Dice la canción

Do you feel it too? de Monkees

album

Do you feel it too? (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Do you feel it too?

collapse icon

La canción "Do you feel it too?" de Monkees es una hermosa melodía que explora los sentimientos de amor y conexión profunda entre dos personas. La letra expresa el crecimiento de la relación entre el protagonista y su amada, describiendo cómo sus corazones se acercaron y cómo las diferencias que alguna vez parecieron obstáculos se convirtieron en liberación.

El protagonista revela sus sentimientos con sincera vulnerabilidad, expresando su deseo de tocar el corazón de su amada y demostrarle que a pesar de las diferencias, han encontrado un camino hacia la felicidad juntos. Se destaca la idea de que esta persona es exactamente lo que siempre buscó, la luz en medio de la oscuridad cuando se siente perdido. La canción transmite la intensidad del enamoramiento, con el protagonista sintiendo que su corazón late más rápido bajo el encanto de su amada.

Las letras nos hablan sobre la importancia de no quedarse callado frente al amor verdadero, mostrando la necesidad de comunicar abiertamente los sentimientos más profundos. El protagonista expresa su deseo ferviente de estar junto a su amada eternamente, envejecer a su lado y compartir un camino común sin separación. El tono romántico y comprometido de la canción resalta la idea de una unión duradera y significativa.

La carta musical presenta una estructura repetitiva en forma de estribillo que enfatiza los sentimientos intensos del protagonista hacia su pareja. Con una melodía dulce y conmovedora, la canción evoca emociones profundas y universales asociadas con el amor verdadero.

Dentro del contexto cultural en el que se lanzó esta canción en 2011, se puede observar cómo continúa resonando con audiencias que valoran las letras emotivas y auténticas sobre el amor. Los Monkees han sido conocidos por crear música atemporal que trasciende generaciones, proyectando mensajes positivos y reconfortantes para aquellos que buscan conexión a través de la música.

En resumen, "Do you feel it too?" es una balada romántica que captura la esencia del amor verdadero y muestra cómo dos corazones pueden encontrar un equilibrio perfecto a pesar de las diferencias. Con una combinación única entre letras emotivas e instrumentación melódica, esta canción sigue siendo un recordatorio poderoso del poder transformador del amor genuino.

Interpretación del significado de la letra.

Maintenant qu'on se connaît mieux qu'avant
Je peux te faire part de mes sentiments
Nos coeurs se sont rappochés
Je désire le toucher
Et te prouver malgré tout
Que nos defférances ne furent que délivrance
Il m'a fallu du temps
Pour comprendre
Mais aujourd'hui je sais ce que j'ai trouvé
Quant tu me dis que je suis, celui que t'as choisi
Mon coeur s'emballe, sous ton charme
Je ne peux te dire bye, bye
Refrain:
Tu es celle que j'ai toujours recherchée
Celle que mon coeur a toujours désirée
La lumière quand dans le noir je me perds
Graver le temps, toujours ensèmble
Eternellement
J'ai fait mon choix
Il ne reste que toi
Déclarer ma flamme
Ne suffirait pas
Je veux te montrer tout ce qu'il y a en moi
Tu as bouleversé
Toute mon existence
Je ne peux pas demeurer dans le silence
Quand je te verrai
Il me faudra trouver la force de te dire tout
Refrain
Prends le même chemin que moi
Jamais se séparer
Viellir auprés de toi
Je l'ai toujours désiré
Refrain x2

Letra traducida a Español

Ahora que nos conocemos mejor que antes
Puedo compartirte mis sentimientos
Nuestros corazones se han acercado
Deseo tocarte
Y demostrarte a pesar de todo
Que nuestras diferencias no fueron más que liberación
Me ha llevado tiempo
Comprender
Pero hoy sé lo que he encontrado
Cuando me dices que soy el que has elegido
Mi corazón se acelera, bajo tu encanto
No puedo decirte adiós, adiós

Estribillo:
Eres la que siempre he buscado
La que mi corazón siempre ha deseado
La luz cuando en la oscuridad me pierdo
Grabar el tiempo, siempre juntos
Eternamente

He tomado mi decisión
Solo quedas tú
Declarar mi amor
No sería suficiente
Quiero mostrarte todo lo que hay en mí
Has alterado
Toda mi existencia
No puedo quedarme en el silencio
Cuando te vea
Tendré que encontrar la fuerza para decirte todo

Estribillo:
Toma el mismo camino que yo
Nunca separarnos
Envejecer a tu lado
Siempre lo he deseado

Estribillo x2

Traducción de la letra.

0

0