Miami (Remix) ft. Lil Wayne & Rick Ross de Morgan Wallen

Morgan Wallen

Miami (Remix) ft. Lil Wayne & Rick Ross (Single)

25 de julio de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Miami (Remix) ft. Lil Wayne & Rick Ross

La canción "Miami (Remix)", interpretada por Morgan Wallen y con la colaboración de Lil Wayne y Rick Ross, es una pieza que explora las contradicciones culturales y emocionales de un joven que se siente fuera de lugar en un entorno tan diferente al que ha conocido. Wallen, conocido por su fusión de country con elementos contemporáneos, utiliza esta obra para expresar tanto su amor por Tennessee como su interacción con el estilo de vida vibrante y ajetreado de Miami.

El significado de la letra se profundiza al observar los contrastes entre ambos lugares. En repetidas ocasiones, el protagonista menciona cómo Miami no se compara con su hogar en Tennessee; trae consigo un sentimiento de nostalgia que resuena en el oyente. La frase "it ain't nothin' like where I'm from" encapsula esa añoranza y revela una lucha interna, ya que aunque disfruta del ambiente festivo y caluroso de Miami —con referencias a la playa y a fiestas— también siente la falta de conexión personal que tiene en su ciudad natal.

Wallen aborda temas como la identidad cultural y el sentido de pertenencia cuando menciona que "no puede llevar su arma" o que "no lo conocen" en los bares locales. Estas líneas no solo reflejan un sentido práctico sobre sentirse seguro, sino también sobre perderse entre la multitud en un lugar ajeno donde sus raíces no son reconocidas ni validadas. A través del uso del humor e ironía, como el cuestionamiento "qué demonios va a hacer un redneck en Miami?", el protagonista se enfrenta a las expectativas sociales luego de experimentar un cambio drástico en su entorno. Es como si él mismo estuviera reflexionando sobre lo absurdo de algunas situaciones.

El tono emocional oscila entre la diversión efervescente caracterizada por fiestas locas —donde incluso hace referencia a ser “como Will Smith” en Miami— y momentos más íntimos donde deja ver una vulnerabilidad palpable, haciéndonos recordar el dolor perdido tras la muerte de su padre mencionado indirectamente. Este enfoque multifacético permite conectar con diferentes tipos de oyentes; aquellos que disfrutan simplemente del ritmo festivo podrán hacerlo sin profundizar demasiado, mientras que otros podrán encontrar capas más emocionales relacionadas con la pérdida y el hogar.

Desde una perspectiva musical, este remix combina géneros típicos del hip-hop junto al country moderno, fusionando estilos para ofrecer algo fresco pero familiar. La presencia destacada tanto de Lil Wayne como Rick Ross aporta credibilidad así como elevación del tema urbano dentro del impacto más amplio que está generando Wallen en diversas audiencias.

Sin embargo, más allá del aspecto superficial festivo presente en sus versos rápidos y elaborados juegos de palabras —como "I'm like Uncle Luke," una referencia bastante local— hay un comentario social implícito: vivir intensamente cada momento ante los golpes inevitables que puede traer la vida misma. Esta reflexión resulta igual válida para cualquier persona lejos de casa o enfrentándose a cambios drásticos, volviéndose así universalmente resonante aunque sutilmente localizada.

Por último, "Miami (Remix)" destaca no solo por sus rimas ingeniosas o sus reinterpretaciones culturales sucesivas sino también porque toca fibras humanas profundas respecto al deseo primordial de conexión e identidad social. Una canción capaz tanto de atraer a los amantes del ritmo pegajoso mientras ofrece introspecciones realistas sobre casa y pertenencia resulta digna del tiempo invertido para escucharla hasta comprenderla plenamente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Miami (Remix) ft. Lil Wayne & Rick Ross

(Miami) it ain't nothin' like where I'm from, nah
Yeah, I can't keep my gun in my truck in Miami
They don't know my name at these bars
And you can't even see any stars in Miami
You got me MIA for a couple days now
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Except for gettin' sand in my boots
Ask yourself: What the hell is a redneck gon' do in Miami?
Miami

Yeah, yeah
Mula
Now if you're callin' New Orleans, but temporary
And she know that I'm colder than Refrigerator Perry
And she don't wanna go to New Orleans 'cause I'm a Gator, so we go to south
Bitch, just say it's perfect 'fore our wedding, stop sweating in 'em
Cherokee, without the doors, don't get no sayin' in my Jeep
I'm 'bout to call, she look at me like Nigga, please: So I please the bitch
We up in [?] on Sunday, I'm like: Jesus, bitch
Party in the 305, we so high, we go live when they see your bride
Can't believe your eyes for eatin' that prime rib
I eat so much shrimp, I got a damn poisonin'
I can't even swim, but I could throw a yacht party
We're really lit in Miami
I'm like Will Smith in Miami
I'm like Uncle Luke, Trick Daddy
Me and Trina almost got married, shit
Got a bando on Collins
Can't see stars, just start eyein'
I got a target on my wallet, but like Morgan, boy, I'm wildin' in Miami

(Miami) it ain't nothin' like where I'm from, nah (nothin' like where I'm from)
Yeah, I can't keep my gun in my truck in Miami (I still keep my gun)
They don't know my name at these bars (they don't know my name)
And you can't even see any stars inMiami
You got me MIA for a couple days now
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami, it don't hit the same)
Except for gettin' sand in my boots (yeah)
Ask yourself: What the hell is a redneck gon' do in Miami?
Yeah, ask yourself: What the hell is a redneck gon' do in Miami?

Biggest boss, Ricky Ross, ayy, uh
Feelin' got my two seeder
Chop down, this too easy
Y'all seasonin' Miami
Sun's out, too breezy
Swimsuits on South Beach
Condo for my sign peace
Changin' plans, let's [?]
Big double bag, two hundred jeans
Life's short, so live fast
Corvette with the rear rag
Cry once, not twice
Really hurt when my dad pass
Make a dose, let's drink to it
Still real with my day ones
And I'm still dying for you
Pray for me when my day comes

Traducción de Miami (Remix) ft. Lil Wayne & Rick Ross

Letra traducida a Español

(Miami) no hay nada como de donde vengo, nah
Sí, no puedo llevar mi pistola en mi camioneta en Miami
No saben mi nombre en estos bares
Y ni siquiera puedes ver estrellas en Miami
Me tienes fuera un par de días ya
Pero no se siente igual que en mi pueblo de Tennessee (Miami)
Excepto por la arena en mis botas
Pregúntate: Qué demonios va a hacer un redneck en Miami?
Miami

Sí, sí
Mula
Ahora, si estás llamando a Nueva Orleans, pero temporalmente
Y ella sabe que soy más frío que el Refrigerador Perry
Y no quiere ir a Nueva Orleans porque soy un Gator, así que vamos al sur
Mujer, di que es perfecto antes de nuestra boda, deja de sudar
Cherokee, sin puertas, no tengo voz en mi Jeep
Estoy a punto de llamar, ella me mira como: Hermano, por favor: Así que complazco a la chica
Estamos en el domingo, yo digo: Jesús, chica
Fiesta en el 305, estamos tan altos, transmitimos cuando ven a tu novia
No puedes creer lo que ves por comer ese rib eye
Como tanto camarón que casi me intoxico
Ni siquiera sé nadar, pero podría organizar una fiesta en un yate
Estamos realmente encendidos en Miami
Soy como Will Smith en Miami
Soy como Uncle Luke, Trick Daddy
Casi me caso con Trina, qué locura
Tengo un bando en Collins
No veo estrellas, solo empiezo a mirar
Tengo un objetivo sobre mi billetera, pero como Morgan, estoy descontrolado en Miami

(Miami) no hay nada como de donde vengo, nah (nada como de donde vengo)
Sí, no puedo llevar mi pistola en mi camioneta en Miami (aún tengo mi pistola)
No saben mi nombre en estos bares (no saben mi nombre)
Y ni siquiera puedes ver estrellas en Miami
Me tienes fuera un par de días ya
Pero no se siente igual que en mi pueblo de Tennessee (Miami no se siente igual)
Excepto por la arena en mis botas (sí)
Pregúntate: Qué demonios va a hacer un redneck en Miami?
Sí, pregúntate: Qué demonios va a hacer un redneck en Miami?

El jefe más grande, Ricky Ross, ayy , uh
La sensación está aquí con dos asientos
Cortemos esto tan fácil
Están sazonando Miami
El sol brilla demasiado agradable
Trajes de baño en South Beach
Condo para tranquilizarme
Cambiando planes , vamos
Bolso grande doble , doscientos jeans
La vida es corta , así que vive rápido
Corvette con techo trasero
Llora una vez , no dos veces
Realmente duele cuando muere mi padre
Hagamos una dosis , brindemos por ello
Sigo siendo real con mis amigos del alma
Y todavía muero por ti
Reza por mí cuando llegue el día

(Miami) no hay nada como de donde vengo , nah (nada como de donde vengo )
Sí , no puedo llevar mi pistola a my camioneta in Miami (aún tengo my pistola )
No saben my nombre in estos bares (no saben my nombre )
Y ni siquiera puedes ver estrellas inMiami
Me tienes MIA por algunos días ahora
Pero não hace lo mismo como my pueblo Tennessee( Miami,no hace lo mismo )
Excepto por obtener arena in mis botas (sí )
Pregúntate : qué demonios va a hacer un redneck in Miami ?
Sí,pregúntante : qué demonios va a hacer un redneck in Miami ?
No hay nada como dondé soy
Pero like Morgan , muchacho estoy descontrolado

Traducción de la letra.