Dice la canción

Oh Daddy (Spanglish Version) de Natti Natasha

album

IlumiNATTI

12 de febrero de 2019

Significado de Oh Daddy (Spanglish Version)

collapse icon

La canción "Oh Daddy (Versión Spanglish)" interpretada por Natti Natasha, que forma parte de su álbum IlumiNATTI, es una expresión de dolor y desamor. La letra narra la historia de una mujer que se siente abandonada y herida por el hombre al que amaba, su "Daddy", enfatizando en la pregunta constante sobre por qué él se fue.

En el primer verso, la cantante menciona que desde que su novio la dejó, no ha sido la misma. Expresa su amor por él y su confusión al preguntarle repetidamente por qué se marchó. Esta situación refleja la vulnerabilidad de una persona que anhela respuestas a sus sentimientos de abandono.

A lo largo de la canción, Natti Natasha continúa revelando sus emociones profundas. Explica cómo ella sabe que ama a este hombre, lo necesita y lo sueña; sin embargo, parece incapaz de superar su ausencia. Incluso reconoce en un momento dado que este amor es perjudicial para ella, pero aún así lo añora y se pregunta por qué se alejó.

El coro repetitivo con las líneas "Oh daddy" pone énfasis en el dolor y la tristeza recurrente provocada por este abandono. Además, en los versos donde describe cómo su madre le advirtió sobre ser solo un juego para él y cómo ese hombre fingía amor falso, la canción profundiza en el tema del desengaño amoroso y las consecuencias devastadoras que puede tener en alguien.

Las metáforas utilizadas como "un tiro directo al corazón" o cómo su corazón llora por un amor no correspondido añaden capas emocionales a la narrativa de desilusión presente en la letra. La referencia a promesas rotas e ilusiones destrozadas hacen eco del profundo impacto emocional experimentado.

Por otro lado, esta canción muestra también una valoración personal donde reflexiona sobre autenticidad y decepciones amorosas. Cuestiona las verdaderas intenciones del hombre al prometerle amor verdadero y luego abandonarla. A través de esta trama, impacta cómo Natti Natasha expresa ansias reales de ser amada genuinamente sin engaños ni falsedades.

En cuanto al género musical reggaetón fusionado con spanglish version se evidencia un estilo fresco que combina ritmos bailables con letras emotivas cargadas de drama y pasión.

En resumen, "Oh Daddy (Versión Spanglish)" es una canción melancólica que trata sobre el dolor del abandono y las heridas causadas por un amor traicionero. La interpretación emotiva de Natti Natasha junto con los elementos líricos diversos utilizados contribuyen a transmitir un mensaje poderoso sobre el desamor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I had a boy
Daddy was his name
Since he left me
Haven't been the same
And I know why I love him
Darling, why you go away?
Oh daddy, why you go?

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

I know I love him
Know that it's true
I know that I need him
Know that it's true
You are everything I dream of
You are my *gangster*
You are everything I dream of
Darling, why you go away?
Oh daddy, why you go?

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

*You are my men, no cry*
I tell him I can not fight
This love I'm feeling
Is not good leaving
A good woman like me
A good woman like me
A good woman like me
A good woman like me, me me

Mama told me I was just a game you were playing
Someone to hook up, you are a fake love displayer
A bullet to my heart, run run he is a slayer
Murder up

Mi corazón te llora, llora, llora, llora (Uoh-oh)
Llora por un hombre que no cura mis penas
Llora, llora, llora, llora (Oh-oh)
Llora por un hombre que no vale la pena

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

Why you promised true love?
To give you lady all your sweet loves
Night and day you promised to stay
So why you leaving me, what you say'?
You crossed your heart, you promised to love
To give you lady all your sweet loves
Night and day you promised to stay
So why you leaving me, what you say'?

Mi corazón te llora, llora, llora, llora (Uoh-oh)
Llora por un hombre que no cura mis penas
Mi corazón te llora, llora, llora, llora (Oh-oh)
Llora por un hombre que no vale la pena

Yo tenía un novio
Daddy was his name
Él lo sabía
Que amarlo era mi ley
Me ganó con sus besos
Pero con el viento se fue
Ven sana mi dolor

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

Letra traducida a Español

Tuve un chico
Papá era su nombre
Desde que me dejó
No he sido la misma
Y sé por qué lo amo
Cariño, por qué te vas?
Oh papá, por qué te vas?

Oh, papá
Oh, papá
Oh, papá
Oh, papá

Sé que lo amo
Sé que es verdad
Sé que lo necesito
Sé que es verdad
Eres todo lo que sueño
Eres mi *ganster*
Eres todo lo que sueño
Cariño, por qué te vas?
Oh papá, por qué te vas?

Oh, papá
Oh, papá
Oh, papá
Oh, papá

*Eres mi hombre, no llores*
Le digo que no puedo pelear
Este amor que siento
No es bueno dejarlo ir
A una buena mujer como yo
A una buena mujer como yo
A una buena mujer como yo
A una buena mujer como yo, yo yo

Mamá me dijo que solo era un juego en el que tú jugabas
Alguien con quien salir, eres un falso amante mostrando tu amor.
Una bala en mi corazón, corre corre él es un asesino.
Asesinato total.

Mi corazón te llora, llora, llora, llora (Uoh-oh)
Llora por un hombre que no cura mis penas.
Llora, llora, llora, llora (Oh-oh)
Llora por un hombre que no vale la pena.

Oh, papá
Oh, papá
Oh, papá
Oh papá

Por qué prometiste amor verdadero?
Para entregarle a tu dama todos tus dulces amores.
Noche y día prometiste quedarte,
Entonces por qué me dejas?, qué dirás?
Cruzaste tu corazón prometiste amar,
Para darle a tu dama todos tus dulces amores.
Noche y día prometiste quedarte,
Entonces por qué me dejas?, qué dirás?

Mi corazón te llora, llora ,llora ,llora (Uoh-oh)
Llora por un hombre que no cura mis penas.
Mi corazón te llora ,llora ,llora ,llora (Oh-oh)
Llora por un hombre que no vale la pena.

Yo tenía un novio
Papá era su nombre.
Él lo sabía,
Que amarlo era mi ley.
Me ganó con sus besos,
Pero con el viento se fue.
Ven sana mi dolor.

Oh papa
Oh papa < br/ > Oh papa < br/ > Oh papa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0