All down hill from here de New Found Glory

New found glory

All down hill from here (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All down hill from here

La canción "All Down Hill From Here" de New Found Glory es una pieza emblemática del punk rock que explora las complejidades de una relación en la que las intenciones positivas se transforman lentamente en amargura y desilusión. A través de sus letras, el artista revela conversaciones confrontacionales y llenas de mentiras, sugiriendo una dinámica turbulenta entre dos individuos.

El narrador percibe la presencia de algo oculto en los ojos de su pareja, sintiendo que está siendo engañado constantemente. A pesar de los intentos por descubrir la verdad, solo recibe respuestas falsas. La sensación de estar jugando roles predefinidos y repetir patrones emocionales lleva a una profunda frustración, anticipando un mal final para la relación.

La metáfora del "Catalizador" como fuerza negativa que arrastra al narrador hacia abajo resalta la idea de que esta persona contradice sus acciones con sus palabras. A pesar de expresar un deseo ambivalente de mantener al otro cerca, las tensiones acumuladas apuntan hacia un declive inevitable en la relación.

Las referencias a episodios recurrentes y un cambio gradual hacia la amargura sugieren un ciclo destructivo en el que las buenas intenciones se desvanecen con el tiempo. La progresión del amor al resentimiento se manifiesta a través de besos que ya no transmiten sinceridad, revelando una transformación dolorosa en los sentimientos compartidos.

El coro repetitivo enfatiza el punto crucial en el que la relación ha alcanzado su punto más bajo y parece dirigirse inevitablemente hacia su fin. A medida que la narrativa avanza, se refleja la lucha interna del narrador entre reconocer las señales evidentes del deterioro y aferrarse a una esperanza ilusoria.

En términos musicales, la estructura repetitiva y enérgica refuerza el tono emotivo e introspectivo de la letra. Los acordes intensos y dinámicos crean una atmósfera cargada de tensión emocional, complementando magistralmente las reflexiones personales sobre la inevitabilidad del declive en una relación conflictiva.

"All Down Hill From Here" puede interpretarse como un testimonio crudo sobre los altibajos emocionales y las realidades complejas presentes en muchas relaciones interpersonales. A través de su poética honestidad y sinceridad musical, New Found Glory logra capturar con maestría los matices sutiles pero impactantes del amor transformado en desilusión.

En definitiva, esta canción encapsula magistralmente el viaje emocional tumultuoso dentro de una relación inestable, ofreciendo al oyente una ventana única hacia los altibajos del amor y sus consecuencias inevitables.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All down hill from here

You're hiding something, cuz it's burning through your eyes
i try to get it out but all i hear from you are lies
i can tell you're going through the motions
figured you were writing out your part
once again we're playing off emotion
which one of us will burn until the end.
Catalyst you exist to pull me down,
you contradict the fact that you still want me around,
and its all downhill from here,
and all downhill from here
Your good intentions slowly turn to bitterness
reoccurring episodes with each and every kiss
i can tell you're going through the motions
figured you were writing out your part
once again we're playing off emotions
which one of us will burn until the end.
Catalyst you exist to pull me down,
you contradict the fact that you still want me around,
and its all downhill from here,
and all downhill from here
I can't believe you pulled it off again
i'm running till it all sets in
you'll deny it till you're at your bitter end
i can tell you're going through the motions
figured you were writing out your part
once again we're playing off emotions
which one of us will burn until the end.
Catalyst you exist to pull me down,
you contradict the fact that you still want me around,
and its all downhill from here,
and all downhill from here
(and you keep pulling me down)
pulling me down pulling me down
catalyst you exist to pull me down,
you contradict the fact that you still want me around,
and its all downhill from here,
and all downhill from here

Traducción de All down hill from here

Letra traducida a Español

Estás ocultando algo, porque arde en tus ojos
intento sacarlo, pero todo lo que oigo de ti son mentiras
puedo decir que estás pasando por las fases
pensé que estabas escribiendo tu parte
una vez más estamos jugando con las emociones
cuál de nosotros arderá hasta el final?
Catalizador, existes para derribarme,
contradices el hecho de que aún me quieras cerca,
y desde aquí solo puede ir a peor,
y desde aquí solo puede ir a peor.

Tus buenas intenciones se convierten lentamente en amargura
episodios recurrentes con cada beso que damos
puedo decir que estás pasando por las fases
pensé que estabas escribiendo tu parte
una vez más estamos jugando con las emociones
cuál de nosotros arderá hasta el final?
Catalizador, existes para derribarme,
contradices el hecho de que aún me quieras cerca,
y desde aquí solo puede ir a peor,
y desde aquí solo puede ir a peor.

No puedo creer que lo hayas conseguido de nuevo
estoy corriendo hasta que todo se asiente
lo negarás hasta llegar a tu amarga conclusión.
Puedo decir que estás pasando por las fases
pensé que estabas escribiendo tu parte
una vez más estamos jugando con las emociones
cuál de nosotros arderá hasta el final?
Catalizador, existes para derribarme,
tú contradices el hecho de que aún me quieras cerca,
y desde aquí solo puede ir a peor,
y desde aquí solo puede ir a peor.
(y sigues tirándome hacia abajo)
tirándome hacia abajo, tirándome hacia abajo
catalizador, existes para derribarme,
tú contradices el hecho de que aún me quieras cerca,
y desde aquí solo puede ir a peor,
y desde aquí solo puede ir a peor.

Traducción de la letra.