Let Me Love You de Ne-yo

Ne-Yo

R.E.D.

15 de julio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Let Me Love You

La canción "Let Me Love You" interpretada por Ne-Yo forma parte de su álbum "R.E.D." y se enmarca dentro de los géneros musicales de R&B, pop y dance pop. La letra de la canción habla sobre el amor incondicional y la comprensión hacia una persona que ha pasado por momentos difíciles y no ha experimentado un amor sincero en el pasado.

Ne-Yo comienza la canción reconociendo que, aunque la persona se culpe a sí misma por sus sentimientos, no puede ser culpada por cómo se siente, ya que nunca ha tenido ejemplos reales de un amor verdadero. Expresa su deseo de ayudarla a entender lo que es amar y ser amada. Con versos cargados de emociones intensas, Ne-Yo ofrece su apoyo incondicional para ayudar a sanar las heridas del pasado.

Las letras reflejan la empatía y sensibilidad del cantante hacia la otra persona, mostrándose como un faro de luz dispuesto a recordarle cómo es sonreír y experimentar un verdadero amor. A través de frases emotivas, Ne-Yo transmite su mensaje de estar ahí para quien más lo necesita, guiándola hacia la autocomprensión y aceptación.

La melodía dulce y pegajosa junto con la voz cálida e íntima de Ne-Yo crean una atmósfera emotiva que resuena en los corazones de los oyentes. La estructura musical y los arreglos instrumentales contribuyen a realzar el mensaje reconfortante de la canción, transmitiendo así una sensación reconfortante y esperanzadora para aquellos que se sienten perdidos o lastimados emocionalmente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante mencionar que "Let Me Love You" tuvo un impacto significativo tanto en las listas musicales como en la audiencia en general. La combinación del estilo R&B contemporáneo con letras emotivas resonó con el público, convirtiéndola en un himno de amor propio y sanación emocional.

En resumen, "Let Me Love You" es una poderosa balada que celebra el poder transformador del amor genuino y muestra cómo el apoyo incondicional puede ayudarnos a aprender a amarnos a nosotros mismos. Ne-Yo logra transmitir emociones profundas a través de su música y letras, conectando con los oyentes en un nivel personal e inspirador.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Let Me Love You

Much as you blame yourself
You can’t be blamed for the way that you feel
Had no example of a love

That was even remotely real
How can you understand something that you never had
Ooh baby if you let me
I can help you out with all of that

Girl let me love you
And I will love you,
Until you learn to love yourself
Girl let me love you
And all your trouble
Don’t be afraid, girl let me help
Girl let me love you
And I will love you,
Until you learn to love yourself
Girl let me love you
A heart of numbness
Comes back to light
I’ll take you there
Girl let me love you
Let me love you baby, oh, oh
Girl let me love you
Let me love you baby
Girl let me love you
Let me love you, let me love you

I can see the pain behind your eyes
It’s been there for some while
I just wanna be the one to remind you
What it is to smile
Yea
I would like to show you what true love can really do

Girl let me love you
And I will love you,
Until you learn to love yourself
Girl let me love you
And all your trouble
Don’t be afraid, girl let me help
Girl let me love you
And I will love you,
Until you learn to love yourself
Girl let me love you
A heart of numbness
Comes back to light
I’ll take you there
Girl let me love you baby
Girl let me love you
Girl Let me love you baby, oh, oh
Girl let me love you
Girl Let me love you baby
Girl let me love you
Let me love you, let me love you

For every heart that beats
For every heart that beats
For every heart that beats
For every heart that beats
Heart that beats
Heart that beats
Heart that beats
Heart that beats

Girl let me love you
And I will love you,
Until you learn to love yourself
Girl let me love you
And all your trouble
Don’t be afraid, girl let me helṗ
Girl let me love you
And I will love you,
Until you learn to love yourself
Girl let me love you
A heart of numbness
Comes back to light
I’ll take you there
Girl let me love you
Let me love you baby, love you baby
Girl let me love you
Let me love you baby, love you baby
Uh, uh, aah

Traducción de Let Me Love You

Letra traducida a Español

Aunque te culpes a ti misma
No puedes ser culpada por cómo te sientes
No tuviste un ejemplo de un amor

Que fuera siquiera remotamente real
Cómo puedes entender algo que nunca tuviste?
Ooh, cariño, si me dejas
Puedo ayudarte con todo eso

Chica, déjame amarte
Y te amaré,
Hasta que aprendas a amarte a ti misma
Chica, déjame amarte
Y todos tus problemas
No tengas miedo, chica, déjame ayudar
Chica, déjame amarte
Y te amaré,
Hasta que aprendas a amarte a ti misma
Chica, déjame amarte
Un corazón de entumecimiento
Vuelve a la luz
Te llevaré allí
Chica, déjame amarte
Déjame quererte cariño, oh, oh
Chica, déjame amarte
Déjame quererla cariño

Puedo ver el dolor detrás de tus ojos
Ha estado ahí un tiempo
Solo quiero ser el que te recuerde
Lo que es sonreír
Sí
Me gustaría mostrarte lo que el verdadero amor puede hacer

Chica, déjame amarte
Y te amaré,
Hasta que aprendas a amarte a ti misma
Chica, déjame amarte
Y todos tus problemas
No tengas miedo, chica, déjame ayudar
Chica, déjame amarte
Y te amaré,
Hasta que aprendas a amarte a ti misma
Chica, déjame amarte
Un corazón de entumecimiento
Vuelve a la luz
Te llevaré allí
Chica, déjame amarte cariño
Chica, déjame amarte
Chica dejáme quererte cariño, oh, oh
Chica déjame amarte
Chica dejáme quererte cariño
Chica déjame amarte
Déjame quererte

Por cada corazón que late
Por cada corazón que late
Por cada corazón que late
Por cada corazón que late
Corazón que late
Corazón que late
Corazón que late
Corazón que late

Chica dejáme quererte
Y te amaré hasta
Que aprendas a quererte tú misma
Chica dejáme quererte
Y todos tus problemas
No tengas miedo chica dejáme ayudar
Chica dejáme quererte
Y te amaré hasta
Que aprendas a quererte tú misma
Chica dejáme querer
Un corazón de entumecimiento
Vuelve hacia la luz
Te llevaré allí
Cuidado

Traducción de la letra.