Dice la canción

Mansion ft. Fleurie de Nf

album

Mansion

6 de febrero de 2025

Significado de Mansion ft. Fleurie

collapse icon

La canción "Mansion", del rapero NF, es un profundo viaje emocional que expresa la lucha interna del protagonista con su dolor y sus traumas. Publicada en 2015, este tema pertenece al álbum del mismo nombre y se clasifica dentro del género hip-hop. La letra es una metáfora visual poderosa donde la mente del protagonista es descrita como una casa, cada habitación representa diferentes aspectos de su vida y sus experiencias.

Desde el primer verso, se establece un tono sombrío y casi claustrofóbico. Las imágenes de paredes cubiertas con letras y canciones reflejan no solo el talento lírico de NF, sino también cómo utiliza la música como mecanismo para lidiar con sus emociones. Declara que su mente está atrapada en una mansión donde los recuerdos son tanto un refugio como una prisión. Esta dualidad crea un ambiente denso donde la creatividad surge del sufrimiento.

A lo largo de la letra, el protagonista comparte recuerdos traumáticos que lo persiguen. Habla de abusos físicos y emocionales que vivió en su infancia, así como de la pérdida de su madre. Estas memorias se manifiestan físicamente en las paredes de su mansión mental; cada rasguño y marca cuenta una historia. El uso de expresiones crudas, como "puedo ver el miedo en mis ojos", muestra su vulnerabilidad e invita al oyente a reflexionar sobre las cicatrices invisibles que muchos llevan consigo.

Además, hay una clara ironía en el hecho de que la casa diseñada para ser un refugio se convierte en un espacio lleno de dolor e inseguridad. En lugar de sentirse seguro y protegido dentro de sus propias paredes mentales, el protagonista lucha contra la oscuridad que habita allí; incluso menciona momentos específicos que desea evitar recordar pero siente impotencia para hacerlo. La repetición del deseo ardiente de “quemar esta habitación” revela su anhelo por liberarse, aunque sea temporalmente.

El enfoque emocional cambia cuando aborda temas más universales como los problemas de confianza y el miedo a abrirse a los demás. Aquí detectamos uno de los temas centrales: el aislamiento autoimpuesto como reacción ante experiencias traumáticas pasadas. Al cerrar las puertas a otras personas por miedo a ser lastimado nuevamente, queda atrapado en un ciclo violento donde él mismo alimenta su soledad.

La perspectiva desde la cual NF narra estas vivencias es decididamente introspectiva; utiliza la primera persona para permitir al oyente asomarse a su mundo íntimo sin filtros ni edulcorantes. Su vulnerabilidad es contagiosa; uno no puede evitar sentir empatía por alguien cuya mente está tan llena de sombras pero también llena potencialmente de luz si logra enfrentar esas batallas internas.

En comparación con otras obras del propio NF o dentro del mismo género, "Mansion" sobresale por su habilidad para acercar experiencias personales dolorosas al público general. Mientras muchos otros artistas utilizan letras superficiales o comercialmente atractivas sobre diversión o amor romántico, NF opta por explorar las profundidades oscuras pero necesarias del crecimiento personal y la superación.

Finalmente, “Mansion” resuena profundamente dentro del contexto cultural actual donde muchos luchan con problemas mentales exacerbados por presiones sociales contemporáneas y expectativas poco realistas. La valentía mostrada por NF al abordar temas tan sensibles ofrece esperanza a aquellos que podrían sentirse solos en sus luchas internas.

Este poderoso análisis revela cómo "Mansion" no solo sirve como una ventana a través de las experiencias personales dolorosas del artista sino también invita a todos nosotros a reflexionar sobre nuestras propias "mansiones" mentales y cómo podemos encontrar caminos hacia la sanación emocional entendiendo nuestras huellas personales adornadas sobre las paredes invisibles que llevamos dentro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Insidious is blind inception
What's reality with all these questions?
Feels like I missed my alarm and slept in (slept in)
Broken legs but I chase perfection
These walls are my blank expression

My mind is a home I'm trapped in

And it´s only inside this mansion

Yo my mind is a house with walls covered in lyrics

Threw all over the place, and songs in the mirrors

I´s written all over the floors, all over the chairs

You get the uncut version of life and I go downstairs

That's where I write when I'm in a bad place I need to release

And let out the version of NF you don't want to see

I put holes in the walls with both of my fists 'til they bleed

You might get a glimpse of how I cope with all this anger in me

Physically abused, now that's the room I don't want to be in

That picture ain't blurry at all, I just don't want to see it

And these walls ain't gray, I just think I don't want to see 'em

But why not? I'm in here, so I might as well read 'em

I gotta thank you for this anger that I carry around

Wish I could take a match and burn this whole room to the ground

Matter of fact I think Imma burn this room right now

So now this memory for some reason just moved you down

You pull me in the corner, so you can see the fear in my eyes

Then took me downstairs and beat me ´til I screamed and I cried

Congratulations

You´ll always have a room in my mind

But Imma keep the door shut and locked the lyrics inside

Yo my mind is a house with walls covered in pain

See my problem is I don´t fix things

I just try to repaint, cover em up, like it never happen

Say I wish I could change. Are you confused?

Come upstairs and I show you what I mean

This room´s full of regrets, just keeps getting fuller of it seems (?)

The moment I walk into is the same moment that I wanna leave

I get sick to my stomach everytime I look at these things

But it´s hard to look past when this is the room where I sleep

I look around. One of the worst things I wrote on these walls

Was the moment I realized that I was losing my mom

And one of the first things I wrote was I was shot with a call (?)

But I should just stop now, we ain´t got enough room in this soul

And I regret the fact that I struggle trying to find who I am

And I lie to myself and say I do the best that I can

Shrug it off like it ain´t nothing like inside of my head

Then get ticked off whenever I see it affecting my plans

And I regret watching these trust-issues eat me alive

And at the weight I´m going you probably still be there when I die

Congratulations

You´ll always have a room in my mind

The question is: Will I ever clean the walls off inside

So this room of my house, no one´s been in it for years

I built the safe room in, I won´t let no one in there

´Cause if I do, there´s a chance

That they might disappear and not come back

And I admit I am emotionally scared to let anyone inside

So I just leave my doors locked

You might get other doors to open up but this doors not

´cause I don´t want you to have the opportunity to hurt me

And I´ll be the only person that I can blame when you desert me

I´m barricaded inside

So stop watching

I´m not coming to the door

So stop knocking, stop knocking

I´m trapped here

God keep saying I´m not locked in

I chose this

I am lost in my own conscious

I know that shutting the wall down ain´t solving the problem

But I didn´t built this house because I thought it would solve ´em

I built it because I thought that it would be safer in there

But it´s not

I´m not the only thing that´s living in here

Fear came to my house years ago I let ´em in

Maybe that´s the problem

´cause I´ve been dealing with this ever since

I thought that he would leave, but it´s obvious he never did

He must have picked the room and got comfortable and settled in

Now I´m in the position it´s either sit here and let him win

Or put him back outside where he came from, but I never can

´cause in order to do that I´d have to open the doors

Is that me or the fear talking?

I don´t know anymore

Letra traducida a Español

Insidioso es un inicio ciego
Qué es la realidad con todas estas preguntas?
Siento que he perdido la alarma y me he quedado dormido
Piernas rotas, pero persigo la perfección
Estas paredes son mi expresión en blanco

Mi mente es una casa de la que estoy atrapado

Y solo es dentro de esta mansión

Yo, mi mente es una casa con las paredes cubiertas de letras
Esparcidas por todas partes, y canciones en los espejos
Están escritas por todo el suelo, por todas las sillas
Tú obtienes la versión sin cortes de la vida y yo bajo las escaleras
Ahí es donde escribo cuando estoy en un mal lugar y necesito liberar
Y dejar salir la versión de NF que no quieres ver
Hago agujeros en las paredes con ambos puños hasta que sangran
Puede que tengas un vistazo de cómo manejo toda esta ira dentro de mí
Abusos físicos, ahora esa es la habitación en la que no quiero estar
Esa imagen no está borrosa en absoluto, simplemente no quiero verla
Y estas paredes no son grises, solo creo que no quiero verlas
Pero por qué no? Estoy aquí dentro, así que podría leerlas
Tengo que agradecerte por esta ira con la que ando cargando
Desearía poder tomar una cerilla y quemar toda esta habitación hasta los cimientos
De hecho, creo que voy a quemar esta habitación ahora mismo
Así que ahora este recuerdo, por alguna razón, te ha dejado atrás
Me empujas hacia la esquina para poder ver el miedo en mis ojos
Luego me llevaste abajo y me golpeaste hasta que grité y lloré
Felicidades

Siempre tendrás una habitación en mi mente
Pero voy a mantener la puerta cerrada y asegurada las letras dentro
Yo, mi mente es una casa con paredes cubiertas de dolor
Ves, mi problema es que no arreglo las cosas
Solo trato de repintar, cubrirlas como si nunca hubiera pasado
Digo desearía poder cambiar. Estás confundido?
Sube arriba y te muestro lo que quiero decir
Esta habitación está llena de arrepentimientos; parece seguir llenándose
El momento en el que entro es el mismo momento en el que quiero salir
Me enferma el estómago cada vez que miro estas cosas
Pero es difícil mirar más allá cuando esta es la habitación donde duermo
Miro alrededor. Una de las peores cosas que escribí en estas paredes
Fue el momento en el que me di cuenta de que estaba perdiendo a mi madre
Y una de las primeras cosas que escribí fue disparado con una llamada
Pero debería parar ahora; no tenemos suficiente espacio en esta alma
Y lamento el hecho de luchar tratando de encontrar quién soy
Y me miento a mí mismo diciendo que hago lo mejor que puedo
Lo achaco como si no fuera nada dentro de mi cabeza
Luego me enfado cada vez más al ver cómo afecta mis planes
Y lamento ver cómo estos problemas de confianza me devoran vivo
Y al ritmo al cual voy probablemente aún estés ahí cuando muera
Felicidades

Siempre tendrás una habitación en mi mente
La pregunta es: alguna vez limpiaré las paredes por dentro?
Así que esta habitación de mi casa, nadie ha estado aquí durante años
Construí un refugio dentro; no dejaré entrar a nadie allí
Porque si lo hago, hay una posibilidad
De que puedan desaparecer y nunca regresar
Y admito tener miedo emocionalmente para dejar entrar a alguien
Así que solo dejo mis puertas cerradas
Podrías conseguir otras puertas abiertas pero esta puerta no
porque no quiero darte la oportunidad para lastimarme
Y seré la única persona a quien pueda culpar cuando me desampares
Estoy atrincherado aquí dentro

Así que deja de mirar
No voy a abrirte
Así que deja de llamar, deja de llamar
Estoy atrapado aquí
Dios sigue diciendo que no estoy encerrado
Elegí esto
Estoy perdido en mi propia conciencia
Sé que cerrar las paredes no soluciona el problema
Pero no construí esta casa porque pensara resolverlos
La construí porque creía sería más seguro allí
Pero no lo es
No soy lo único viviendo aquí
El miedo llegó a mi casa hace años; dejé entrar
Quizá ese sea el problema
porque he estado lidiando con esto desde entonces
Pensé tendría ganas de irse pero está claro: jamás se fue
Debió haber elegido la habitación elegida y ponerse cómodo
Ahora estoy en posición; o me siento aquí dejando ganar
O lo pongo afuera donde vino; pero nunca puedo
porque para hacerlo tendría abrir las puertas
Soy yo o habla el miedo?
Ya no sé más

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0