Dice la canción

Hysteria de Muse

album

Absolution

10 de diciembre de 2011

Significado de Hysteria

collapse icon

La canción "Hysteria" de Muse es una profunda exploración de las luchas internas y la intensidad emocional que puede acompañar el deseo desenfrenado y la necesidad de control. A lo largo de la letra, el narrador expresa sentirse abrumado y transformado por sus emociones, como si estuviera siendo moldeado y empujado a superarse constantemente.

El primer verso pone de manifiesto la sensación de ser consumido por las preocupaciones y conflictos internos, describiendo cómo estas emociones lo están afectando física y mentalmente. La repetición del deseo inmediato refleja una urgencia palpable en el narrador, quien anhela con fervor algo que parece escapársele continuamente.

A medida que avanza la canción, se profundiza en la idea de luchar contra uno mismo, sentirse frío por dentro pero soñar con estar vivo. Esta dualidad entre la apatía interior y los deseos fervientes crea una tensión palpable a lo largo de la canción, revelando una lucha constante por reconciliar estos opuestos en su interior.

El quiebre ocurre en el último verso, donde el narrador confiesa su deseo apasionado hacia otra persona. La metáfora del corazón que implosiona sugiere una explosión emocional intensa e inminente, mientras que la idea de escapar y sentir cómo su fe se desvanece insinúa un proceso interno doloroso pero liberador al mismo tiempo.

En términos musicales, "Hysteria" se sitúa dentro del género rock progresivo, fusionando elementos alternativos para crear un sonido distintivo e innovador característico de Muse. El uso magistral del bajo eléctrico junto con los riffs potentes de guitarra contribuyen a construir una atmósfera intensa y envolvente que complementa a la perfección la temática introspectiva y emocional de la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Hysteria" forma parte del álbum "Absolution", que fue publicado en 2003. El impacto cultural de este álbum no solo consolidó a Muse como una fuerza innovadora en el panorama musical internacional, sino que también marcó un antes y un después en su evolución artística hacia sonidos más experimentales y complejos.

En resumen, "Hysteria" es mucho más que una simple canción; es un testimonio visceral sobre las batallas internas que todos enfrentamos en algún momento de nuestras vidas. A través de su poderosa combinación de letras emotivas y arreglos musicales envolventes, Muse logra capturar magistralmente la complejidad del ser humano ante sus propias pasiones e incertidumbres.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's bugging me, grating me
and twisting me around.
Yeah, I'm endlessly caving in
and turning inside out.

Cause I want it now,
I want it now.
Give me your heart and your soul.
And I'm breaking out,
I'm breaking out.
Last chance to lose control.

I'ts holding me, morphing me
and forcing me to strive.
To be endlessly cold within
and dreaming i'm alive.

Cause I want it now,
I want it now.
Give me your heart and your soul.
And I'm not breaking down,
I'm breaking out.
Last chance to lose control.

And I want you now,
I want you now.
I'll feel my heart implode.
And I'm breaking out,
escaping now.
Feeling my faith erode.

Letra traducida a Español

Me está molestando, me está desgastando
y me está retorciendo.
Sí, estoy cediendo sin fin
y dándome la vuelta.

Porque lo quiero ahora,
lo quiero ahora.
Dame tu corazón y tu alma.
Y estoy saliendo,
estoy saliendo.
Última oportunidad de perder el control.

Me está reteniendo, transformándome
y obligándome a esforzarme.
Para ser frío sin fin por dentro
y soñar que estoy vivo.

Porque lo quiero ahora,
lo quiero ahora.
Dame tu corazón y tu alma.
Y no estoy cediendo,
estoy saliendo.
Última oportunidad de perder el control.

Y te quiero ahora,
te quiero ahora.
Sentiré cómo mi corazón implosiona.
Y estoy saliendo,
escapando ahora.
Sintiendo cómo mi fe se erosiona.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0