano contemporáneo, donde los encuentros son efímeros y carecen de profundidad.
El tono de la canción es nostálgico y reflexivo; el uso de metáforas relacionadas con luces neón y sueños llenos de humo evoca una sensación onírica y casi surrealista. La línea "salvation's yours for just the time it takes to pay the dancer" indica cómo las interacciones humanas pueden ser transaccionales y vacías, generando preguntas existenciales sobre el propósito detrás de estas interacciones superficiales. Aquí hay un juego irónico: mientras se busca respuestas profundas, lo que realmente se encuentra son más preguntas.
Los temas centrales incluyen la alienación urbana y el paso del tiempo. Frases como "second hands that minds have slowed are moving even faster" abordan cómo los individuos se sienten atrapados en un ciclo acelerado donde no tienen control sobre sus vidas. En este sentido, la estructura rítmica misma refleja esa sensación frenética que retratan las letras.
Desde una perspectiva emocional, el protagonista parece estar atrapado entre el deseo humano natural por la conexión auténtica y la desilusión constante ante lo efímero. Esta dualidad provoca una resonancia poderosa al sumergirse más profundamente en los sentimientos expresados por Nesmith.
Observando otras obras de The Monkees, "Daily Nightly" destaca por su autenticidad lírica en comparación con sus números más ligeros y comerciales. Aunque celebrados por su habilidad para hacer melodías pegajosas como “I'm a Believer”, este tema ofrece un lado más vulnerable y filosófico que contrasta con su imagen pública como un grupo pop desenfadado.
Culturalmente hablando, lanzar esta canción durante finales de los años sesenta coincide con una era marcada por la contracultura, donde muchos jóvenes buscaban romper esquemas previos e indagar sobre nuevos valores sociales. Esto añade otra capa a nuestra interpretación; se alinea perfectamente con las inquietudes existenciales comunes entre los movimientos juveniles del momento.
A pesar del tiempo transcurrido desde su lanzamiento original, las inquietudes planteadas en "Daily Nightly" continúan resonando hoy día. En un mundo constantemente dominado por conexiones instantáneas online pero cuya profundidad es cuestionable, este tema mantiene su relevancia al recordarnos que detrás ilusiones brillantes pueden existir vacíos significativos.
En conclusión, “Daily Nightly” es mucho más que una simple melodía; es una reflexión profunda sobre las relaciones humanas contemporáneas a través del prisma del rock psicodélico. Los versos creativos combinan imágenes vívidas con sinceras provocaciones emocionales que persisten tanto entonces como ahora. Esta habilidad para capturar experiencias universales hace que la obra sea atemporal y digna de ser analizada minuciosamente.
Letra de Daily nightly
Words and music by michael nesmith
Darkened rolling figures move thru' prisms of no color.
hand in hand, they walk the night,
but never know each other.
passioned pastel neon lights light up the jeweled trav'ler
who, lost in scenes of smoke filled dreams,
find questions, but no answers.
Startled eyes that sometimes see phantasmagoric splendor
pirouette down palsied paths
with pennies for the vendor.
salvation's yours for just the time it takes to pay the dancer.
and once again such anxious men
find questions, but no answers.
The night has gone and taken it's infractions,
while saddened eyes hope there will be a next one.
Sahara signs look down upon a world that glitters glibly.
and mountain sides put arms around
the unsuspecting city.
second hands that minds have slowed are moving even faster
toward bringing down someone who's found
Traducción de Daily nightly
Letra traducida a Español
Palabras y música de Michael Nesmith
Figuras oscuras y en movimiento se deslizán a través de prismas sin color.
De la mano, caminan por la noche,
pero nunca se conocen.
Luces de neón pastel apasionadas iluminan al viajero engalanado
que, perdido en escenas de sueños llenos de humo,
encuentra preguntas, pero no respuestas.
Ojos asombrados que a veces ven esplendor fantasmagórico
piruetean por caminos temblorosos
con monedas para el vendedor.
La salvación es tuya por solo el tiempo que tarda en pagar al bailarín.
Y una vez más, hombres tan ansiosos
encuentran preguntas, pero no respuestas.
La noche se ha ido y ha llevado consigo sus infracciones,
mientras ojos tristes esperan que haya una próxima oportunidad.
Letreros del Sahara miran hacia un mundo que brilla frívolamente.
Y las montañas abrazan a la ciudad desprevenida.
Las manecillas del reloj que las mentes han ralentizado están moviéndose aún más rápido
hacia derribar a alguien que ha encontrado.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026