Amerika (Frances) de Rammstein
"Coca-Cola, Wonderbra". En esta canción, Rammstein, una reconocida banda de metal industrial alemana, nos presenta un himno sarcástico a la cultura americana. Con una estructura bailable y un tono irónico, "Amerika" reflexiona sobre la influencia de Estados Unidos en el mundo moderno.
La letra comienza con la repetición del estribillo "Nous vivons tous dans l'Amérique" (Todos vivimos en América), seguido de la declaración "Ist wunderbar Amerika" (Es maravillosa América). Aquí se establece desde el inicio una dualidad entre la fascinación y crítica hacia la cultura estadounidense. La presencia de términos como Coca-Cola y Wonderbra refuerza esta idea: símbolos comerciales que representan el consumismo y la superficialidad asociados a este país.
El verso "Wenn ich getanzt wird sera Fuhren" (Cuando yo baile seré líder) parece hacer referencia al poder cultural que Estados Unidos ejerce a nivel mundial a través de sus producciones artísticas y mediáticas. La letra continúa con imágenes como Mickey Mouse y Santa Claus, íconos americanos ampliamente reconocidos en todo el mundo.
Rammstein juega con la ironía al declarar "Wir lieben bilden einen Reigen" (Nosotros amamos formar un círculo) mientras critica sutilmente la homogeneización cultural impulsada por Estados Unidos. El verso "Nach Afrika kommt Santa Claus" (Después de África viene Santa Claus) parece hacer alusión a la imposición cultural occidental sobre otras regiones del mundo.
El coro reitera que no se trata de una canción de amor, desmintiendo cualquier romanticismo e indicando que hay un mensaje más profundo detrás de las palabras. Este mensaje crítico se intensifica con versos como "Coca-Cola, parfois la guerre" (Coca-Cola, a veces la guerra), insinuando también los conflictos históricos relacionados con el imperialismo cultural americano.
En cuanto a comparaciones, podemos identificar similitudes temáticas entre "Amerika" y otras canciones de Rammstein que cuestionan aspectos políticos y sociales. Canciones como "Links 2 3 4" o "Keine Lust" exploran temas similares en cuanto a crítica social e introspección incisiva.
En resumen, “Amerika” de Rammstein es un comentario ácido sobre el impacto global de los valores consumistas y culturales asociados con Estados Unidos. A través de metáforas irónicas y referencias pop-culturales, la banda alemana critica sutilmente el efecto homogeneizante que tiene América en el mundo contemporáneo.
Letra de Amerika (Frances)
Nous vivons tous dans l'Amérique
Ist wunderbar Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Ist wunderbar Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Wenn ich getanzt wird sera Fuhren
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich wie euch Zeige de richtig geht
Wir lieben bilden einen Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Haus Weißen
Und vor Paris steht Mickey Maus
Nous vivons tous dans l'Amérique
Ist wunderbar Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Ich Kenne Schritte meurent sehr nutzen
Und werde euch vor Fehltritt Schützen
Tanzen und nicht wer sera am Schluss
Weiß noch nicht dass er muss tanzen
Wir lieben bilden einen Reigen
Ich Werde euch meurent Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Maus
Nous vivons tous dans l'Amérique
Ist wunderbar Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Coca-Cola, Wonderbra
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour
Je ne chante pas ma langue maternelle
Non, ce n'est pas une chanson d'amour
Nous vivons tous dans l'Amérique
Ist wunderbar Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Nous vivons tous dans l'Amérique
Coca-Cola, parfois la guerre
Nous vivons tous dans l'Amérique
Amerika
Amerika
Traducción de Amerika (Frances)
Letra traducida a Español
Vivimos todos en América
Es maravillosa América
Vivimos todos en América
América
América
Vivimos todos en América
Es maravillosa América
Vivimos todos en América
América
América
Cuando yo baile será a dirigir
Aunque os giréis solos
Dejad que os controlen un poco
Yo os enseñaré cómo se hace bien
Nosotros amamos formar un círculo
La libertad suena en todas las guitarras
La música viene de la Casa Blanca
Y ante París está Mickey Mouse
Vivimos todos en América
Es maravillosa América
Vivimos todos en América
América
América
Conozco pasos que son muy útiles
Y os protegeré de pasos en falso
Bailar y no saber quién será al final
No sabe aún que debe bailar
Nosotros amamos formar un círculo
Yo os mostraré la dirección
A África llega Santa Claus
Y ante París está Mickey Mouse
Vivimos todos en América
Es maravillosa América
Vivimos todos en América
América
América
Vivimos todos en América
Coca-Cola, Wonderbra
Vivimos todos en América
América
América
No es una canción de amor
No es una canción de amor
No canto mi lengua materna
No, no es una canción de amor
Vivimos todos en América
Es maravillosa América
Vivimos todos en América
América
América
Vivimos todos en América
Coca-Cola, a veces la guerra
Vivimos todos en América
América
América
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026