Dice la canción

Another kind of madness de Rage

album

Another kind of madness (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Another kind of madness

collapse icon

La canción "Another Kind of Madness" de Rage es una poderosa crítica social que aborda la explotación laboral y el daño ambiental, utilizando un tono sombrío para reflejar la desesperación y la resignación de quienes están atrapados en un ciclo destructivo. La letra ofrece una mirada descarnada sobre la vida de los mineros, aquellos hombres y mujeres que, pese a conocer las consecuencias devastadoras de su trabajo, se ven obligados a regresar a las minas día tras día. Esta rutina se convierte en un símbolo de una locura colectiva donde el sacrificio personal no conduce a una mejora en sus vidas, sino más bien a su propio deterioro.

Desde el inicio, la canción establece un ambiente opresivo con imágenes vívidas del paisaje contaminado y la muerte inminente. La descripción del viento enfermo por el polvo y el lamentable acto de enterrar a un minero resuena como un eco de la tragedia que afecta tanto al ser humano como al entorno natural. El protagonista expresa no solo el sufrimiento físico, sino también emocional, reflejando una realidad distópica donde los intereses industriales han hecho caso omiso del bienestar local. Aquí radica uno de los mensajes ocultos: aunque saben que su medio de vida está ligado a su propia destrucción, sienten que no tienen otra opción que aceptar su destino.

A lo largo de la letra, se repite el contraste entre aquellos que trabajan por una vida mejor y los que verdaderamente entienden cómo sobrevivir en este sistema. Esta dicotomía plantea preguntas profundas sobre lo que significa realmente prosperar en un mundo donde las industrias priorizan sus beneficios económicos por encima de cualquier consideración humana o ecológica. Al hacer hincapié en "otra clase de locura", Rage nos invita a reflexionar sobre cómo esta aceptación pasiva del sufrimiento colectivo se convierte en parte integrante del tejido social.

El tono emocional es crudo y directo; Rage utiliza un enfoque casi documental para pintar una escena dolorosa y veraz. Esto permite que cada oyente sienta no solo la injusticia del momento presente sino también las implicaciones futuras: el cáncer como resultado inevitable crear un sentido palpable de fatalismo. Es notable cómo el grupo reúne elementos musicales agresivos con letras profundamente introspectivas, estableciendo así un marco sonoro efectivo para transmitir su mensaje.

El contexto cultural en el cual fue lanzada "Another Kind of Madness" resuena con momentos históricos marcados por luchas laborales y disputas ambientales. En 2011, cuando apareció esta pieza musical, había una creciente conciencia global acerca del daño causado por industrias irresponsables como la minería y sus efectos colaterales: desde desastres ecológicos hasta crisis sanitarias entre comunidades vulnerables.

Al comparar esta obra con otras creaciones del artista o movimientos similares dentro del rock progresivo y metal alternativo podría notarse cómo Rage ha mantenido consistentemente su postura política sin compromisos estéticos ni morales. Su capacidad para abordar tales cuestiones complejas ha sido uno de los sellos distintivos de la banda, colocándola entre los actores más relevantes dentro del panorama musical protestatario.

En resumen, "Another Kind of Madness" es más que simple música; es una declaración ardiente sobre las realidades desgarradoras que enfrentan muchos trabajadores alrededor del mundo hoy en día. A través de poderosas imágenes líricas e instrumentación impactante, Rage crea un relato necesario sobre resistencia ante adversidades sistemáticas mientras invoca a quienes escuchan a ser conscientes del impacto irreversible que esto puede tener tanto en sus vidas como en el planeta.

Interpretación del significado de la letra.

Again they buried an old miner
the poisoned stocks of stone in sight
the wind was sick from dust
they all knew that it would settle overnight
And they all went to work into the mines the next day
like they'd done more than forty years now
they had destroyed their land for the atomic curse
'cause they hoped it would help them somehow
Those who worked for a better life
don't know to survive
it is another
another kind of madness
Uranium wast is everywhere now
radioactive gas escapes
contaminated land and water denied responsibility
when they're leaving you nothing than a big load of death
And you know that a cancer's your end
what the industry's after
they don't ask where it's from
don't you think that it's a crying shame?
Those who worked for a better life
don't know how to survive
it is another
another kind of madness

Letra traducida a Español

Una vez más enterraron a un viejo minero
las reservas envenenadas de piedra a la vista
el viento estaba enfermo de polvo
todos sabían que se asentaría por la noche
Y al día siguiente, todos fueron a trabajar en las minas
como lo habían hecho durante más de cuarenta años
habían destruido su tierra por la maldición atómica
porque esperaban que les ayudaría de alguna manera
Aquellos que trabajaban por una vida mejor
no saben sobrevivir
es otra
otra clase de locura
Los residuos de uranio están por todas partes ahora
el gas radiactivo escapa
tierra y agua contaminadas negando responsabilidades
cuando te dejan nada más que una gran carga de muerte
Y sabes que un cáncer es tu final
lo que busca la industria
no preguntan de dónde viene
no crees que es una pena llorona?
Aquellos que trabajaban por una vida mejor
no saben cómo sobrevivir
es otra
otra clase de locura

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados