Yasss Bish! de Nicki Minaj

Nicki Minaj

Yasss Bish - Single

3 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Yasss Bish!

La canción "Yasss Bish!" de Nicki Minaj es un himno de empoderamiento y autoafirmación que destaca la fortaleza y confianza de la artista. En las líneas iniciales, Nicki se presenta como ella misma, auténtica y real, afirmando su posición fuerte al ser quien paga la cuenta y solo un hombre genuino puede acercarse a ella. Utiliza metáforas como su tarjeta de crédito más oscura que Seal para mostrar su estatus financiero y de éxito en la industria musical, mencionando su habilidad para cerrar tratos millonarios con su abogado judío.

La letra transmite un mensaje claro de no preocuparse por lo que piensen los demás, mostrando una actitud desafiante hacia la envidia y los celos. Nicki se enorgullece de vivir en Beverly Hills y les dice a sus críticos que se relajen, resaltando sus joyas lujosas y su talento inigualable. Se compara con figuras icónicas como Will Smith o Jada Pinkett, afirmando que todas las demás artistas femeninas son como sus hijos, pero no heredarán su trono.

En el coro repetitivo "Yasss Bish!", Nicki celebra su propia grandeza y se otorga el reconocimiento que merece, reiterando que es una mujer feroz e imparable. También critica a quienes hablan mucho pero no pueden cumplir con sus palabras, destacando su firmeza en el mundo musical.

La canción hace referencia al álbum "Pink Print" de Nicki Minaj, enfatizando la calidad del trabajo presentado y mostrando una actitud segura sobre el impacto que tendrá en la industria. La artista se posiciona como una líder indiscutible dentro del género del hip hop y rap, desafiando a aquellos que dudan de ella.

Musicalmente, "Yasss Bish!" presenta un ritmo vibrante típico del hip hop contemporáneo, con beats contundentes que acompañan la voz poderosa de Nicki Minaj. El video musical complementa la letra con una dirección visual impactante, destacando el estilo único y extravagante de la artista.

En resumen, "Yasss Bish!" es una declaración audaz de autenticidad y autoconfianza por parte de Nicki Minaj, mostrando su determinación por conquistar el mundo musical y recordarle a todos que ella es indiscutiblemente la reina. Su mensaje empoderador resuena con sus seguidores y establece su lugar como una figura destacada en la cultura pop contemporánea.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Yasss Bish!

Yasss, Bish, Yasss (x12)

Me, I'm just me, me, I'm just real
Me, I'm that bitch that be footing the bill
Only a real nigga could cop a feel
Credit Card blacker than that nigga Seal
24 million I brokered a deal
Jewish my lawyer he Kosher than Dill
And I am still poppin' them pills
I don't give a fuck how you bitches feel
Jealousy, jealousy that's how you feel?
I am still living in Beverly Hills
Tell 'em to chill, tell 'em to chill
Tell all them people my wrists is on chill
Bitches can't beat me they ain't got the skill
Eye of the tiger they ain't got the kill
Look up to Jada I love her and Will
Bitches my sons but they not in my will
The fuck be wrong with these bitches?
The fuck be wrong with these niggas?

Yasss, Bish,Yasss (x12)
Tell 'em give a bad bitch a proper due
What they say ain't never what they gon' do
It say 250 on that fucking sticker
Pink Print hot it should be in some slippers

I don't fuck with you niggas, I own the Clippers
I own some homes, I own my own liquor
Bitches is bitter, my titties is bigger
You bitches my sons I need a babysitter
I am the dream, on the dream team
I am Olajuwon I am Hakeem
Abdul Jabbar, I am Kareem
I am the Queen because I'm a machine
You not ready, you not seasoned
Go against me I say "Fix it Jesus"
Thinking they hot, talk shit a lot
But when they shit drop I say "Fix it Jesus"
Oh, your shit ain't gold!
Word to my bank roll
Real niggas ain't sold
Dropping my single in two weeks
The Pink Print album a movie
Bitches be thinkin' they hot
But these bitches be using that term so loosely

Yasss, Bish,Yasss (x12)
Tell 'em give a bad bitch a proper due
What they say ain't never what they gon' do
It say 250 on that fucking sticker
Pink Print hot it should be in some slippers

Traducción de Yasss Bish!

Letra traducida a Español

Yasss, Bish, Yasss (x12)
Yo, simplemente soy yo, yo, simplemente soy real
Yo soy esa tía que paga la cuenta
Solo un verdadero puede tocarlo
La tarjeta de crédito más oscura que ese tipo Seal
24 millones negocié un trato
Judío mi abogado, es más kosher que Dill
Y aún sigo tomando pastillas
No me importa un carajo cómo se sientan ustedes, chicas
Celos, celos, así es como te sientes?
Sigo viviendo en Beverly Hills
Diles que se calmen, diles que se calmen
Dile a toda esa gente que mis muñecas están tranquilas
Las chicas no pueden vencerme porque no tienen el talento
Ojo de tigre y no tienen el instinto de matar
Miro a Jada, la quiero a ella y a Will
Chicas son mis hijos pero no están en mi testamento
Qué demonios les pasa a estas chicas?
Qué demonios les pasa a estos chicos?

Yasss, Bish, Yasss (x12)
Diles que le den a una chica mala lo que se merece
Lo que dicen nunca es lo que van a hacer
Dice 250 en esa maldita etiqueta
Pink Print está ardiente debería estar en unas zapatillas

No me hables de ustedes chicos, yo soy la dueña de Clippers
Soy propietaria de casas y de mi propio licor
Las chicas están amargas, mis tetas son más grandes
Ustedes son mis hijas y necesito una niñera
Soy el sueño, en el equipo soñado
Soy Olajuwon, soy Hakeem
Abdul Jabbar, soy Kareem
Soy la reina porque soy una máquina
No estás lista, no tienes sazón
Si vas contra mí digo "Regrésalo Jesús"
Piensan que son geniales y hablan mucho
Pero cuando su cosa cae digo "Regrésalo Jesús"
¡Oh! ¡Tu cosa no es oro!
Palabra a mi billetera
Los verdaderos no están vendidos
Sacaré mi sencillo en dos semanas
El álbum Pink Print es una película
Las chicas piensan que están bien
Pero esas chicas usan ese término tan ligeramente

Yasss, Bish,Yasss (x12)
Diles que le den a una chica mala lo que se merece
Lo que dicen nunca es lo que van a hacer
Dice 250 en esa maldita etiqueta
Pink Print está ardiente debería estar en unas zapatillas

Traducción de la letra.