Dice la canción

Hideaway de Rag'n'bone Man

album

What Do You Believe In? (Deluxe)

18 de octubre de 2024

Significado de Hideaway

collapse icon

La canción "Hideaway" de Rag'n'Bone Man es una obra que invita a la introspección y al escape, un refugio ante las adversidades del mundo. Con su potente voz y un estilo que fusiona soul y pop, el artista nos lleva a un espacio donde el amor y la tranquilidad son posibles, lejos del bullicio y las inseguridades que nos rodean.

En cuanto al significado de la letra, "Hideaway" comienza con imágenes evocadoras de libertad y conexión. El protagonista retrata sensaciones intensas mientras está con su pareja, elevándose literalmente “dos pies del suelo”, lo que simboliza una especie de euforia compartida. La frase “cada imagen y cada sonido parece hecho para ti” indica una profunda complicidad entre ambos, mostrando cómo el amor puede hacer que todo se sienta perfecto.

El deseo de escaparse se convierte en un tema central a medida que avanza la canción. La mención a encender algo y “ahumar las nubes” refleja una necesidad casi vital de desconectar del dolor y el estrés cotidiano. A través de esta metáfora, Rag'n'Bone Man captura ese momento de querer evadir la realidad densa y dolorosa, prefiriendo la ligereza del presente junto a esa persona especial. Aquí aparece también una sensación de rendición: “admito derrota”, sugiriendo que en este mundo acelerado no siempre se puede controlar lo externo.

La letra continúa profundizando en los deseos del protagonista: quiere bloquear “la estúpida envidia” proveniente del resto del mundo. Esto revela un conflicto interno sobre cómo el juicio externo puede afectar nuestra paz emocional. La anhelo por estar aislados refleja no solo un deseo romántico sino también una protesta contra las presiones sociales que pueden ser opresivas y dañinas.

El tono emocional es uno de esperanza mezclada con resignación; hay un reconocimiento claro de que enfrentarse al mundo puede ser agotador, pero dentro de ese refugio compartido se halla la posibilidad de encontrar lo verdadero y auténtico en sus vidas. Cuando menciona dejar “el mundo afuera”, establece claramente esa división entre lo personal y lo colectivo.

En términos temáticos, esta canción toca aspectos universales como el amor, la evasión frente a las dificultades cotidianas, así como la búsqueda de autenticidad en medio del tumulto social. Se percibe una vulnerabilidad en los versos donde el protagonista desea recordar momentos pasados con su pareja sin arrepentimientos sobre futuros inciertos; es una belleza melancólica retratada con sinceridad.

Interesantemente, al analizar "Hideaway" en comparación con otras canciones de Rag'n'Bone Man o artistas contemporáneos del mismo género, encontramos similitudes temáticas alrededor del amor y la lucha personal por hallar claridad emocional en contextos complejos. Sin embargo, el enfoque sincero e inconfundible del artista se destaca por su profundidad poética.

La producción musical acompaña perfectamente estas letras reflexivas; aunque todavía carezcamos de información sobre premios específicos o nominaciones recibidas por este tema individualmente, es indudable que su estilo ha resonado ampliamente entre aquellos que buscan consuelo a través de melodías conmovedoras.

La presentación visual o videoclip correspondiente podría amplificar estos temas explorando aún más los contrastes entre intimidad personal y cosmopolita agitación exterior. Así pues, "Hideaway", lanzada junto a su álbum "What Do You Believe In?", emergió como respuesta sensible ante un entorno cada vez más caótico e incierto; celebrando así esos momentos efímeros donde dos personas pueden simplemente ser felices juntas sin distracciones externas.

En resumen, "Hideaway" no solamente resuena como una melodía envolvente gracias al poder vocal innegable de Rag'n'Bone Man sino también como un himno para los tiempos complicados: recordándonos cuán esencial es encontrar nuestra propia burbuja segura donde podamos disfrutar del presente plenamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Two feet off the ground
Riding on a wave with you
Every sight and every sound
Feel like they were made for you

So light one up and smoke the clouds away
I don't want to feel the pain today
People out there rushing in the streets
I'll admit defeat
So pour one in your cup and sink it down
I don't wanna see a single frown
Block out all the stupid jealousy
I wish they'd let us be

So let's just hideaway
Leave the world outside
No, we don't have to face
Our troubles tonight
Oh, it's a losing game
To get all caught up in the race
Let them walk on by
Oh, oh, oh, oh, oh

Let's talk about the past
Reminisce on how we met
Our time is moving fast
And the future's ours with no regrets

So light one up and smoke the clouds away
I don't want to feel the pain today
People out there rushing in the streets
I'll admit defeat
So pour one in your cup and sink it down
I don't wanna see a single frown
Block out all the stupid jealousy
I wish they'd let us be

So let's just hideaway
Leave the world outside
No, we don't have to face
Our troubles tonight
Oh, it's a losing game
To get all caught up in the race
Let them walk on by
Oh, oh, oh, oh, oh

Letra traducida a Español

Dos pies sobre el suelo
Montando una ola contigo
Cada vista y cada sonido
Se sienten como si estuvieran hechos para ti

Así que enciende uno y ahoga las nubes
No quiero sentir el dolor hoy
La gente allá afuera corre por las calles
Aceptaré la derrota
Así que vierte uno en tu copa y bébelo de un trago
No quiero ver ni un solo ceño fruncido
Bloquea toda la estúpida envidia
Desearía que nos dejaran en paz

Así que simplemente escondámonos
Dejemos el mundo afuera
No, no tenemos que enfrentar
Nuestros problemas esta noche
Oh, es un juego perdido
Dejarse atrapar en la carrera
Que pasen de largo
Oh, oh, oh, oh, oh

Hablemos del pasado
Recordemos cómo nos conocimos
Nuestro tiempo avanza rápido
Y el futuro es nuestro sin arrepentimientos

Así que enciende uno y ahoga las nubes
No quiero sentir el dolor hoy
La gente allá afuera corre por las calles
Aceptar éjিমাণo mi derrota
Así que vierte uno en tu copa y bébelo de un trago
No quiero ver ni un solo ceño fruncido
Bloquea toda la estúpida envidia
Desearía que nos dejaran en paz

Así que simplemente escondámonos
Dejemos el mundo afuera
No, no tenemos que enfrentar
Nuestros problemas esta noche
Oh, es un juego perdido
Dejarse atrapar en la carrera
Que pasen de largo
Oh, oh, oh, oh, oh

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0