Dice la canción

Floating Away de Ne-yo

album

Floating Away

29 de diciembre de 2012

Significado de Floating Away

collapse icon

La canción "Floating Away" interpretada por Ne-Yo se desprende de su álbum homónimo y pertenece a los géneros de R&B, soul y pop. Publicada en el año 2019, esta pieza musical destaca por su mensaje emotivo y reflexivo.

La letra de la canción trata sobre una experiencia emocional profundamente personal. Ne-Yo narra cómo una persona especial ha impactado positivamente su vida, iluminando su mundo de nuevas maneras. Menciona a una figura femenina que ya no logra impresionarlo como solía hacerlo, lo que indica un cambio en sus prioridades y preferencias. El narrador expresa cómo esta nueva persona ha logrado llenar un vacío en su corazón que ni siquiera él sabía que existía. A través de metáforas como "floating away", describe la sensación de estar flotando en un estado de felicidad y paz gracias a la presencia de esta persona.

La canción también aborda el tema del desamor y la superación personal. Ne-Yo menciona cómo antes se sentía sumido en la tristeza y la oscuridad, sin poder vislumbrar un futuro prometedor. Sin embargo, con la llegada de esta nueva persona a su vida, todo cambia. La presencia de este individuo le brinda esperanza y le permite visualizar un mañana lleno de luz y alegría.

En términos musicales, "Floating Away" se caracteriza por sus melodías suaves y envolventes que acompañan perfectamente la emotividad de la letra. El estilo vocal distintivo de Ne-Yo añade una capa extra de profundidad emocional a la interpretación de la canción.

Es interesante comparar "Floating Away" con otras obras del artista, ya que Ne-Yo es conocido por sus letras melódicas y emotivas que exploran temas universales como el amor, el desamor y el crecimiento personal. Esta canción se une al repertorio del cantante como una pieza más en la narrativa compleja e introspectiva que suele crear en sus composiciones.

En resumen, "Floating Away" es una balada poderosa que captura la esencia del amor redentor y transformador. A través de sus letras conmovedoras y melodías cautivadoras, Ne-Yo logra transmitir un mensaje universal sobre el impacto positivo que puede tener una persona especial en nuestra vida.

Interpretación del significado de la letra.

Oh, oh, oh
She don't impress me, not like she used to
Everything that she don't do
That's what I want, what I need
Seeking rapidly, that's when you sailed through
That's mean so way with you
Everything that she won't do, you do for me

Say what you say, we're floating away, away
Baby I was downing in my sorrow
Couldn't see tomorrow today, then you came
Say what you say, say, say, we're floating away, away, away
Now I see the sun on the horizon
Now I think that I'll be ok, since you came, yeah

12 am she leaves, she don't say where to
Won't see her again till 12 noon and she don't smile like me
Suddenly I see why she don't do what she used to
She found someone new, well baby me too, so sorry

Say what you say, say, say, we're floating away, away, away
Baby I was downing in my sorrow
Couldn't see tomorrow today, then you came, oh
Say what you say, say, say, we're floating away, away, way
Now I see the sun on the horizon
Now I think that I'll be ok, since you came

Ohohohoh...

Say what you say, say, say, we're floating away, away, away
Baby I was downing in my sorrow
Couldn't see tomorrow today, then you came
Say what you say, say, say, we're floating away, away, away
Now I see the sun on the horizon
Now I think that I'll be ok, since you came

Say what you say, oh, oh
Say what you say, aaahh
Say what you say

Letra traducida a Español

Oh, oh, oh
Ella no me impresiona, no como antes
Todo lo que ella no hace
Es lo que quiero, lo que necesito
Buscando rápidamente, así es como navegaste
Eso significa una forma tan especial contigo
Todo lo que ella no haría, tú lo haces por mí

Di lo que quieras, estamos flotando lejos, muy lejos
Cariño, estaba hundido en mi tristeza
No podía ver el mañana hoy, hasta que llegaste
Di lo que quieras, di, di, estamos flotando lejos, muy lejos, muy lejos
Ahora veo el sol en el horizonte
Ahora creo que estaré bien desde que llegaste, sí

A las 12 am se va, no dice a dónde
No la veré de nuevo hasta las 12 del mediodía y ella no sonríe como yo
De repente veo por qué ella ya no hace lo que solía hacer
Encontró a alguien nuevo; bueno, cariño yo también, lo siento mucho

Di lo que quieras, di, di, estamos flotando lejos, muy lejos, muy lejos
Cariño, estaba hundido en mi tristeza
No podía ver el mañana hoy hasta que llegaste; oh
Di lo que quieras; di, di; estamos flotando lejos, muy lejos
Ahora veo el sol en el horizonte
Ahora creo que estaré bien desde que llegaste

Ohohohoh...

Di lo que quieras; di; di; estamos flotando lejos; muy lejos; muy lejos
Cariño estaba hundido en mi tristeza
No podía ver el mañana hoy hasta que llegaste
Di lo que quieras; di; di ;estamos flotando lejos ;muy lejos ;muy lejos
Ahora veo el sol en el horizonte
Ahora creo que estaré bien desde que llegaste

Di lo que quieras; oh ,oh
Di lo que quieras ; aaahh
Di lo que quieras

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados