Pretty Girl de Nb Ridaz

Nb Ridaz

Greatest Hits 1

2 de diciembre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Pretty Girl

La canción "Pretty Girl" de Nb Ridaz es una celebración del amor y la atracción hacia una mujer especial, destacando su belleza única y el profundo impacto que tiene en la vida del protagonista. Desde el principio, se establece un tono romántico y entregado; la letra deja claro que hay algo cautivador en ella que le vuelve completamente loco. La repetición de la frase "Algo sobre ti, cariño" refuerza esta fascinación casi mística que siente hacia su amada.

En sus versos, el protagonista comparte momentos íntimos, evocando recuerdos de veranos pasados y pasión joven. Manifiesta su deseo sincero por estar con ella en cada paso de sus vidas juntos, resaltando el significado de lo efímero pero hermoso del tiempo compartido: "Hot summer nights, making love in July". Esto no solo evoca un sentido de nostalgia sino también un compromiso real hacia la relación, donde él reconoce que esta chica es diferente a las demás. Ha encontrado una conexión más profunda porque ella no se dejó llevar en la primera noche; este detalle añade peso emocional al relato y demuestra que busca algo más significativo.

El tema central gira en torno a la idealización del amor juvenil, contrastado con una madurez emocional que se muestra cuando el protagonista habla de los desafíos y tiempos difíciles. Hay una reflexión sobre cómo este amor va más allá de lo físico; "Love and companionship / Someone to talk / Through these rough times" destaca la importancia del apoyo mutuo y la comunicación como elementos esenciales para mantener viva esa chispa romántica. El uso del español en varias líneas refuerza su culturalidad y lúdica mezcla entre inglés y español hace que resuene fuertemente con el público hispanohablante.

En términos de ironía e implicaciones ocultas, se puede interpretar cómo, a pesar del entusiasmo exhibido por el protagonista, hay un subtexto sobre las expectativas elevadas en las relaciones modernas. Habla de una búsqueda continua por alguien excepcional mientras aclara lo complicado que es encontrar ese equilibrio perfecto entre amor y compañerismo real en el día a día.

El tono emocional empleado fluye desde un fervoroso deseo hasta un profundo aprecio por las virtudes internas de su pareja. A medida que avanza la canción, esto evoluciona hacia una invitación abierta al diálogo: "Come on, let's conversate", demostrando así un interés genuino por conocer a esta chica más allá de las primeras impresiones físicas.

Contextualmente, “Pretty Girl” fue lanzada en 2004 dentro del álbum *Greatest Hits 1*, durante una época donde las influencias urbanas estaban ganando terreno en los géneros musicales populares. Esta pieza no solo captura un momento específico dentro de la trayectoria profesional de Nb Ridaz sino también refleja actitudes culturales amplias respecto al romance juvenil propiciadas por influencias multimedia contemporáneas.

Al final cada repetición del estribillo reafirma ese sentimiento embriagador e incandescente: ante todo está ella – esa chica bonita cuyo simple existir logra hacerle sentir emociones indescriptibles. Este mantra musical da forma tanto a un homenaje fulgurante como a una introspección cálida sobre lo preciado que puede ser amar profundamente y dejarse llevar por esos sentimientos tan humanos; “nobody's ever made me feel the way you do” encapsula todo lo dicho anteriormente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Pretty Girl

Oooh
Can I run away with you
I wanna get Lost In Love, baby
To all those pretty girls (Pretty girls)
This one's for you (This one's for you)
Check this out

Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind

Si tu supieras lo que siento
Cada vez
Que me pongo a pensar en todos los momentos
All the good times we've had, me and you, you and I
Hot summer nights, making love in July
The only girl that didn't give it on the first night
Una mujer incomparable, I'm a love her life
Me captivaste with your ways and all the things you do (I wanna love you)
My pretty girl
I gotta make it work with you
Tell the world, tell your girls, and your family
Con esto a mio, te prometo, you're my everything (World, girls and your family)
Cause nobody's ever made me feel the way you do
I just dropped you off
Already miss you
Chica bonita, sonrisa, sincera
I wanna be with you hasta que me muera (Forever)
Let's make a pact
And always be together
With you by my side, girl, I'm down for whatever (Always, always)
Repeat Chorus
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind

You still
Out from your crew
From across the room
I had to keep, my attention on you
So
About that
Pretty face, that pretty smile
You couldn't help but to get lost in those pretty eyes
Yeah, this girl, she had it all (Yeah)
The type of woman that you
Take to mother
Sayin' "Look what I found?"
Love and companionship
Someone to talk
Through these rough times (Yeah)
Who ain't afraid to handle it
And understands that my life is different
And accepts it
This isn't what I expected
Yeah, she beautiful
Inside and out
Somethin' hard to find
In the world today (In the world today)
Even in my worst day
Heh ha
She's got me happy
Like a kid, wakin' up on his birthday (I can never find another girl like you)
Yeah; this love was different, it was based on friendship
I'm letting you down (Come on)
I'm ready to ride out with it

What's up, little shorty, can we talk for a minute?
I been havin' dreams, and you bein' all up on 'em
I know you don't know me, I seen you around
You're the hottest lookin' honey that I seen in this town
Come on, let's conversate
Take a walk, get together
Just wanna know you a little bit better
Beauty incomparable, eyes drove me crazy
She that type
I wanna have for my lady
Somethin' about you, don't know what it is
I know we just met, but can I give you a kiss?
Grabbed the hand and she hugged me
Actin' kinda shy
Dimples on her face, got you lookin' pretty fly
Baby, this is real talk, I wanna be with you
Little did I know, you were diggin' me too
Now I'm down on my kness, got you sayin' "I do"
So I had to write a song, dedicated to you (To you...)

Traducción de Pretty Girl

Letra traducida a Español

Oooh
Puedo escaparme contigo?
Quiero perderme en el amor, cariño.
Para todas esas chicas guapas (Chicas guapas)
Esta es para ustedes (Esta es para ustedes)
Mira esto.

Algo sobre ti, cariño (Algo sobre, tú)
Me vuelve loco.
Algo sobre esta chica bonita
Me deja perplejo (Me deja perplejo).
Algo sobre ti, cariño
Me vuelve loco.
Algo sobre esta chica bonita
Me deja perplejo.

Si supieras lo que siento
Cada vez
Que empiezo a pensar en todos los momentos,
En todos los buenos ratos que hemos pasado, tú y yo, tú y yo.
Noches calurosas de verano, haciendo el amor en julio.
La única chica que no se lo dio la primera noche.
Una mujer incomparable, la amo como a su vida.
Me cautivaste con tus maneras y todas las cosas que haces (Quiero amarte).
Mi chica bonita.
Tengo que hacer que funcione contigo.
Dile al mundo, díle a tus amigas y a tu familia.
Con esto mío te prometo, eres mi todo (mundo, chicas y tu familia).
Porque nadie me ha hecho sentir como lo haces tú.
Sólo te dejé y ya te extraño.
Chica bonita, sonrisa sincera.
Quiero estar contigo hasta que muera (Para siempre).
Hagamos un pacto
Y siempre estemos juntos.
Contigo a mi lado, chica, estoy dispuesto a todo (Siempre, siempre).
Repetir coro:
Algo sobre ti, cariño (Algo sobre, tú)
Me vuelve loco;
Algo sobre esta chica bonita
Me deja perplejo (me deja perplejo).
Algo sobre ti, cariño;
Me vuelve loco;
Algo sobre esta chica bonita
Me deja perplejo.

Todavía estás ahí;
Fuera de tu grupo;
Desde el otro lado del cuarto;
Tenía que mantener mi atención en ti;
Así que...
Sobre eso...
Esa cara bonita, esa sonrisa preciosa;
No podías evitarte perderte en esos ojos bonitos;
Sí, esta chica lo tenía todo (Sí);
El tipo de mujer que tú...
Llevas a casa con mamá;
Diciendo "Mira lo que encontré".
Amor y compañía;
Alguien con quien hablar
En esos momentos difíciles (Sí);
Que no tiene miedo de afrontarlo
Y entiende que mi vida es diferente
Y lo acepta.;
Esto no es lo que esperaba.;
Sí, ella es hermosa
Por dentro y por fuera.;
Difícil de encontrar
En el mundo hoy día (en el mundo hoy día);
Incluso en mi peor día.;
Heh ha.;
Ella me tiene feliz
Como un niño despertando en su cumpleaños.(Nunca podré encontrar otra chica como tú)
Sí; este amor fue diferente., se basaba en la amistad.;
Te estoy decepcionando (Vamos);
Estoy listo para salir con ello.

Algo sobre ti, cariño (algo sobre ti)
Me vuelve loco.;
Algo sobre esta chica bonita
Me deja perplejo( Me deja perplejo );
Algo sobre ti , cariño .
Me vuelve loco .
Algo sobre esta chica bonita
Me deja perplejo .

Qué pasa , pequeña?, podemos hablar un minuto ?
He estado teniendo sueños , donde estás detrás de ellos ;
Sé que no me conoces , te he visto por ahí ;
Eres la más guapa que he visto por aquí ;
Vamos , hablemos;
Demos un paseo , juntémonos ;
Solo quiero conocerte un poco mejor ;
Belleza incomparable , tus ojos me volvieron loco ;
Eres ese tipo
Que quiero para mi dama ;
Algo acerca de ti , no sé qué será ;
Sé que solo nos conocemos pero puedo darte un beso ?
Tomé su mano y me abrazó ;
Actuando un poco tímida ;
Hoyos en su rostro te hacen lucir muy bien
Cariño esto es hablar en serio , quiero estar contigo

Poco sabía yo , también te gustaba

Ahora estoy de rodillas , haciendo decir "sí quiero".
Así tuve que escribir una canción dedicada a ti .

Algo sobre ti .
Yo sólo sé (
) Me vuelve loco
Algo .
Sobre esta .
Bonita
Me .

Blows my mind .

Traducción de la letra realizada con IA.