Notice Me de Nb Ridaz

Nb Ridaz

Greatest Hits 1

12 de diciembre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Notice Me

La canción "Notice Me" de Nb Ridaz nos sumerge en una profunda reflexión sobre el amor no correspondido y la vulnerabilidad emocional que conlleva. A través de una narrativa íntima, el protagonista expresa su dolor y desilusión, charlando directamente con su pareja para hacerle saber cuánto le ha entregado a la relación. La letra evoca sentimientos de sacrificio y pérdida, resaltando cómo aquel amor que parecía ser especial se ha tornado en frustración y tristeza. La repetición de frases como "he dado todo" subraya un sentimiento de rendición por parte del protagonista, mostrando así su lucha interna entre el amor genuino y el desdén que siente al no ser valorado.

Desde una perspectiva emocional, el desarrollo del mensaje refleja una montaña rusa de emociones. En los momentos iniciales, hay esperanza y añoranza; sin embargo, a medida que avanza la canción, se intensifica la sensación de vacío. No solo recuerda los instantes felices compartidos, sino que también nota con amargura cómo esas memorias se ven opacadas por la realidad actual: su amado ya no lo "nota". Esta dualidad crea una ironía potente: mientras uno da todo en cuerpo y alma, la otra persona permanece ciega ante sus esfuerzos e intenciones.

El análisis revela temas centrales recurrentes como la entrega desmedida en relaciones desequilibradas, el anhelo de reconocimiento y el dolor asociado a la separación emocional. El uso de imágenes relacionadas con la lluvia aporta un simbolismo significativo; desear que las gotas caigan para ocultar lágrimas es un reflejo de querer externalizar lo interno en un mundo que parece indiferente. Esto resuena profundamente en quienes han experimentado relaciones donde sus sentimientos no son correspondidos adecuadamente.

En cuanto al tono general del tema, este oscila entre el melancólico y el esperanzador. La voz masculina representa a alguien herido pero aún dispuesto a luchar por lo perdido, lo cual crea un contraste conmovedor con los versos donde Angie confiesa haber dado también mucho sin obtener reconocimiento. Además, esta simple estructura casi conversacional hace sentir al oyente como si estuviese participando en una charla sincera entre dos amantes desgastados por los altibajos del amor.

Culturalmente hablando, "Notice Me", lanzada en 2004 como parte del álbum "Greatest Hits 1", captura sentimientos universales relacionados con las relaciones interpersonales. Resuena particularmente entre las generaciones jóvenes que luchan por establecer conexiones significativas mientras atraviesan dinámicas complejas llenas de expectativa e incertidumbre.

Comparativa con otras obras del mismo grupo o similares artistas dentro del género hip hop/rap melódico se encuentra esa vulnerabilidad expuesta al tratar temas heterogéneos enamorados —viviendo entre ritmos seductores— combinado con letras introspectivas cargadas emocionalmente. Debemos considerar cómo estos artistas comunes logran transformar experiencias personales dolorosas en arte resonante capaz de conectar profundamente con otras almas solitarias.

El enfoque frontal hacia las decepciones románticas refleja además una visión más amplia sobre las expectativas sociales actuales respecto al amor verdadero: ese ideal inalcanzable donde ambos protagonistas se valoren por igual; algo cada vez más difícil tomar forma frente a las sofocantes influencias modernas centradas muchas veces en superficialidades.

"Notice Me", es así tanto un lamento pasional como una llamada consciente a valorar mutuamente los esfuerzos brindados dentro del vínculo afectivo ofrecido; un recordatorio profundo acerca del desgaste causado cuando uno ama fervientemente sin recibir la misma entrega a cambio.

La pieza concluye dejándonos pensando sobre nuestra propia capacidad para reconocer y apreciar aquellos momentos fugaces que forman nuestras vivencias compartidas al amar o cuando sentimos ese grave silencio propio ante lo inquebrantablemente real: simplemente no ser visto ni reconocido por quien entregamos nuestros corazones dispuestos entregar todo aquel mundo interior.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Notice Me

(NB ridaz)
I want to let you know
That I'll always love you baby
(angie)
Sometimes I think about
Everything that we've been through
And I pray that you would just open your eyes (NB rides)
I love you (I love you baby, I love you to girl) I need you (I need you too)
So please don't throw our love away (forgive me girl, Don't throw our love away)
(Nb ridaz)
Since the day you and I snuck away to be alone
I knew from that night something special went on
It must have been the first kiss
You told me that nobody else in the world made you feel this
I felt the same way too but nothing stays the same
I'm sorry for the tears I'm sorry for the pain
You were the one that always made things right
I promise you this though you got a friend for life
Maybe one day we can try it again
And maybe things can be a little different
So lets jus kiss and say goodbye
Cuz I really can't stand the pain of seeing you cry
(angie)
I've given everything (given everything)
I loved you endlessly
But when it comes to me
You don't even notice me (forgive me baby)
I've given everything (yeah)
I loved you endlessly (oooh)
But when it comes to me
You don't even notice me
(NB ridaz)
All that's mine is yours that's what I said
Treat you with love and respect in everyway
You wanted I gave it you need me I was there
Now you treat like if I'm not here
I love you and I need you don't want to let go
If you want somebody else please let me know
Can't take it no more I feel im dying inside
Is this the price I pay for handing you my life?
I know I'm not prefect but I truly cared
So when you wake up one morning and I'm not there
Jus remember I loved you it will never be the same
Gave you everything and you threw it all away
(angie)
I've given everything (given everything)
I loved you endlessly
But when it comes to me
You don't even notice me
I've given everything (yeah)
I loved you endlessly (oooh)
But when it comes to me
You don't even notice me
(NB ridaz)
I gave you my good and my bad
My heart and my soul
My trust my money my time
What more could you ask for in a man
Even when times are hard
I held out my arms and held you
Even accepted you through whatever weather
But now I feel it we're at the end of the road
Whatever we had now I got to let go
Nights like this I wish raindrops would fall
To cover my tears
Wishing I could replace all those wasted years
Of loving someone who couldn't love me back
And now again I got to start from scratch
But I know I've given you my everything
(angie)
I've given everything (given everything)
I loved you endlessly
But when it comes to me
You don't even notice me
I've given everything (yeah)
I loved you endlessly (oooh)
But when it comes to me
You don't even notice me

Traducción de Notice Me

Letra traducida a Español

(NB ridaz)
Quiero que sepas
Que siempre te amaré, cariño
(angie)
A veces pienso en
Todo lo que hemos pasado
Y rezo para que solo abras los ojos (NB rides)
Te amo (te amo, cariño, te amo a ti, chica) te necesito (también te necesito)
Así que por favor no eches a perder nuestro amor (perdóname, chica, no eches a perder nuestro amor)
(NB ridaz)
Desde el día en que tú y yo nos escapamos a estar solos
Supe desde esa noche que algo especial estaba pasando
Debió ser el primer beso
Me dijiste que nadie más en el mundo te hacía sentir así
Yo también sentí lo mismo pero nada permanece igual
Siento las lágrimas, siento el dolor
Tú eras quien siempre hacía las cosas bien
Te prometo esto: tienes un amigo de por vida
Quizás algún día podamos intentarlo de nuevo
Y tal vez las cosas puedan ser un poco diferentes
Así que simplemente besémonos y digamos adiós
Porque realmente no puedo soportar el dolor de verte llorar
(angie)
He dado todo (hemos dado todo)
Te amé interminablemente
Pero cuando se trata de mí
Ni siquiera me notas (perdóname, cariño)
He dado todo (sí)
Te amé interminablemente (oooh)
Pero cuando se trata de mí
Ni siquiera me notas
(NB ridaz)
Todo lo mío es tuyo, eso es lo que dije
Te trato con amor y respeto de todas maneras
Lo que querías te lo di; me necesitabas y estuve ahí
Ahora me tratas como si no estuviera aquí
Te amo y te necesito, no quiero soltarlo
Si quieres a alguien más, por favor dímelo
No puedo más; siento que muero por dentro
Es este el precio que pago por entregarte mi vida?
Sé que no soy perfecto pero realmente me importaba
Así que cuando despiertes una mañana y yo no esté allí
Solo recuerda que te amé; nunca será lo mismo
Te di todo y tú lo echaste todo a perder
(angie)
He dado todo (hemos dado todo)
Te amé interminablemente
Pero cuando se trata de mí
Ni siquiera me notas
He dado todo (sí)
Te amé interminablemente (oooh)
Pero cuando se trata de mí
Ni siquiera me notas
(NB ridaz)
Te di mi lado bueno y mi lado malo
Mi corazón y mi alma
Mi confianza, mi dinero, mi tiempo
Qué más podrías pedir en un hombre?
Incluso cuando las cosas son difíciles
Extendí mis brazos y te abracé
Incluso te acepté en cualquier clima
Pero ahora siento que estamos al final del camino
Lo que sea que teníamos ahora debo dejarlo ir
Noches como esta deseo que caigan gotas de lluvia
Para cubrir mis lágrimas
Deseando poder reemplazar todos esos años perdidos
Amando a alguien que no pudo amarme de vuelta
Y otra vez tengo que empezar desde cero
Pero sé que te he dado mi todo
(angie)
He dado todo (hemos dado todo)
Te amé interminablemente
Pero cuando se trata de mí
Ni siquiera me notas
He dado todo (sí)
Te amé interminablemente (oooh)
Pero cuando se trata de mí
Ni siquiera me notas