Born with nothing, die with everything de Pappa Roach

Pappa roach

Born with nothing, die with everything (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Born with nothing, die with everything

La canción "Born with nothing, die with everything" interpretada por Papa Roach es una poderosa declaración de independencia y resistencia frente a la adversidad. Desde el principio, el protagonista expresa su hartazgo y cansancio, mostrándose como un ejército de un solo hombre, decidido a luchar por sí mismo sin depender de nadie más. La letra refleja un rechazo hacia aquellos que intentan darle limosnas o ayuda, ya que prefiere abrirse paso con sus propios puños y determinación.

El estribillo "born with nothing, die with everything" encapsula la idea de partir desde la nada para lograrlo todo en este mundo. A través de versos rápidos y directos, el cantante narra cómo se mueve a través de los días con rapidez, reconociendo la necesidad de tomar las riendas tanto de su mente como de su cuerpo para enfrentar los desafíos que se presenten en su camino.

La canción destaca la idea de haber experimentado dureza en la vida pero haber encontrado calor interior, una sensación de calidez que lo fortalece desde adentro. Este contraste entre las tormentas exteriores y el fuego interior simboliza una transformación personal profunda.

En medio del rechazo hacia las ataduras impuestas por otros y la búsqueda constante de la verdad dentro de sí mismo, el protagonista celebra su autonomía y valentía para enfrentar lo desconocido sin miedo ni reservas. Se reafirma en su identidad única, renunciando a idealizar héroes externos y abrazando la autenticidad como camino hacia el éxito verdadero.

La energía cruda y rebelde de la canción se ve reflejada en su estructura musical intensa y sus letras directas. Papa Roach emplea un estilo agresivo que transmite fuerza y determinación, acompañado por instrumentos potentes que refuerzan el mensaje desafiante presente en cada verso.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción en 2011, podemos notar un momento donde temas de empoderamiento individual y resistencia estaban resonando fuertemente en la sociedad. La influencia del rock alternativo se hace evidente en esta pieza musical, con letras cargadas de rebeldía y autoafirmación.

"Born with nothing, die with everything" es un himno para aquellos que buscan trazar su propio destino sin depender del beneplácito ajeno. Es una llamada a ser dueño de tu propia vida, a encontrar fuerza en tus propias debilidades y a enfrentar cada día con coraje y convicción. Una canción que invita a reflexionar sobre nuestra capacidad para superar obstáculos y alcanzar nuestras metas incluso partiendo desde cero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Born with nothing, die with everything

Fed-up, tired, sick and twisted
one man army, i'm enlisted
trust yourself, trust no one else
fuck a hero, be yourself
And i don't need your lousy hand-out
clinched fists i'll fight my way out
fight my way out
find my way out
People wake up
and sing along
i trust no one
my trust is gone
Chorus:
born with nothing (born with nothing)
die with everything
born with nothing (born with nothing)
die with everything, yeah
In a daze, these days go by
faster and faster i speed through life
now i've got to take control
of my mental and my physical
Never sheltered from life's hard storms
i was cold but now i am warm
but inside i'm warm
(now i am warm)
People wake up
and sing along
i trust no one
my trust is gone
Chorus
Searching and finding the truth inside myself
searching and finding the truth inside myself
inside myself

Fed-up, tired, sick and twisted
one man army, i'm enlisted
trust yourself, trust no one else
fuck a hero, be yourself
And i don't need your lousy hand-out
clinched fists i'll fight my way out
fight my way out
find my way out
Born with nothing and die with everything
born with nothing and die with everything
born with nothing and die with everything
born with nothing and die with everything
My soul was starving
i was born with nothing (born with nothing)
and i'll die with everything
Born with nothing and die with everything
born with nothing and die with everything
born with nothing and die with everything
born with nothing and die with everything

Traducción de Born with nothing, die with everything

Letra traducida a Español

Cansado, agotado, enfermo y retorcido
ejército de un solo hombre, estoy alistado
confía en ti mismo, no confíes en nadie más
olvídate de un héroe, sé tú mismo
Y no necesito tu mísera limosna
con los puños apretados pelearé para salir
pelearé para salir
encontraré la forma de salir
La gente despierta
y canta junto a mí
no confío en nadie
mi confianza se ha ido

Estribillo:
nacido sin nada (nacido sin nada)
muere con todo
nacido sin nada (nacido sin nada)
muere con todo, sí

En un aturdimiento, estos días pasan
más rápido y más rápido atravieso la vida
ahora tengo que tomar el control
de mi mente y mi físico
Nunca protegido de las duras tormentas de la vida
estuve frío pero ahora estoy caliente
pero por dentro estoy cálido
(ahora estoy cálido)

La gente despierta
y canta junto a mí
no confío en nadie
mi confianza se ha ido

Estribillo:
Buscando y encontrando la verdad dentro de mí mismo
buscando y encontrando la verdad dentro de mí mismo
dentro de mí mismo

Nacido sin nada y muere con todo
nacido sin nada y muere con todo
nacido sin nada y muere con todo
nacido sin nada y muere con todo

Mi alma estaba hambrienta
nací sin nada (nací sin nada)
y moriré con todo
Nacido sin nada y muero con todo
nacido sin nada y muero con todo
nacido sin nada y muero con todo
nacido sin nada y muero con todo

Traducción de la letra.