If i had a gun de Noel Gallagher

Noel gallagher

If i had a gun (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de If i had a gun

La canción "If I Had a Gun" es una emotiva balada interpretada por el talentoso Noel Gallagher, reconocido por su trabajo con la banda de britpop Oasis. La canción pertenece al género indie rock y forma parte de su álbum debut en solitario.

La letra de la canción refleja un profundo sentimiento de amor y devoción hacia alguien especial. Noel Gallagher expresa que si tuviera un arma, dispararía un agujero en el sol para demostrar cuánto amor siente por esa persona. Describe cómo estaría dispuesto a detener el tiempo para hacer que esa persona sea suya y mantener una rutina diaria junto a ella. El tono apasionado y romántico se manifiesta a lo largo de la canción, donde se destaca la promesa de permanecer junto a esa persona pase lo que pase.

En algunos versos, se menciona: "Excuse me if I spoke too soon, my eyes have always followed you around the room", lo cual revela la admiración constante que siente el cantante hacia su amada. Se refiere a ella como el único Dios que jamás necesitará, mostrando cómo esta persona ocupa un lugar sagrado en su vida y corazón. Noel Gallagher busca consuelo en esta relación, esperando el momento en que su corazón pueda encontrar paz y ser liberado del tormento emocional.

La repetición del estribillo "Aaaaaahh" refuerza la intensidad emocional presente en la canción, mientras que las metáforas como volar hasta la luna con los ojos siempre siguiendo a esa persona resaltan un viaje emocional profundo e inquebrantablemente ligado al objeto de su amor.

Esta pieza musical demuestra la habilidad única de Noel Gallagher para componer letras emotivas y profundas, así como crear melodías pegajosas e inolvidables. Su estilo lírico mezcla romanticismo con reflexiones introspectivas sobre la naturaleza del amor y las relaciones humanas.

En conclusión, "If I Had a Gun" es una poderosa declaración de amor envuelta en melodías cautivadoras. Noel Gallagher logra transmitir una gama completa de emociones a través de sus letras profundas y sentimentales, creando una experiencia auditiva evocadora para los oyentes.

```Una característica interesante sobre esta canción es que marca un cambio significativo en el estilo musical de Noel Gallagher tras su salida de Oasis, mostrando una faceta más melódica e introspectiva en comparación con sus trabajos anteriores con la banda británica```.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de If i had a gun

If I had a gun,
I'd shoot a hole into the sun,
and love would burn this city down for you.
If I had the time,
I'd stop the world and make you mine,
and everyday would stay the same with you.

Aaaaaahh
Aaaaaahh

Give you back the dream,
and show you now what might have been,
if all the tears you cry would fade away.
I'll be by your side,
when they come to say goodbye,
we will live to fight another day.

'Scuse me if I spoke too soon,
my eyes have always followed you around the room.
'Cus you're the only God that I will ever need,
I'm holding on and waiting for the moment to find me.

Aaaaaahh
Aaaaaahh
Aaaaaahh
Aaaaaahh

Hope I didn't speak too soon,
my eyes have always followed you around the room.
'Cus you're the only God that I will ever need,
I'm holding on and waiting for the moment
for my heart to be unbroken by the sea.

Aaahh Aaahh
Aaahh Aaahh
Aaahh Aaahh
Aaahh Aaahh

Let me fly you to the moon,
my eyes have always followed you around the room.
'Cus you're the only God that I will never need,
I'm holding on and waiting for the moment to find me.

Aaahh
Aaahh

If I had a gun,
I'd shoot a hole into the sun,
and love would burn this city down for you.

Traducción de If i had a gun

Letra traducida a Español

Si tuviera una pistola,
dispararía un agujero en el sol,
y el amor haría arder esta ciudad por ti.
Si tuviera tiempo,
detendría el mundo y te haría mío,
y cada día seguiría igual contigo.

Aaaaaahh
Aaaaaahh

Te devolvería el sueño,
y te mostraría ahora lo que podría haber sido,
si todas las lágrimas que lloras se desvanecieran.
Estaré a tu lado,
cuando vengan a despedirse,
viviremos para luchar un nuevo día.

Perdona si hablé demasiado pronto,
mis ojos siempre te han seguido por la habitación.
Porque eres el único Dios que nunca necesitaré,
me estoy aferrando y esperando a que llegue el momento.

Aaaaaahh
Aaaaaahh
Aaaaaahh
Aaaaaahh

Espero no haber hablado demasiado pronto,
mis ojos siempre te han seguido por la habitación.
Porque eres el único Dios que nunca necesitaré,
me estoy aferrando y esperando el momento
en que mi corazón no esté roto por el mar.

Aaahh Aaahh
Aaahh Aaahh
Aaahh Aaahh
Aaahh Aaahh

Déjame llevarte a la luna,
mis ojos siempre te han seguido por la habitación.
Porque eres el único Dios que nunca necesitaré,
me estoy aferrando y esperando a que llegue el momento para encontrarme.

Aaahh
Aaahh

Si tuviera una pistola,
dispararía un agujero en el sol,
y el amor haría arder esta ciudad por ti.

Traducción de la letra.