Dice la canción

Etcetera (Traducida a Español) de One Ok Rock

album

Etcetera (Traducida a Español) (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de Etcetera (Traducida a Español)

collapse icon

La canción "Etcetera", interpretada por One Ok Rock, es una pieza que profundiza en el dolor y la confusión que surgen de una ruptura amorosa. A lo largo de la letra, el protagonista expresa su frustración por el final de la relación, destacando las emociones contradictorias que experimenta al intentar procesar la situación.

El primer verso refleja el choque emocional al recibir la noticia de la ruptura, mostrando cómo el miedo y la tristeza se convierten en una carga pesada. Las lágrimas inundan sus ojos cuando se enfrenta a las dos palabras que cambian su mundo: "Hemos terminado". Este momento de quiebre deja al personaje desconcertado y anhelando retener lo único reconfortante en ese instante: el calor mutuo compartido.

A medida que avanza la canción, el protagonista explora su sentir interior, luchando contra sentimientos de dolor y ira. Aunque comprende racionalmente la situación, no logra encontrar consuelo en las respuestas dadas. La banda le añade un toque dramático con frases como "Dame una razón del por qué", transmitiendo la desesperación del personaje ante la falta de claridad en los motivos detrás del rompimiento.

Uno de los aspectos más interesantes es cómo el narrador confronta sus propias reacciones emocionales frente a la separación. Revela un diálogo interno donde reconoce habría deseado pronunciar palabras cortantes como "No quiero volver a verte", pero luego admite internamente nunca haber considerado realmente esa opción. Esta dualidad entre su deseo superficial y sus verdaderas intenciones agrega capas emocionales a su experiencia post-ruptura.

En los coros repetidos se enfatiza el tormento interno del narrador al reiterar sus intentos fallidos por expresar adecuadamente sus sentimientos hacia esa persona especial que ya no está presente. El constante cuestionamiento sobre las decisiones tomadas resalta un conflicto interno y abre paso a una reflexión profunda sobre las complejidades del amor y las relaciones humanas.

En cuanto al género musical, One Ok Rock es conocida por combinar elementos del rock alternativo con letras emotivas, siendo maestros en transmitir intensidad emocional a través de su música. En este caso específico, logran capturar los altibajos emocionales post-ruptura con una energía palpable que resuena con audiencias que han atravesado situaciones similares.

En conclusión, "Etcetera" es una canción cargada de sentimientos encontrados ante una separación amorosa. A través de sus letras emotivas y melódicas potentes, One Ok Rock logra conectar con su audiencia al explorar las complejidades del corazón humano ante el fin de una relación significativa. La banda demuestra una vez más su habilidad para crear música genuina y evocadora que resuena en lo más profundo del ser humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

El miedo de que todo entre nosotros
se termina de nuevo, me empuja hacia abajo
Odio que mis lagrimas se hayan desbordado
cuando golpeaste mi mundo, diciendo solamente dos palabras:
"Hemos terminado".

Qué es esto? Qué es esto?
No lo quiero en absoluto
Solo quiero un poco más de ese calor que tenemos ahora.
No puedo creerlo. No puedo entenderlo
No sé que hacer, No lo sé.

El dolor y la ira revotan y giran dentro de mi cabeza.
Lo sé, lo entendí todo. Planeo entender todo
Pero Oye esa no es la respuesta que quiero
Dame una razón del porque

Como te fuiste, quise decirte:
"No quiero a alguien como tú, así que adiós"
Pero simplemente no pude, por qué? por qué?
Dije las palabras: "No quiero volver a verte"
Pero la verdad es que nunca lo pensé; Por qué? por qué?

(Doloroso, es doloroso.
Estoy luchando conmigo dentro de una habitación confinada
Tanto, Tanto
Estoy luchando conmigo dentro de una habitación confinada)

Como te fuiste, quise decirte:
"No quiero a alguien como tú, así que adiós"
Pero simplemente no pude, por qué? por qué?
Dije las palabras: "No quiero volver a verte"
Pero la verdad es que nunca lo pensé; Por qué? por qué?

Estoy buscándolo, Estoy deseándolo, Etcetera
Entiendo que no podemos volver, pero,
Por lo menos,es mi libertad pedirlo,cierto?
Hey, Etcetera
Por favor, alguien, cualquiera, denme una respuesta.

Sé lo que quiero . . .
Sé lo que quiero . . .

0

0