In bloom de Nirvana

Nirvana

Nevermind

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de In bloom

"In Bloom" es una canción icónica de Nirvana, incluida en su álbum 'Nevermind' lanzado en 1991. Esta canción pertenece al género del rock alternativo y grunge, característico de la década de los 90.

Las letras de "In Bloom" abordan un mensaje complejo y crítico hacia aquellos que malinterpretan o simplifican el arte, específicamente la música. El protagonista canta acerca de alguien que disfruta superficialmente de sus melodías pegajosas sin comprender el verdadero significado detrás de ellas. Esta persona parece apreciar la superficie brillante de las canciones, pero desconoce completamente el trasfondo más profundo que pueden tener.

Kurt Cobain, líder de Nirvana y compositor de la canción, utiliza metáforas como "We can have some more -- nature is a whore / Bruises on the fruit -- tender age in bloom" para expresar su frustración con aquellos que no comprenden o respetan el arte genuino. La referencia a la naturaleza como una prostituta implica una interpretación crítica sobre cómo se explota y se tergiversa la autenticidad en favor del éxito comercial.

El tono emocional de la canción es subversivo y desafiante, reflejando la actitud punk y anti-establishment característica de Nirvana. La voz del protagonista transmite un sentimiento de disgusto hacia la falta de autenticidad en el mundo musical en ese momento.

"In Bloom" puede interpretarse como una crítica velada a aquellos que consumen música solo por su melodía pegajosa sin prestar atención al mensaje más profundo detrás de las letras. Nirvana, con su estilo único y potente, busca desafiar las percepciones comunes sobre lo que significa ser un fanático o amante real del arte musical.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Nirvana surgió en un momento donde el rock alternativo estaba ganando popularidad frente a los estilos musicales mainstream dominantes. Su impacto fue significativo en la industria musical, influenciando a toda una generación con su sonido auténtico y letras provocativas.

A pesar de su lanzamiento hace décadas, "In Bloom" sigue siendo relevante hoy en día por su mensaje atemporal sobre la importancia de apreciar profundamente el arte y no quedarse solo con la superficie. La energía cruda y rebelde presente en esta canción sigue resonando con audiencias contemporáneas amantes del rock alternativo.

"In Bloom" es un recordatorio poderoso del compromiso artístico genuino y un himno para aquellos que valoran la autenticidad sobre la comercialización en el mundo musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de In bloom

Sell the kids for food
weather changes moods
Spring is here again
reproductive glands

Hey - He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Don't know what it means, when I say:

He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...

We can have some more -- nature is a whore
Bruises on the fruit -- tender age in bloom

Hey - He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Don't know what it means, when I say:

He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...

He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it mean's when I say:

He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means

Knows not what it means
Knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...

Traducción de In bloom

Letra traducida a Español

Vender a los niños por comida
el tiempo cambia los estados de ánimo
La primavera ha llegado otra vez
las glándulas reproductivas

Hola - Él es el que
le gustan todas nuestras bonitas canciones
y le gusta cantar junto a nosotros
y le gusta disparar su arma
pero no sabe lo que significa
No sé lo que significa, cuando digo:

Él es el que
le gustan todas nuestras bonitas canciones
y le gusta cantar junto a nosotros
y le gusta disparar su arma
pero no sabe lo que significa
no sabe lo que significa cuando digo ahhh ...

Podemos tener un poco más -- la naturaleza es una puta
moretones en la fruta -- tierna edad en flor

Hola - Él es el que
le gustan todas nuestras bonitas canciones
y le gusta cantar junto a nosotros
y le gusta disparar su arma
pero no sabe lo que significa
No sé lo que significa, cuando digo:

Él es el que
le gustan todas nuestras bonitas canciones
y le gusta cantar junto a nosotros
y le gusta disparar su arma
pero no sabe lo que significa
no sabe lo que significa cuando digo ahhh ...

Él es el que
le gustan todas nuestras bonitas canciones
y le gusta cantar junto a nosotros
y le gusta disparar su arma
pero no sabe lo que significa

No sabe lo que significa
no sabe lo que significa
no sabe lo que significa cuando digo ahhh ...

Traducción de la letra.