Everything happens to me de Neil Sedaka
La canción "Everything Happens to Me" interpretada por Neil Sedaka es una pieza clásica que refleja la desdicha y mala suerte del narrador. A través de sus letras, se narra una serie de eventos desafortunados que parecen perseguir al protagonista en todas las situaciones de su vida. Desde los contratiempos en sus citas hasta las enfermedades que ha padecido, todo se conjuga para crear un aura de fatalidad y resignación en la canción.
El tema principal de la canción gira en torno a la idea de que, pase lo que pase, el protagonista siempre está destinado a tener mala suerte. A pesar de sus esfuerzos por organizar eventos sociales o tener éxito en diferentes aspectos de su vida, cada intento se ve frustrado y termina mal. La sensación de impotencia y resignación se transmite a través de versos como "Guess I'll go through life catching colds and missing trains" o "I'm just a fool who never looks before he jumps", dejando entrever la sensación de inevitabilidad respecto a los acontecimientos.
En el desarrollo de la letra, también se aborda el tema del amor y las expectativas románticas. El narrador expresa haber depositado todas sus esperanzas en alguien (posiblemente nombrado en el verso "Fell in love just once, and it had to be with you"), pero dicha persona parece no corresponder estos sentimientos. Se menciona haber enviado mensajes desesperados buscando respuestas o solución a esta situación sentimental complicada, sin obtener más que despedidas frías y falta de reciprocidad.
La ironía presente en la canción es palpable cuando se contrastan las expectativas románticas iniciales ("At first I thought that you would end this jinx for me") con la realidad decepcionante que experimenta el narrador. Este contraste entre lo deseado y lo obtenido añade capas adicionales al significado subyacente de la canción, mostrando cómo incluso en el ámbito del amor, las cosas no salen como uno espera.
Neil Sedaka logra transmitir esta sensación de fatalidad y melancolía a través de su interpretación vocal emotiva y la instrumentación melódica que acompaña a la letra. La historia detrás de "Everything Happens to Me" puede relacionarse con otros temas similares presentes en obras musicales donde se exploran los altibajos emocionales y las experiencias adversas en la vida cotidiana.
En definitiva, "Everything Happens to Me", interpretada por Neil Sedaka, es una reflexión poética sobre el destino caprichoso del protagonista y cómo enfrenta las adversidades con resignación y cierta dosis irónica. La combinación entre la melancólica melodía y las letras cargadas de pesimismo crean una atmósfera única que invita a reflexionar sobre los altibajos del vivir diario.
Letra de Everything happens to me
I make a date for gown,
you can bet your life it rains.
tried to give a party
but the guy upstairs complains.
guess i'll go through life
catching colds and missing trains.
everything happens to me.
I never miss a thing
i've had the measles and the mumps.
and everytime i play an ace
my partner always trumps.
guess i'm just a fool
who never looks before he jumps.
everything happens to me.
At first i thought that you would end this jinx for me.
and love would turn the trick to end dispair.
now i just cant fool this head that thinks for me.
i've mortgaged all my castles in the air.
well i've telegraphed and phoned.
sent an air mail special too.
your answer was goodby.
there was even postage due.
fell in love just once,
and it had to be with you.
everything happens to me.
Traducción de Everything happens to me
Letra traducida a Español
Hago una cita para la gala,
puedes apostar que lloverá.
Intenté organizar una fiesta,
pero el tipo de arriba se queja.
Supongo que pasaré por la vida
cogiendo resfriados y perdiendo trenes.
Todo me pasa a mí.
Nunca me pierdo nada,
he tenido el sarampión y las paperas.
Y cada vez que juego un as,
mi compañero siempre hace un trampa.
Supongo que soy solo un tonto
que nunca mira antes de lanzarse.
Todo me pasa a mí.
Al principio pensé que tú romperías esta mala racha para mí,
y el amor haría el truco para acabar con la desesperación.
Ahora simplemente no puedo engañar esta cabeza que piensa por mí.
He hipotecado todos mis castillos en el aire.
Bueno, he enviado telegramas y he llamado por teléfono,
también mandé un envío aéreo especial.
Tu respuesta fue un adiós;
incluso había franqueo pendiente.
Me enamoré solo una vez,
y tenía que ser contigo.
Todo me pasa a mí.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Neil Sedaka
dicelacancion.com
© 2012-2026