Dice la canción

Believe In Me de R. Kelly

album

Write Me Back

23 de junio de 2012

Significado de Believe In Me

collapse icon

La canción "Believe In Me" de R. Kelly, publicada en 2012 como parte del álbum "Write Me Back", evoca un profundo sentido de esperanza y compromiso desde la perspectiva del protagonista, que a lo largo de la letra se convierte en un portavoz de amor incondicional y resistencia ante las adversidades. Esta interpretación se ve reflejada en una lírica que habla directamente a su pareja, solicitando su fe y apoyo mientras enfrenta los desafíos de la vida.

Desde el inicio, el protagonista establece un tono emocional lleno de vulnerabilidad al reconocer la dificultad de su situación. Se dirige a su amada expresándole que aunque ha estado ausente, está seguro de que juntos podrán superar cualquier obstáculo. La invocación del "Señor" como guía es importante: simboliza no solo una búsqueda espiritual, sino también la idea de que existe una fuerza superior que facilitará su regreso. Este recurso enfatiza cómo la fe puede ser un motor para afrontar momentos complicados; así, el protagonista intenta inspirar a su compañera a mantener la esperanza.

Los múltiples versos donde se repite “Girl, I'mma need ya to believe in me” refuerzan no solo el llamado a creer en él, sino también a creer en el amor que comparten. Las promesas sobre un futuro mejor –alejarse del entorno actual y deuda con las adversidades– crean una narrativa esperanzadora donde el protagonista proyecta confianza hacia ella y hacia sí mismo. Expresiones como “I'll be back just like the boomerang” revelan una ironía significativa; esta afirmación implícitamente contrasta con lo incierto de su situación actual mientras genera una imagen visual de retorno inevitable.

El protagonista utiliza recuerdos en común para unir emocionalmente al oyente con sus vivencias compartidas y refuerza estos recuerdos como anclajes en momentos difíciles: “Put yo hand in mine walk with me spiritually”. Tal enfoque subraya no solo el compromiso físico sino también uno emocional e íntimo que persiste más allá de las circunstancias presentes.

El clima cultural en que fue lanzada "Believe In Me" podría verse como indicativo del propio estado personal y profesional de R. Kelly durante esa época; después de años problemáticos relacionados con controversias legales y personales, esta canción parece ser tanto un reclamo a estos factores externos como un testimonio personal hacia sus propios demonios internos. Refleja ese deseo universal por redención y conexión genuina con los seres queridos incluso cuando los tiempos son adversos.

A través del análisis desafiante del mensaje central sobre la perseverancia del amor verdadero frente a las dificultades cotidianas, se erige también una conversación sobre los problemas sistémicos mayores que afectan las relaciones humanas: cómo las luchas socioeconómicas pueden entorpecer esperanzas individuales e interpersonales. Elogia la esperanza intrínseca dentro de cada relación cuando ambos miembros se apoyan mutua e incondicionalmente.

En conclusión, "Believe In Me" es más que una simple balada romántica; presenta una lucha palpable entre maximizar sus expectativas dentro del mundo real mientras trata fervientemente por mantener viva esa llama emocional esencial para enfrentar lo desconocido. Ante todo esto, R. Kelly convierte esta interpretación musical en un poderoso recordatorio sobre la importancia crítica del apoyo emocional y espiritual entre seres queridos cuando enfrentan crisis personales o colectivas.

Interpretación del significado de la letra.

Baby, if we're gonna make it
We're gonna make it together
That's right, you can do this

I've been gone for a minute, I know you can't take it
The Lords walkin with me so, I'm gonna make it
Girl dry your eyes, Baby be strong
Look at me I'm gonna really need ya to be strong
Girl for the both of us, and for our family
I can make it if you just stay beside me
Hold it together up until my returning
Light a candle, read a scripture for my journey
I know that heavens gonna make a way for me
So write a kiss on a letter send it to me
An I'mma think about ya everyday
But until the sun shine my way

Girl, I'mma need ya to believe in me
Girl, I'mma need ya to believe in me
Gil, while I'm gone just know
I'll be back, oh, I'll be back, oh, I'll be back
I'll be back for you
I'll be back, oh, I'll be back, oh, I'll be back
Wait on me and I'll come back to you

Ya so tough
Smile through this sh, and Baby walk with ya head up
Don't let em tell ya that’s the end of me (no no)
I'll be back just like the boomerang
You ain't really gotta worry bout nothing
I'm not a dummy, I stashed something (baby)
For you an me girl when I get out
And believe me I'm gonna get out
And I'm gon' take you straight out the hood
You gotta know this ain't forever babe
You gotta know we goin' make it to a better place
Until then I'll be thinkin' bout you everyday
'Til the sun shine my way

Girl save ya strength you're gonna need it to be there for me
All odds against us and I hope you still believe in me
Cuz I believe in us you know I'm all about our destiny
And let no man take us under. Rise to our victory
Turn back the hand of time, reminisce the memories
Put yo hand in mine walk with me spiritually
In a minute of the storm or the pourin' rain

Girl, I'mma need ya to believe in me
Girl, I'mma need ya to believe in me (in me)
And whenever I'm gone just know
I'll be back, oh, I'll be back, oh, I'll be back
Girl I'll be back for you
Hey wait on me
Baby just wait on me
Girl I'mma need ya to believe
Believe in me hey
Whenever I'm gone just know
I'll be back, oh, I'll be back, oh, I'll be back
Oh, I'll be back, oh, I'll be back, oh, I'll be back, oh, I'll be back
Just wait on me and I'll come back to you

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0