Dice la canción

Explorers de Muse

album

The 2nd Law

3 de octubre de 2012

Significado de Explorers

collapse icon

La canción "Explorers" interpretada por Muse y perteneciente al álbum The 2nd Law, se adentra en un tema profundo y reflexivo sobre la relación entre la humanidad y el planeta Tierra. Con un sonido que fusiona elementos de pop rock, rock alternativo e indie rock, la banda británica nos presenta una letra cargada de significado.

En las palabras de la canción, se hace referencia a la exploración de lo nuevo y desconocido, expresando una sensación de desencanto al descubrir que el planeta está superpoblado y deteriorado. La idea de luchar contra las limitaciones impuestas por la sociedad actual para rescatar la esencia natural del mundo cobra fuerza en los versos. Se plantea un llamado a no rendirse y buscar caminos alternativos para conectarse con la naturaleza.

El mensaje central de "Explorers" parece apuntar hacia una crítica implícita a la explotación desmedida de los recursos naturales y la falta de conciencia ambiental en nuestra sociedad moderna. Se menciona el dilema entre seguir avanzando tecnológicamente a costa del medio ambiente o buscar formas sostenibles de desarrollo.

La metáfora del "liberarse" o ser "liberados" del mundo actual sugiere un anhelo por escapar de las limitaciones impuestas por las estructuras sociales vigentes y conectar con una realidad más auténtica y equilibrada. Se destaca la necesidad imperiosa de preservar el entorno natural antes de que sea demasiado tarde.

En términos comparativos, esta canción podría relacionarse con otras obras de Muse que abordan temáticas similares o incluso con canciones de otros artistas comprometidos con temas ambientales y sociales. La preocupación por el futuro del planeta Tierra es recurrente en muchas creaciones musicales contemporáneas.

Desde el punto de vista musical, "Explorers" se destaca por su melodía envolvente y emotiva, acompañada por una instrumentación rica en matices que refuerza el mensaje lírico. La voz característica del cantante Matt Bellamy se fusiona magistralmente con los acordes melódicos y los arreglos subyacentes, creando una atmósfera introspectiva y evocadora.

En resumen, "Explorers" es más que una simple canción; es un canto a la reflexión sobre nuestro papel como seres humanos en este mundo cambiante y amenazado. Captura sentimientos universales de esperanza, desafío e inquietud frente al futuro incierto que nos espera si no cambiamos nuestra forma de interactuar con el entorno que habitamos. Es una llamada a despertar conciencias e impulsar acciones positivas hacia la protección del medio ambiente y el equilibrio planetario.

Interpretación del significado de la letra.

Once I hoped
To seek the new and unknown
This planet's overrun
There's nothing left for you or for me
Don't give in, we can
Walk through the fields
And feeling nature's glow
But all the land is owned
There's none left for you or for me

Who will win?
'Cause I concede

Free me
Free me
Free me from this world
I don't belong here
It was a mistake imprisoning my soul
Can you free me
Free me from this world

A world lush in bloom
With rivers running wild
They'll be re-routed South
With none left for you or for me
Don't give in
Hear the engines roar
And save our crops from drought
But when the black gold's in doubt
There's none left for you or for me

Fuse helium-3
Our last hope

Free me
Free me
Free me from this world
We don't belong here
It was a mistake imprisoning our souls
Can you free me
Free me from this world

Free me
I'll free you
Free us from this world
We don't belong here
It was a mistake imprisoning our souls
Can you free me
Free me from this world

Running around in circles feeling caged
By endless rules
Can you free me, free me from this world

Go to sleep

Letra traducida a Español

Una vez esperé
Buscar lo nuevo y desconocido
Este planeta está saturado
No queda nada para ti ni para mí
No te rindas, podemos
Caminar por los campos
Y sentir el resplandor de la naturaleza
Pero toda la tierra es propiedad de alguien
No queda nada para ti ni para mí

Quién ganará?
Porque yo cedo

Libérame
Libérame
Libérame de este mundo
No pertenezco aquí
Fue un error encarcelar mi alma
Puedes liberarme?
Libérame de este mundo

Un mundo exuberante en flor
Con ríos corriendo salvajes
Serán desviados al sur
Sin nada para ti ni para mí
No te rindas
Escucha el rugir de los motores
Y salva nuestras cosechas de la sequía
Pero cuando el oro negro está en duda
No queda nada para ti ni para mí

Fusión de helio-3
Nuestra última esperanza

Libérame
Libérame
Libérame de este mundo
No pertenecemos aquí
Fue un error encarcelar nuestras almas
Puedes liberarme?
Libérame de este mundo

Libérame
Te liberarás
Librémonos de este mundo
No pertenecemos aquí
Fue un error encarcelar nuestras almas
Puedes liberarme?
Libérame de este mundo

Corriendo en círculos sintiéndome atrapado
Por reglas interminables
Puedes liberarme, liberarme de este mundo?

Ve a dormir

Traducción de la letra.

0

0