For want of a better world de One Minute Silence

One minute silence

Available in all colours

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de For want of a better world

La canción "For want of a better world" es interpretada por la banda One Minute Silence y forma parte del álbum "Available in All Colours". Se enmarca dentro del género metal y fue publicada en una fecha que no se especifica.

La letra de la canción aborda temas de individualidad, autenticidad y resistencia a la presión social para conformarse. Se expresa un fuerte mensaje sobre mantener la propia identidad y rechazar las normas impuestas por la sociedad. El narrador reclama su derecho a vivir como desea, afirmándose como un ser único con sus propias necesidades, deseos y emociones. Se destaca la idea de que cada persona es diferente y valiosa en su singularidad, sin necesidad de ajustarse a estándares preestablecidos.

El tono desafiante y rebelde de la letra refleja una postura firme ante las expectativas externas, mostrando el rechazo hacia aquellos que intentan imponer su visión del mundo. La repetición de la frase "you can't take this away from me" enfatiza la determinación del protagonista para mantener su integridad y libertad, incluso frente a la oposición.

Además, se critica la homogeneización social y se rechaza el conformismo que lleva a las personas a perder su verdadera esencia en favor de adaptarse al grupo. Se cuestiona el valor de seguir modelos establecidos en lugar de buscar la autenticidad personal.

La canción invita a reflexionar sobre la importancia de mantenerse fiel a uno mismo, defender las propias convicciones y no dejarse influenciar por presiones externas. Es un llamado a ser honesto consigo mismo y tener el coraje de ir contra corriente si es necesario para conservar la propia identidad.

Con una instrumentación potente característica del metal, One Minute Silence logra transmitir un mensaje contundente e inspirador a través de "For want of a better world". La combinación de letras poderosas con una estructura musical energética contribuye a crear una atmósfera intensa que complementa el mensaje de resistencia y autenticidad.

En conclusión, esta canción ofrece una mirada crítica sobre la sociedad actual y resalta la importancia de mantenerse fiel a uno mismo en un mundo lleno de presiones para conformarse. Su mensaje atemporal sobre la individualidad y el valor propio resonará con quienes buscan afirmar su identidad en medio de las expectativas impuestas por el entorno social.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de For want of a better world

Step.
step back, step away,
kindly stay the fuck away from me,
what i am is what i am.
let me live as i please, more than just a name,
number, pawn, puppet, fuck it.
i'm a man, person, look, see, closer please, touch, feel,
flesh, yes real, like you i bleed, i hurt, i touch, i fuck, i need.
i possess what you need, individuality, often heard of, rarely seen.
let me come clean.
you can't take this away from me,
you can't take this away from me,
you can't take this away from me,
you can't take this away
step back, keep away, keep yourself to yourself
your opinion on a shelf, your presence isn't welcome, but felt,
never tasted life, just smelt. folded rather than gamble,
deal with what was dealt. bitterness felt.
sucked into a circle of fools and tools and rules.
wanting all to conform to the norm and lose.
submit to fit, fuck that, suck this.
complacement like pigs in shit. waist high and you still sit.
you can't take this away from me,
you can't take this away from me,
you can't take this away from me,
you can't take this away
you
you
you
you
wide awake, i'm a step ahead of all of you.
i cannot understand your narrow minded attitude.
step beside me, stand beside me fool.
you'll always be a number,
always be another tool.
not me, not me, not me, not this boy.
never gonna bend, never gonna comply.
not me, not me, not me, not this boy.
step right down to this.
know, know that you are nobody, nobody, nothing to me.
brother, my ass, not fit to be, and never will be.
love thy sister, brother.
respect for one another.
nice dream, but where have you been?
another planet it would seem.
come back down to earth, let me show you what i've seen.
i hurt, i touch, i fuck, i need.
i possess what you need,
i possess what you need,
i possess what you need,
i possess what you need,
i possess what you need
you can't take this away from me,
you can't take this away from me,
you can't take this away from me,
you can't take this away from me.
you can't take this away from me,
you can't take this away from me.
you can't take this away from me,
you can't take this away

Traducción de For want of a better world

Letra traducida a Español

Paso.
retrocede, aléjate,
por favor, mantente alejado de mí,
lo que soy es lo que soy.
déjame vivir como me plazca, más que un simple nombre,
número, peón, marioneta, qué demonios.
soy un hombre, persona, mira, ve, un poco más cerca, toca, siente,
carne, sí real, como tú sangro, duele, toco, follo, necesito.
poseo lo que necesitas: individualidad; a menudo se habla de ello pero rara vez se ve.
déjame ser claro.
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto.
retrocede, mantente alejado, cuídate a ti mismo
tu opinión en una estantería; tu presencia no es bienvenida pero se siente,
nunca has saboreado la vida; solo olfateado. doblado en lugar de arriesgarte,
afronta lo que te ha tocado. amargura sentida.
sucked into a circle of fools and tools and rules.
queriendo que todos se conformen a la norma y pierdan.
someterse para encajar; que le den a eso.
complacencia como cerdos en su estiércol. hasta la cintura y sigues sentado.
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto.
tú
tú
tú
tú
despierto completamente; estoy un paso por delante de todos vosotros.
no puedo entender tu actitud cerrada.
pasa junto a mí; quédate a mi lado tonto.
siempre serás un número,
siempre serás otra herramienta.
no yo, no yo, no yo; no este chico.
nunca me voy a doblar; nunca voy a cumplir.
no yo; no yo; no yo: no este chico.
baja aquí rápido con esto.
sabe que eres nadie; nadie; nada para mí.
hermano; el culo mío: no apto para serlo y nunca lo será.
ama a tu hermana y hermano.
respeto el uno por el otro.
bonito sueño: pero dónde has estado?
parece otro planeta.
vuelve a la tierra: déjame mostrarte lo que he visto.
duele; toco; follo; necesito.
poseo lo que necesitas,
poseo lo que necesitas,
poseo lo que necesitas,
poseo lo que necesitas,
poseo lo que necesitas
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto.
no puedes quitarme esto,
no puedes quitarme esto.
no puedes quitarme esto,
no puedes quitármelo