Every Day All Day de Nelson Freitas

Nelson Freitas

Every Day All Day - Single

2 de abril de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Every Day All Day

La canción "Every Day All Day" interpretada por Nelson Freitas es una expresión sincera de amor y compromiso hacia su pareja. En la letra, el cantante reconoce que puede que no tenga lujos materiales para ofrecer, como diamantes o perlas, pero promete darle amor todos los días, a todas horas. Esta idea se refuerza con la repetición constante de "Every day all day", destacando su dedicación continua y constante.

Se destaca el contraste entre la falta de riquezas materiales del narrador y su riqueza emocional en cuanto al amor que puede brindar. A pesar de no ser ostentoso ni tener gustos caros, se compromete a amar incondicionalmente y estar presente para su pareja en todo momento. La sencillez de sus palabras resalta la importancia de la conexión emocional por encima de lo material en una relación.

En un momento de la canción, se mencionan algunas frases en francés ("Desayuno los Champs-Élysées Je parle français"), agregando un toque romántico y cosmopolita a la letra. Este detalle podría simbolizar la apertura a diferentes culturas y experiencias compartidas con la persona amada.

La estructura musical de la canción refleja esta atmósfera romántica con un ritmo suave y pegajoso que invita al oyente a dejarse llevar por las letras apasionadas. Los instrumentos utilizados parecen complementar el tono cálido y emotivo de la melodía, creando una armonía que encaja perfectamente con el mensaje de amor inquebrantable expresado en la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar que temas como el amor sin barreras económicas o materiales son universales y atemporales. La simplicidad y honestidad en las palabras de Nelson Freitas pueden resonar con audiencias de diferentes orígenes culturales debido a su mensaje claro y directo sobre el valor del amor verdadero.

En resumen, "Every Day All Day" es una oda al amor cotidiano e incondicional, enfatizando que lo más importante en una relación es la conexión emocional profunda y el compromiso constante. La canción demuestra que el verdadero tesoro radica en la capacidad de amar y ser amado sin condiciones materiales, ilustrando así la fuerza del afecto genuino frente a cualquier ostentación superficial.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Every Day All Day

I ain't got no diamonds, ain't got no pearls to give
But I'll give you loving, every day all day
I might not be the flyest, I don't have expensive taste
But I promise you I'll love you, all day in every way, my baby

Girl I won't lie to you, but I will try for you
Take to you, every day- every day- every day all day

Every day all day
Hm, every day all day, every day all day
I'll be by your side, right by your side
Every day all day, every day all day
You don't have to worry baby, I'll be there
Every day all day, every day all day
Every day all day

Tú eres mia, bebe, eu quero dançar com você
Mami dime , yeah yeah yeah
Hola mañana un café y un besito para usted
Como debe ser
Desayuno los Champs-Élysées
Je parle français, every day all day

Yo no tengo
No, no, no, no lo haré
Oh, no, no
Every day- every day- every day all day

Every day all day
Hm, every day all day, every day all day
Cada dia, cada dia
Every day all day, every day all day
You don't have to worry baby, I'll be there
Every day all day, every day all day
Cada dia, cada dia

And I'll do it for you, I'll do it for you
I'll do it for you, every day all day
I'll do it for you, and I'll do it for you
I'll do it for you
Every day- every day- every day all day

Every day all day
I'll be right by your side every day, every day all day
Oh yeah, oh yeah, oh yeah all day
Every day all day, every day all day
Oh oh
Every day all day, every day all day
Cada dia, cada dia

Traducción de Every Day All Day

Letra traducida a Español

No tengo diamantes, no tengo perlas que ofrecer
Pero te daré amor, todos los días, todo el día
Quizá no sea el más atractivo, no tengo gustos caros
Pero te prometo que te amaré, todo el día de cualquier forma, cariño

Chica, no te mentiré, pero lo intentaré por ti
Voy a estar contigo, todos los días - todos los días - todo el día

Todos los días todo el día
Hm, todos los días todo el día, todos los días todo el día
Estaré a tu lado, justo a tu lado
Todos los días todo el día, todos los días todo el día
No tienes que preocuparte cariño, estaré allí
Todos los días todo el día, todos los días todo el día
Todos los días todo el día

Eres mía, bebé, quiero bailar contigo
Mami dime, sí sí sí
Hola mañana un café y un besito para ti
Como debe ser
Desayuno en los Champs-Élysées
Hablo francés, todos los días toda la jornada

Yo no tengo
No, no, no; no lo haré
Oh,no,no
Todos los días - todos los días - toda la jornada

Todos los días toda la jornada
Hm,todos los días toda la jornada,todos los días toda la jornada
Cada día,cada día
Todos los días toda la jornada,todos los días toda la jornada
No tienes que preocuparte cariño; estaré ahí
Todos los días toda la jornada,todos los días toda la jornada
Cada día,cada día

Y lo haré por ti; lo haré por ti
Lo haré por ti ,todos los dias toda la jornada
Lo haré por ti,y lo haré por ti
Lo haré por ti
Todos los dias- cada dia- toda la jornada

Todos los dias durante todo el dia
Estaré justo a tu lado cada dia,cada dia durante todo el dia
Oh sí ,oh sí ,oh sí durante todo el dia
Todos las jornadas diarias;toda carretera de cada uno.

Traducción de la letra.