Fear de Paddy Casey

Paddy casey

Amen (so be it)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fear

La canción "Fear" interpretada por Paddy Casey, incluida en su álbum "Amen (so be it)", es una poderosa pieza que aborda temas profundos y oscuros que generan preocupación y temor en la sociedad actual. La letra de la canción expresa una inquietud constante por el futuro, especialmente cuando se trata de la protección y bienestar de los seres queridos, en este caso, el niño del cantante.

Desde el comienzo, la canción establece un tono sombrío al describir el miedo del cantante por las amenazas que enfrenta su hijo y su madre. Se hace referencia a la violencia interpersonal, la contaminación ambiental, el crimen relacionado con las drogas y otras realidades desgarradoras que afectan a nuestra sociedad. El artista destaca cómo estos peligros pueden dificultar la existencia de su hijo y le generan una profunda angustia.

La canción continúa explorando la falibilidad de la humanidad al mencionar la crueldad inherente en algunas personas y cómo sus acciones influyen negativamente en las generaciones futuras. El deseo del cantante es que su hijo pueda vivir feliz y sin experimentar los mismos miedos y tragedias descritos en la letra.

Paddy Casey se enfrenta al dilema entre esperanzas por un mundo mejor frente a una realidad marcada por conflictos y atrocidades. A través de metáforas poderosas como mencionar a líderes holocausto que se mantienen altivos mientras vidas inocentes son arrebatadas, Casey pinta un retrato desgarrador de la situación actual.

El tema central de la canción profundiza en los temores personales del cantante como padre: teme no poder proteger a su hijo de un mundo cada vez más caótico e insensible. La vulnerabilidad emocional y el desamparo ante lo desconocido resuenan a lo largo de la canción, creando una atmósfera conmovedora e impactante.

En cuanto al estilo musical, "Fear" presenta influencias indie rock con un toque energético irlandés característico de Paddy Casey. Con letras introspectivas y emotivas, complementadas por una instrumentación dinámica, la canción logra transmitir eficazmente el mensaje subyacente sobre los temores existenciales humanos.

En resumen, "Fear" es mucho más que una simple melodía; es una reflexión profundamente emotiva sobre los miedos inherentes a la vida cotidiana y las luchas internas que acompañan a ser padre ante un mundo incierto. Paddy Casey logra conectar con los oyentes a nivel emocional al abordar temas universales con honestidad brutal y sinceridad cautivadora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fear

I'm scared for my child, lord, for her mother
for what you people wanna do to one another
for the water, for the trees --
man, i'm scared of pollution, of disease
And i'm scared that my child won't live a long time
with your murderin', rape and your drug money crime;
scared of the drugs stealing youth from the young.
well their life story; well that'll never be sung
And i pray my child lives happy and long,
and i hope she never will sing this song
and i pray, my child, live happy and long, lord
and i hope she never will sing this song
Well as some men talk of peace now -- good intentions.
i'm only gonna look at his latest inventions.
hope i'm wrong, heard i'm right --
man he could end it all tonight.
i know upon this night another village is burning;
child lose their life as their first sun is turning;
leaders of holocaust stand so tall;
man it looks like there ain't no value in life at
Well i pray my child will live happy and long, lord,
and i hope she never will sing this song
So lord please forgive me if my fear offend now --
it's just so hard to transcend now
cause when i ran away from my bad dream
the child inside was too scared and screamed

Traducción de Fear

Letra traducida a Español

Tengo miedo por mi hija, señor, por su madre
por lo que ustedes quieren hacer unos a otros
por el agua, por los árboles --
hombre, tengo miedo de la contaminación, de las enfermedades
Y tengo miedo de que mi hija no viva mucho tiempo
con sus asesinatos, violaciones y el crimen del dinero de las drogas;
temo que las drogas roben la juventud a los jóvenes.
bueno, su historia de vida; bueno, esa nunca se cantará
Y rezo para que mi hija viva feliz y longeva,
y espero que nunca cante esta canción
y ruego, mi niña, vive feliz y longeva, señor
y espero que nunca cantes esta canción.
Bueno, mientras algunos hombres hablan de paz ahora -- buenas intenciones.
yo solo voy a mirar sus últimas invenciones.
espero estar equivocado, oí que estoy en lo cierto --
hombre podría acabar con todo esta noche.
Sé que en esta noche otro pueblo está ardiendo;
los niños pierden su vida cuando su primer sol está girando;
los líderes del holocausto se mantienen tan erguidos;
hombre parece que no hay valor en la vida en absoluto.
Bueno, rezo para que mi hija viva feliz y longeva, señor,
y espero que nunca cante esta canción.
Así que señor por favor perdóname si mi miedo ofende ahora --
es tan difícil trascender ahora
porque cuando huí de mi mal sueño
el niño dentro estaba demasiado asustado y gritaba.