Res a Dir de Permiso De La Dama
Letra de Res a Dir
Yeah, c'est Inf’, c'est Veust, c'est Grünt, yeah
DBF tome 4, 888, l’album, Don Dada
Assassin prêt à cracher l'feu, reste concentré, yeah, hein
Les chargeurs sont pleins, mais j'les vide tous (tous)
Les ennemis sont pleins mais j'les nique tous (yeah)
L'envie, la jalousie nous divisent tous
Voici mon nom d'stratège : Sol Invictus
Sale fou va, c'est jeune fe-boeu, big Veuveu, spit le feu, j'dis c’que j’vеux
L'avocat si j’le raque j'exigе qu'il me disculpe
J'fais du cash, j’fais du rap ça excite les p'tites putes
Au soleil sur le boat, un peu de brise de mer
J'aurais honte que mon seul hit soit une reprise de merde
Bien dolma bien douez, tu connais les dièses
J'parle pas aux judges, j'parle pas aux djejs
Prioritaire même si j'arrive par la gauche
Chaque jour j'revois mes objectifs à la hausse (et ouais)
Si j'ai du pain sur la planche j'dois le mettre sur la table
J'suis en vet-sur à Cannes, faut un bête d'Huracan
Chez nous c'est marche ou crève sur la dalle
La loi du plus fort règne sur l'asphalte
Y a tout c'que tu veux pour un tarif sympathique
Le shit et la beuh, j'appelle Tariq Saint-Patrick
Sur nous, ils écrivent plein d'articles (et ouais)
Nos adversaires ont mal fini, pourtant ils étaient bien partis
Chérie, elles te plaisent ces fleurs ? Elles sont pour toi
J'me rappelle quand on avait qu'un veston pour trois
Si le schmitt me tutoie, j'lui dis "restons courtois"
Pendant qu'j'compte ma sse-lia et qu'je lèche mon pouce droit
Le rap français, que des analphabètes
Si j'les juge sur GQ, je casse la tablette
Précision chirurgicale, comme celui qui shlasse la plaquette
Devant leur che-bou, je place ma braguette
Parce que gentil n'a qu'un œil (pan) ça suffit pour viser (pan)
Chargeur en forme de banane (pan), ça suffit pour glisser (pan)
J'le fais pour les miens, j'peux pas renier ma race
Cousin, quand j'étais en chien, j'étais premier d'la casse
Ils s'mentent à eux même en essayant d'se rassurer
Vous s'rez meilleurs que nous quand l'océan sera sucré (et ouais)
Pour l'instant fermez vos chattes, restez à vos places
Même mort, j'donnerai pas l'respect à vos blazes
C'est la loi du plus fauve, comme disait Le Rat
Donc m'en veux pas d'viser le tas ou d'viser la tête au lieu d'viser le bras
Piège sa caisse pour faire exploser un traître
Parle pas d'fruit à un lion en train d'désosser un zèbre
J'veux entendre le proc' crier si je fais le chrome briller
J'veux voir le record plier, leurs corps dans l'coffre recroquevillés
Froid comme un soviet'
J'froisse tous leurs sons d'fillettes
A l'aise comme DSK dans le Sofitel
Même aveugle, j'donnerai toujours ma vision des choses (toujours)
Ils r'gardent ma femme, sa veste en vison les choque
Antibes, Vallauris, ici on est chauds
On a la même Cali, les mêmes palmiers qu'à Crenshaw
Et ouais, la maj', j'les flippe pour gratter d'la marge (flip, flip)
Maintenant j'essaie de drip sans acheter d'la marque (drip drip)
Bientôt j'monte dans le ship, et j'largue les amarres (je monte)
Avant, faut faire les chiffres de Kendrick Lamar
J'me sens à l'étroit dans l'C3
J'les vois sur Insta, ils font trop tminik (j'les vois)
J'les entends qui rappent, ils sont comme ma caisse
Y a aucune assurance, aucun contrôle technique
J'suis sur la pente douce depuis l'début du siècle
De la grande ours, j'connais rien du ciel (rien)
Dos au mur, obligé d'vendre les briques
J'ai besoin de gaz, comme un putain d'briquet
Yeah, 888, l'album de Infinit' (c'est Veust, le zin)
Bientôt dans les bacs (c'est Inf, le zin)
DBF, Don Dada, Grünt #64 (Let's go)
888 l'album (ouh), enfin (ouh)
Posent trop d'questions. C'est comment ? C'est quand ? C'est qui lui ?
Que des mystères (que des mystères)
Hey, hey
Mais où il va lui ? Mais comment il fait lui ? Que des mystères
J'fais le yoyo entre les deux hémisphères avec une jeune héritière
Hey, oui, oui, c'est bien moi, le zin qui fait tout
Le revolver s'appelle Casper parce qu'il effraie tout l'monde à chaque fois qu'il fait "bouh"
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes
On met les sommes, au d'ssus des sommes
Tu veux me faire quand j'recompte le magot
Seule ombre au tableau, t'es seul contre Pablo
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes
On met les sommes, au d'ssus des sommes
Tu veux me faire quand j'recompte le magot
Seule ombre au tableau, t'es...
Technique d'allemand, j'n'évolue qu'verticalement
J't'explique qu'y a le manche, ta clique c'est un ramassis de boulets
J'réunis l'Afrique comme Kadhafi le voulait
Wesh la mif', c'est comment ? J'suis vers Nice, Saint-Laurent, flex en Yves Saint-Laurent
Avec cinq ou six zins d'Oran, boîte à gant pleine dans le X5 orange
Y a que des têtes suspectes qui boivent teille sur teille, fument pet' sur pet'
Chacun d'entre eux peut te piétiner jusqu'à c'que ton plexus pète
Faut vite mettre les femmes, les enfants, les gens trop tendres à l'abris
Tmax de mai à octobre, Classe G de novembre à avril
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes
On met les sommes, au d'ssus des sommes
Tu veux me faire quand j'recompte le magot
Seule ombre au tableau, t'es seul contre Pablo
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes
On met les sommes, au d'ssus des sommes
Tu veux me faire quand j'recompte le magot
Seule ombre au tableau, t'es seul face à Pablo
Génie sans bac +7, j'veux l'troupeau entier, fuck une part du steak
C'est bientôt l'heure de jouer à Tetris sur le mur avec les plaques du SNEP
Bientôt les rivaux portent nos valises, juste avant de bruler comme Dino Ortolani
Frère, j'me sens prêt, petite ombrelle dans un verre de sang frais
Pull-up à 2.50 avec les freins défectueux
Si tu m'demandes c'que je pense de ton top cinquante
J'te dis qu'mes zins défèquent sur eux
Pour distiller ma vie, il m'faudrait plus que dix stylos
Traîne avec des zins qu'ont des fiches de recherches
Et qui tournent dans des voitures qu'ont des fiches d'immo
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes
On met les sommes, au d'ssus des sommes
Tu veux me faire quand j'recompte le magot
Seule ombre au tableau, t'es seul contre Pablo
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes
On met les sommes, au d'ssus des sommes
Tu veux me faire quand j'recompte le magot
Seule ombre au tableau, t'es seul contre Pablo
Yeah, yeah, yeah
On met pas d'homme, au d'ssus des hommes (non, c'est DBM)
On met les sommes, au d'ssus des sommes (hey, c'est Don Dada, c'est Grünt #64)
Yeah, yeah
Seule ombre au tableau, t'es seul contre Pablo
C'est nous, t'es toujours avec les glousseurs (toujours)
Les maîtres glousseurs, on est là, ok go
Elle est flex sur Insta, mais pour du Dior elle tapine
J'pose le tel j'regarde les murs dépourvus d'or et de platine
Quand la gélato est forte j'vois des mecs de la bac partout
Veuveu, comme les gosses il aime trop quand y a pas d'patrouille
Jump au dessus des lois comme Jordan, on aime ce genre d'âneries
Et quand les gendarmes pleurent au fond des gendarmeries
Ici vous êtes dans la zone, un conseil restez pas ici
A tous les zins et zines qui cherchent l'or comme Esteban et Zia
Ok l'élite c'est nous, élisez-nous
En face j'te dis qu'c'est mou, comme Elie Semoun contre Eric Zemmour
Ma mère m'a vu du balcon mettre mes premiers dribbles
Mon père m'a vu du ciel mettre mon premier triplé (fier de moi)
Est-ce qu'il est fier de moi, malgré les ballots, les dames, et toutes les paires de roi ? (les paires)
Veuveu toujours lourd, y a aucune perte de poids (toujours)
Avant ils s'disaient tous, qu'est ce qu'ils vont faire de moi ? (quoi)
Moi j'sais quoi faire de moi (j'sais)
J'cherche la moula toute la journée, souvent tout seul dans ma caisse
Des fois j'me gare, j'regarde les lumières d'l'aéroport
Derrière moi le taux de batards bat des records
J'avais pas d'cash, elle est partie avec c'gros porc (cette pute)
Flemme de lire son message, j'lui réponds "ok bébé"
Mets-toi d'profil, j'veux voir les choses du bon côté
Barry c'est mon twin, DBF c'est ma team
Ta biche est plutôt bien entourée
Manstr', manstr'
Dédicace DBF, Gak, Barry, (les zins), Zmail, Lulu, Negus, Jeh'
On est là
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire, zin (Millio), Negus
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire, d'En Bas (d'En bas)
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire (Psych', Soso)
Ca fait longtemps zin
Ca fait longtemps que j'suis dans cette merde
Comme Veuveu, les deux pieds d'dans
Le temps passe, les cheveux deviennent blancs, mes neveux deviennent grands
Tu finis direct terre-pa biatch, si tu veux faire l'patriarche
Herbe grasse, grillades, Air Max Triax, j'suis dans les verbal triades
Tu connais pas, faudrait t'documenter
Tout c'que tu racontes n'est aucunement vrai
Ta vie, un film qui fait aucune entrée
Pendant qu'c'est la guerre, je copule en paix
Dans tes lunettes, tes cartes se reflètent, qui tu crois bluffer ?
On a de la corne aux mains, ils ont des doigts de fée
J'rap, comme le fils de Nas, ouais zin je vise le max, benef, sous prise de masse
Double nationalité, j'vais direct au bled si le FISC menace
J'le fais comme personne ne l'a fait avant et personne ne le ref'ra
C'est comme des Ruff Ryders que mes reufs rident
Toujours la dalle, même quand j'viens de graille
J'suis le mélange de ASuivre, Mic Forcing, Coloquinte, Chiens de Paille (c'est ça)
Toujours la dalle, même quand j'viens de graille
J'suis le mélange de ASuivre, Mic Forcing
Dans la soirée les bouteilles j'les vide toutes
Sont pas contents ? Nique sa mère, j'les nique tous
Jeune enragé ne fait pas de musique douce
Nom de stratège : S O L invictus
A ma femme, j'offre parfums, vernis, colliers
Approche-là et tu peux t'faire ligoter
Puis jeter au large, j'ai l'permis côtier
Plus j'la vois, plus j'déteste la lumière sur la côte d'Azur
Sous Côte du Rhône avec une côte de bœuf plus épaisse qu'l'annuaire (c'est ça)
Finis bouts d'shits, camels, on veut Gucci, Cayenne, plus le pussy d'Ayem
Branlette espagnole sous douche italienne
J'ai l'intelligence et la force en plus
J'veux plus voir de proches dans l'bus
Tu cracherais moins le feu que moi, même avec une torche dans l'ul-c
Trouve nous sur un nuage de bubble qui claque
Ralph Laurens, Burberry, Clark, j'écoute Luxury Tax (j'écoute Luxury Tax)
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire, d'En Bas (d'En bas)
Manstr', manstr', 06
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire, Don Dada (Don Dada)
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire, Sud-Est (Grünt #64)
Nous tout c'qu'on fait c'est le faire, nous tout c'qu'on fait c'est le faire
Eh ça glousse encore
Ca s'arrête pas, ça s'arrête pas c'est les flammes perpetuelles
Que des maîtres, pas d'apprentis, pas de compagnons
C'est inf' c'est Veuveu
J'suis speed
J'suis speed sur la file de gauche
Flic derrière s'accroche
J'ai l'biff dans la sacoche, j'ai le shit dans un sac Auchan
J'm'arrête de canarder que si y'a un d'mes gars à terre
Tu m'cherches, t'as qu'à regarder en d'ssous des canadairs
Rats des villes, rats des champs
J'rap des films où ça braque des gens
Carjack leurs Cadillac, casse les vitres, brasse les jantes
Pas nés dans des palais
Souvent des cruels, souvent des tarés
Tous nos darons ont des truelles
Toutes nos daronnes ont des balais
Dans les baskets ou les plaquettes
Ceux qu'ont le bras long montent les paliers
Pour qu'papiiers finisse au ballon, où l'ballon finit dans le panier
Daron illettré regarde Des Chiffres et Des Lettres
Pendant que l'Etat lui envoie des chiffres dans des lettres
C'est dur d'être sur salarié quand t'es subsaharien
Donc dans le stud' ça va chier, t'sais que dans le sud ça rap bien
Luger d'hitler dans ta bouche, donc suce sale aryen
Zinio pour me calmer, même les stup' servent à rien
Sert a rien
Vraies flammes, c'est l'33ème degré, c'est nous let's go
C'est Veuveu, monstre, zin, 888, l'album
Grünt #64, toujours là
Nous c'est la victoire, vous c'est l'échec
C'est pour ces métèques qui font pousser les têtes
Ta biche a la dalle elle m'envoie un clin d'œil, j'réponds en faisant bouger les pecs
Pas d'ceux qui se taisent, j'suis de ceux qui dérangent
J'écrase la concu' comme des chenilles qui rampent
Desserre le scratch de la air force haute, parce que j'ai les chevilles qui enflent
Ca c'est la vie de Karim, pompes, tractions, footing (hey hey)
J'crois pas en tes vérités, donc, action cousine (hey hey)
Chaque taff m'envoi dans le cosmos
Y'a qu'avec le biff que j'suis en osmose
Que la miff comme Ademo et Nos'Nos
Pour le bénef' on fait nos nos
Madame fait le ménage pendant qu'fais le gainage, pendant qu'fais le gainage
J'ai la force de pégase, j'bois le rhum agricole pas le rhum de mélasse
Dans le poste cd j'ai mis I AM
Dans l'OCB slim j'ai mis l'aya
Rien qu'je pense au biff de Will Iam
Pendant que j'né-tour dans la wilaya
Dès qu'tu vois DBF, DON
Tu sais déjà que c'est le BON
Le cul de ta fe-meu c'est une éolienne
Elle boit le jus de Karim comme le thé au miel
J'ai le passeport vert dans la voiture rouge
J'vous passe la guerre, que la guerre soit sur vous
J'suis debout sur leur crâne comme bison mec
J'ai mes plans dans ma tête, fuck Prison Break
Rappeur, t'es pas dans ma vision mec
J'suis trop loin pour entendre tout c'qu'ils ont rec
La drogue, vous en parlez mais vous emballez rien
La beuh de Bob Marley, nous on s'en bat les reins
Forger un mental en acier valyrien
Passé d'galérien à phrasé aérien
Elles sont toutes bonnes donc je fais la plouf
J'arrache le ballon, la jambe et la pelouse
Technique chirurgicale, quand j'rentre dans l'studio faut qu'j'mets la blouse
Zin, j'te fais confiance, je pèse pas, et tu m'fais confiance, tu comptes pas
Et si ça se passe comme d'hab, t'inquiète, dans deux jours come back
Coke, beuh, shit, c'est le kit de détresse
Les plus réactifs quittent les tess
Les plus créatifs kickent des textes
Toujours un raciste qui t'déteste
Passionnément, à la folie, mes couilles
On fait plus d'coeur, que les pétales brulent
Viens on focus sur le Ferrari noir, livré avec sa pétasse brune
Viens on focus sur le Ferrari noir, livré avec sa biatch brune
C'est pas fini le zin, c'est pas fini, on est là
Mets-nous avec les légendes, c'est Inf', c'est Veust (d'En bas, Sud Est)
Crache le feu depuis longtemps, ça fait longtemps qu'on est au-dessus
Tu le sais putain (Sud-Est, 06, 888)
Laisse-moi loin d'tous ces mythomanes
J'suis dans l'jardin, j'fais pousser mes tomates
Et la beuh qui fait tousser Method Man
Ca suce pour le succès, bah Veuveu nan
J'suis jamais parti mais j'les fais flipper comme un revenant
J'viens par l'entrée des artistes, ils prennent la sortie sans achat
V de victoire, l'index sent mon shit, le majeur sent leur chatte
Tu t'réveilles en sueur, juste avant qu'j'presse l'automatique
A mon avis c'est symptomatique d'un stress post-traumatique
Le produit est gras comme mardi, le mac est fly comme Marty
Mark Landers et Thomas Price sont de la partie
Comme McDo, j'fais payer pour la sauce
Et si l'offre est trop basse, j'te raccroche au nez comme Sosa
J'connais la rue, les balles perdues s'arrêtent pour m'demander la route
J'prie le seigneur pour qu'il empêche les douaniers d'démonter la roue
J'suis impatient comme ton père qui t'attend pour te mettre la rouste
Je reste près de mon liquide, au cas où ça éclabousse
Enfoiré, c'était DBF, Don Dada, Grünt #64
D'En Bas Fondation On a craché c'feu
Don Dada, Sud-Est enfoiré, 06, 888
Et là normalement tu glousse, là normalement tu glousses au maximum
888 l'album
C'est pour tous les zins, 06, Sud-Est
DBF, Don Dada, 888, l'album
Traducción de Res a Dir
Letra traducida a Español
Sí, es Inf’, es Veust, es Grünt, sí
DBF tomo 4, 888, el álbum, Don Dada
Asesino listo para escupir fuego, quédate concentrado, sí, eh?
Los cargadores están llenos, pero los vacío todos (todos)
Los enemigos están llenos, pero me los follo a todos (sí)
La envidia, la celosía nos dividen a todos
Aquí mi nombre de estratega: Sol Invictus
Loco sucio va, es joven y guapo, grande Veuveu, escupe fuego, digo lo que quiero
El abogado, si lo pago, exijo que me absuelva
Hago dinero, hago rap, excita a las putas
Al sol en el bote, un poco de brisa marina
Me avergonzaría si mi único éxito fuera una mierda de remake
Muy bueno, muy brillante, conoces los sostenidos
No hablo con jueces, no hablo con DJ
Prioritario aunque llegue por la izquierda
Cada día reviso mis objetivos al alza (así es)
Si tengo trabajo que hacer, debo ponerlo sobre la mesa
Estoy en vet-sur en Cannes, necesito un Lamborghini Huracan
Para nosotros es sobrevivir o morir en la calle
La ley del más fuerte reina en el asfalto
Tienes todo lo que quieres a un precio agradable
La hierba y la marihuana, llamo a Tariq Saint-Patrick
Escriben muchos artículos sobre nosotros (así es)
Nuestros oponentes terminaron mal, aunque empezaron bien
Cariño, te gustan estas flores? Son para ti
Recuerdo cuando solo teníamos un saco para tres
Si el tío me tutea, le digo "mantengamos la cortesía"
Mientras cuento mi dinero y chupo mi pulgar derecho
El rap francés, solo analfabetos
Si los juzgo por GQ, rompo la tableta
Precisión quirúrgica, como aquel que corta el paquete
Frente a su cara, bajo mi bragueta
Porque un amable tiene un solo ojo (pan) es suficiente para apuntar (pan)
Cargador en forma de plátano (pan), es suficiente para deslizar (pan)
Lo hago por los míos, no puedo renegar de mi raza
Primo, cuando estaba en apuros, era el primero en la pelea
Se mienten a sí mismos tratando de tranquilizarse
Serán mejores que nosotros cuando el océano sea dulce (así es)
Por ahora, cierren la boca, quédense en su lugar
Incluso muerto, no les daré respeto a sus nombres
Es la ley del más feroz, como decía Le Rat
Así que no me culpes por apuntar a la multitud o a la cabeza en lugar del brazo
Atrapa su auto para hacer explotar a un traidor
No hables de frutas a un león desollando una cebra
Quiero escuchar al fiscal gritar si hago brillar el cromo
Quiero ver el récord doblarse, sus cuerpos encogidos en el maletero
Frío como un soviético
Arrugo todos sus sonidos de niñas
A gusto como DSK en el Sofitel
Incluso ciego, siempre daré mi visión de las cosas (siempre)
Mirando a mi mujer, su chaqueta de visón les sorprende
Antibes, Vallauris, aquí hace calor
Tenemos la misma Cali, las mismas palmeras que en Crenshaw
Y sí, los asusto para raspar un margen (raspar, raspar)
Ahora intento tener estilo sin comprar marcas (raspar, raspar)
Pronto subiré al barco y soltaré las amarras (subir)
Antes, tengo que alcanzar los números de Kendrick Lamar
Me siento apretado en el C3
Los veo en Insta, son demasiado jóvenes (los veo)
Los escucho rapear, son como mi coche
No hay seguro, no hay inspección técnica
Estoy en la cuesta desde el inicio del siglo
No sé nada de la Gran Osa,
0
0
Tendencias de esta semana
Forbidden Road
Robbie Williams
Khé? ft. Romeo Santos
Rauw Alejandro
GRAN VÍA ft. Aitana
Quevedo
Oaxaca ft. Iván Ferreiro
Dani Fernández
The Weeping Song
Nick Cave
1
carin leon
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
Ya No Te Creo
Karol G
Standby ft. Elio Toffana & Easy-S
Toteking
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Preparame la cena
Calle 13
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Cosas Pendientes
Maluma
Popular
Ariana Grande
La Verdad
Siloé