Dice la canción

All apologies de Nirvana

album

Unplugged In New York

10 de diciembre de 2011

Significado de All apologies

collapse icon

La canción "All Apologies" interpretada por Nirvana, forma parte de su álbum "Unplugged In New York", lanzado en los años 90. Este tema pertenece al género del rock alternativo y grunge, característico de la banda liderada por Kurt Cobain. La letra nos sumerge en un universo introspectivo y melancólico, con una clara carga emocional que conecta con la audiencia de manera profunda.

El significado de la canción se puede interpretar como una expresión de disculpa y autocrítica. Las líneas "What else should I be, all apologies" sugieren un sentimiento de culpa constante, acompañado de un deseo sincero por redimirse. La referencia a "everyone is gay" podría ser una crítica a la falta de autenticidad en las relaciones humanas, donde las máscaras sociales ocultan la verdadera identidad. Además, la repetición del verso "in the sun I feel as one" podría indicar una sensación de unidad o plenitud alcanzada en ciertos momentos.

La letra también refleja la inseguridad y el autoengaño del protagonista al mencionar "I wish I was like you, easily amused", mostrando anhelos de simplicidad y ligereza frente a sus propias complejidades internas. La imagen metafórica del nido de sal simboliza la autoinculpación constante y el peso de la responsabilidad personal. Asimismo, frases como "aqua seafoam shame" evocan emociones intensas y sentimientos encontrados.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista, es posible notar similitudes con otras letras escritas por Cobain que exploran temas como la alienación, depresión e insatisfacción existencial. Esta canción se destaca por su vulnerabilidad emocional y su honestidad brutal respecto a los conflictos internos del compositor.

Una curiosidad sobre esta pieza es que fue interpretada magistralmente durante el famoso concierto acústico MTV Unplugged in New York en 1993, donde Nirvana ofreció versiones únicas y emotivas de sus canciones más conocidas. La atmósfera íntima y desgarradora de esa presentación ha contribuido a elevar esta versión particular de "All Apologies" como una referencia clave en la historia musical.

En resumen, "All Apologies" es mucho más que una simple canción; es un testimonio honesto sobre los torbellinos emocionales que pueden habitar en lo más profundo de cada ser humano. A través de metáforas poderosas y una melodía envolvente, Nirvana logra transmitir una gama compleja de emociones que resuenan en el corazón del oyente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What else should i be
all apologies
what else could i say
everyone is gay
what else could i write
i don't have the right
what else should i be
all apologies

in the sun
in the sun i feel as one
in the sun
in the sun
i'm married
buried
I wish i was like you
easily amused
find my nest of salt
everything is my fault
i'll take all the blame
aqua seafoam shame
sunburn with freezerburn
choking on the ashes of her enemy
In the sun
in the sun i feel as one
in the sun
in the sun
i'm married
buried
married
buried
Yeah, yeah, yeah, yeah
All in all is all we all are
All in all is all we all are
All in all is all we all are
All in all is all we all are ...
all in all is all we are

Letra traducida a Español

Qué más debería ser
todas las disculpas
qué más podría decir
todo el mundo es gay?
qué más podría escribir
no tengo derecho
qué más debería ser
todas las disculpas?

bajo el sol
bajo el sol me siento unid@
bajo el sol
bajo el sol
estoy casad@
enterrad@
Desearía ser como tú,
fácil de divertir,
encuentra mi nido de sal,
todo es culpa mía.
Asumiré toda la culpa,
la vergüenza de espuma marina.
Quemadura de sol con congelación,
asfixiándome con las cenizas de su enemigo.
Bajo el sol, bajo el sol me siento unid@
bajo el sol, bajo el sol
estoy casad@
enterrad@
casad@
enterrad@
Sí, sí, sí, sí
En general, todo lo que somos
En general, todo lo que somos
En general, todo lo que somos
En general, todo lo que somos ...
en general, todo lo que somos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0