Fish out of water de One Minute Silence

One minute silence

Buy later

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fish out of water

La canción "Fish out of water" interpretada por One Minute Silence, perteneciente al género nu-metal y rapcore, es una pieza que aborda la sensación de alienación y desplazamiento en un mundo que puede ser confuso e impredecible. La letra comienza con un sentimiento de estar cansado del pasado, listo para dejar atrás el día de hoy y enfrentarse al mañana sin restricciones. Se menciona la dificultad de expresar lo que se siente debido a las limitaciones impuestas, lo cual puede provocar frustración.

El tema central se desenvuelve alrededor de la idea de encontrarse fuera de lugar, como un pez fuera del agua, enfrentando obstáculos y fracasos en un entorno que no parece adecuado. La repetición del estribillo "some you win, some you lose, the fish are out of water" refuerza esta sensación de desarraigo y lucha constante. La narrativa incluye referencias a expectativas no cumplidas y a la aceptación de una realidad gris y negativa.

A medida que avanza la canción, se menciona la idea de estar preparado para lo inevitable, haciendo alusión a la muerte como una certeza para todos. Se enfatiza la idea de seguir adelante a pesar de las circunstancias adversas, asumiendo que cada quien debe hacer lo suyo en medio del caos. Además, se plantea el interrogante sobre qué pasaría si las expectativas resultan ser incorrectas o engañosas.

La canción culmina con una reflexión personal sobre la identidad singular del individuo frente a un mundo cambiante y exigente. El protagonista se presenta como alguien único y auténtico en medio de una sociedad pretenciosa. La repetición del verso "me again, it's me again" resalta una búsqueda de reconocimiento individual dentro de un entorno hostil.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o de otros artistas similares en el género nu-metal y rapcore, podríamos encontrar similitudes temáticas con bandas como Linkin Park o Limp Bizkit, quienes también exploran emociones intensas y conflictivas en sus letras.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción "Fish out of water", podemos observar cómo representa metafóricamente sentimientos universales como el descontento personal y la lucha contra fuerzas externas. La producción musical refleja la energía característica del nu-metal mediante el uso de guitarras distorsionadas y ritmos intensos.

En resumen, "Fish out of water" es una canción que aborda temas existenciales como el desplazamiento emocional y social, transmitiendo una sensación inquietante pero realista sobre los desafíos personales en un mundo cambiante e impredecible.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fish out of water

I'm done with yesterday, tomorrow i will drop today
i cannot operate on what i can and cannot say
i put my foot in it - tomorrow is another day
some you win some you lose, the fish are out of water
you're bringing me down - loser
you're bringing me down - loser
i too have swallowed it, the promise of a better day
and blind is one thing but now the picture is gray
a little negative, but negative is how we play
some you win, some you lose
the fish are out of water
you're bringing me down - loser
you're bringing me down
i turn it on again and you're gone
i turn it on again and you're gone
i turn it on again and you're gone
i turn around again
i turn it on again and you're gone
i turn it on again and you're gone
i turn it on again and you're gone
some you win, some you lose
the fish are out of water
i guess i'm ready, i'm as ready as i'll ever be
it comes when it comes, it comes for everybody
make no mistake about it, it will come for you
some you win, some you lose
the fish are out of water
you do what you do, let me do what i do
i'm gonna do it anyway, so why not do it too
and what if 'what if' turns out to be 'that's it for you'?
some you win some you lose
the fish are out of water
me again, it's me again
ain't i what the whole world wants to be?
me again, it's me again
last of the great pretenders my friend
me again, it's me again
ain't i what the whole world wants to be?
me again, it's me again
last of the great pretenders my friend

Traducción de Fish out of water

Letra traducida a Español

He terminado con ayer, mañana soltaré hoy
no puedo operar con lo que puedo y no puedo decir
he metido la pata - mañana será otro día
unos ganan, otros pierden, los peces están fuera del agua
me estás deprimiendo - perdedor
me estás deprimiendo - perdedor
yo también lo he tragado, la promesa de un día mejor
y ciego es una cosa, pero ahora la imagen es gris
un poco negativo, pero así es como jugamos
algunos ganas, otros pierdes
los peces están fuera del agua
me estás deprimiendo - perdedor
me estás deprimiendo
lo enciendo de nuevo y ya no estás
lo enciendo de nuevo y ya no estás
lo enciendo de nuevo y ya no estás
vuelvo a dar la vuelta
lo enciendo de nuevo y ya no estás
lo enciendo de nuevo y ya no estás
lo enciendo de nuevo y ya no estás
algunos ganas, otros pierdes
los peces están fuera del agua
supongo que estoy listo, estoy tan listo como puedo estar
llega cuando llega, viene para todos
no te engañes, vendrá para ti
algunos ganas, otros pierdes
los peces están fuera del agua
tú haces lo que haces, déjame hacer lo que hago
voy a hacerlo de todos modos, así que por qué no hacerlo también?
y si ‘y si’ resulta ser ‘eso es todo para ti’?
algunos ganas unos pierden
los peces están fuera del agua
yo otra vez, soy yo otra vez
acaso no soy lo que el mundo entero quiere ser?
yo otra vez, soy yo otra vez
último de los grandes pretenders amigo
yo otra vez, soy yo otra vez
acaso no soy lo que el mundo entero quiere ser?
yo otra vez, soy yo otra vez
último de los grandes pretenders amigo