Kids de Onerepublic

OneRepublic

Kids - Single

12 de agosto de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Kids

La canción "Kids" interpretada por OneRepublic es una pieza que evoca nostalgia y recuerdos de la juventud, explorando los momentos vividos con intensidad y la promesa de eterna juventud. La letra nos sumerge en un viaje a través de los recuerdos de dos personas que solían ser jóvenes y aventureros, llenos de sueños y ambiciones.

El protagonista describe cómo él y su compañero vivieron días caóticos pero perfectos, luchando juntos para superar obstáculos y alcanzar lo inalcanzable. Se mencionan escenas cotidianas como dormir en autos, buscar la ciudad esmeralda (una referencia al Mago de Oz), fumar cigarrillos hasta el amanecer; momentos que parecen lejanos pero que marcaron un antes y un después en sus vidas.

A lo largo de la canción, se subraya la idea de no mirar atrás pensando que los días pasados fueron mejores solo porque éramos más jóvenes. El personaje principal afirma su convicción de que lo importante es el presente, cómo se siente en este momento, prometiendo no cambiar jamás. Esta actitud rebelde y desafiante hacia las expectativas sociales refleja una búsqueda constante de libertad y autenticidad.

La letra resalta la conexión entre los dos amigos al recordar cómo bailaban en autos, nombraban estrellas y vivían cada día como si fuera una fiesta. A pesar del paso del tiempo, esa sensación de vivir plenamente sigue intacta en su memoria, demostrando que la verdadera juventud reside en el espíritu vivo e irreverente con el que enfrentamos la vida.

La canción aborda el tema universal del paso del tiempo, la nostalgia por los días felices de juventud y la determinación de mantener viva la energía juvenil a pesar de las circunstancias cambiantes. La narrativa está impregnada de emociones genuinas y anécdotas vívidas que hacen eco en quienes alguna vez han experimentado el fervor del amor adolescente y las promesas hechas bajo las estrellas.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Kids" refleja una tendencia contemporánea hacia melodías nostálgicas combinadas con ritmos modernos para crear una experiencia auditiva única. El impacto emocional de esta canción radica en su capacidad para transportar a los oyentes a sus propios recuerdos juveniles, recordándoles la importancia de sonreír ante las adversidades y mantener viva la llama interna que nos hace sentir vivos.

En resumen, "Kids" es una oda a la fuerza invencible del espíritu joven frente a las vicisitudes del tiempo. A través de sus letras emotivas e introspectivas, OneRepublic nos invita a celebrar nuestra juventud interior mientras abrazamos el presente con valentía y gratitud por los recuerdos compartidos junto a aquellos que alguna vez juramos nunca dejar morir.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Kids

Days when
(We'd fight, we'd fight 'til I would give in...)
Yeah, perfect disasters
We were reaching, reaching for the rafters...

And on most of the days we were searching for ways
To get up and get out of the town that we were raised, yeah
Cause we were done
I remember, we were sleeping in cars
We were searching for OZ
We were burning cigars
With white plastics tips 'til we saw the sun
And we said crazy things like

I refuse to look back thinking days were better
Just because they're younger days
I don't know what's 'round the corner
Way I feel right now I swear we'll never change
Back when we were kids
Swore we would never die!
You and me were kids
Swear that we’ll never die!

Lights down
And we drive and we're drivin' just to get out
Yeah, perfect disasters
Yeah we were swinging, swinging from the rafters

Hey, we were dancing in cars
We were looking for ours
We were naming the stars
After people we knew 'til we had to go
And we were saying things like

Nights when we kept dancing
Changing all our plans and
Making every day a holiday
Feel the years start burning
City lights they're turning
Something 'bout this feels the same

Back when we were kids
Swore we would never die
You and me were kids
Swear that we'll never die
I refuse to look back thinking days were better
Just because they're younger days
I don't know what's 'round the corner
Way I feel right now I swear we’ll never change

(You and me were kids...!)

Traducción de Kids

Letra traducida a Español

Días en los que
(Peleábamos, peleábamos hasta que me rendía...)
Sí, desastres perfectos
Estábamos alcanzando, alcanzando los aleros...

Y en la mayoría de los días estábamos buscando maneras
De levantarnos y salir de la ciudad en la que crecimos, sí
Porque ya habíamos terminado
Recuerdo, estábamos durmiendo en coches
Estábamos buscando a OZ
Estábamos quemando puros
Con puntas de plástico blanco hasta que vimos el sol
Y decíamos cosas locas como

Me niego a mirar atrás pensando que los días eran mejores
Solo porque eran días más jóvenes
No sé qué hay detrás de la esquina
La forma en que me siento ahora juro que nunca cambiaremos
Cuando éramos niños
¡Juramos que nunca moriríamos!
Tú y yo éramos niños
¡Juro que nunca moriremos!

Luces apagadas
Y conducimos y conducimos solo para salir
Sí, desastres perfectos
Sí, estábamos columpiándonos, columpiándonos desde los aleros

Eh, estábamos bailando en coches
Estábamos buscando el nuestro
Estábamos nombrando las estrellas
Después de personas que conocíamos hasta que tuvimos que irnos
Y estábamos diciendo cosas como

Me niego a mirar atrás pensando que los días eran mejores
Solo porque eran días más jóvenes
No sé qué hay detrás de la esquina
La forma en que me siento ahora juro que nunca cambiaremos
Cuando éramos niños
Juramos que nunca moriríamos
Tú y yo éramos niños
Juro que nunca moriremos

Noches en las que seguimos bailando
Cambiando todos nuestros planes y
Haciendo de cada día una fiesta
Siento que los años empiezan a arder
Las luces de la ciudad están girando
Hay algo en esto que se siente igual

Cuando éramos niños
Juramos que nunca moriríamos
Tú y yo éramos niños
Juro que nunca moriremos
Me niego a mirar atrás pensando que los días eran mejores
Solo porque eran días más jóvenes
No sé qué hay detrás de la esquina
La forma en que me siento ahora juro que nunca cambiaremos

(¡Tú y yo éramos niños...!)

Traducción de la letra realizada con IA.