Mami de Piso 21

Piso 21

Mami - Single

9 de agosto de 2019

Significado Letra

Significado de Mami

La canción "Mami" interpretada por Piso 21 es una oda al amor y la devoción hacia una mujer, expresada a través de letras apasionadas y ritmos envolventes de reggaetón. La canción destaca la dulzura y el atractivo de la mujer, comparándola con el azúcar y resaltando su poderoso toque que cautiva al cantante.

En la letra, se puede observar cómo el cantante expresa su admiración por la mujer, resaltando su habilidad para hacerlo sentir en éxtasis con solo estar a su lado. A través de metáforas como "Aleluya" y "Hallelujah", se enfatiza el impacto profundo que tiene ella en su vida, elevándola a un nivel casi divino. La canción también aborda temas de complicidad y compromiso, prometiendo amor incondicional y fidelidad.

El uso alternativo del español e inglés en las letras añade una dimensión interesante al mensaje de la canción, mostrando conexiones culturales y lingüísticas entre dos idiomas que reflejan la diversidad del público al que Piso 21 desea llegar. Las referencias a Romeo como símbolo de amor romántico profundizan aún más en el tema central de devoción hacia la persona amada.

Además, la colaboración con Black Eyed Peas agrega un toque internacional a la canción, fusionando diferentes estilos musicales y ampliando así su alcance cultural. La instrumentación pulsante y los ritmos pegajosos característicos del reggaetón añaden un elemento bailable que complementa las letras apasionadas y pronuncian aún más el tono emotivo de toda la pieza musical.

En términos generales, "Mami" es una celebración del amor en todas sus formas, desde la pasión física hasta el compromiso emocional profundo. Piso 21 logra capturar estas emociones complejas en una melodía pegajosa que invita al oyente a sumergirse en un reino de afecto desbordante y gratificante.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Mami

Ey yeah
Yeah-eh, eh
Oh...

Mami eres dulce como azucar (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga “Aleluya” (Espera, let me translate)
Girl you got me saying “Hallelujah” (Espera, let me translate)

Me gusta cuando bailas lento, pero también rápido
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
Si nadie te llega, pues, seguro te llegaré yo
That means if you ain’t got nobody, I’ll be your Romeo

Ya sería una locura si tú te escaparas conmigo
That means when I go runaway, would you go like I’m not loco
Yo te toco de a poco, this is just the intro
Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo

Mami eres dulce como azucar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga “Aleluya” (Espera, let me translate)
Girl you got me saying “Hallelujah” (Espera, let me translate)

Yo te amo
Means I love you
Yo te quiero
Means I love you
No te dejo sola
Means I love you
Me quedo contigo
Because I love you

Baby won’t you let me put my body over your body?
Eso es lo que quiero, tu cuerpo cerca, solo pa’ mí
We can keep it innocent, or we can get really naughty?
Eso es romántico, pero también sexy

Girl you got me living, living all my fantasy
Me tienes viviendo, me tienes en éxtasis
You got me drunk like the Hennessy
Tomemos par de Hennessy
And Hallelujah is the moment when you stand it next to me

Girl you got me feeling hot, me siento caliente
Always running through my mind, corriendo por mi mente
You’re the first lady, baby, call me Presidente
I’ma love you slow-mo, love you suavemente

Don’t stop, get it, get it, let me see you do the round
Girl after meeting, got the ring, never put it down
Baby you’re the queen, I’m the king and we got the crown
Let me translate, wait a minute, hold it now

Mami, mami, mami, mami
Mami, mami, mami, mami

Yo te amo
Means I love you
Yo te quiero
Means I love you
No te dejo sola
Means I love you
Me quedo contigo
Because I love you

Yo te amo
Means I love you
Yo te quiero
Means I love you
No te dejo sola
Means I love you (Uoh, oh)
Me quedo contigo
Because I love you

Piso 21 ma’
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty
Sú-súbete