Dice la canción

Can’t Fight This Feeling de Reo Speedwagon

album

The Second Decade of Rock and Roll 1981 To 1991

3 de marzo de 2025

Significado de Can’t Fight This Feeling

collapse icon

La canción "Can’t Fight This Feeling" de REO Speedwagon, lanzada en 1984 como parte del álbum "The Second Decade of Rock and Roll 1981 To 1991", es un intenso himno sobre la lucha emocional que enfrenta el protagonista a medida que se vuelve consciente de sus sentimientos profundos y genuinos hacia una persona. Esta balada rock, cargada de emociones, combina melodías suaves con letras que exploran los temas del amor, la vulnerabilidad y la ansiedad ante el compromiso.

El significado de la letra se despliega en una narrativa íntima donde el protagonista comienza reconocerse atrapado entre el miedo y la inevitabilidad del amor. Desde la primera línea, "I can't fight this feeling any longer", se establece un tono de desesperación y anhelo. El protagonista no solo siente una conexión creciente que ha evolucionado más allá de la amistad, sino que también lidia con su propia inseguridad y la angustia que esto provoca. Se siente como un náufrago perdido en medio del mar emocional, luchando contra corrientes invisibles que lo empujan hacia su amor declarado.

La historia detrás de esta letra revela las complejidades del deseo humano. En ocasiones, el temor a abrirse puede ser más abrumador que el propio sentimiento; así lo expresa el protagonista al confesar: "And yet I'm still afraid to let it flow". Este elemento muestra una profunda vulnerabilidad y resuena con muchos oyentes que han experimentado esa inquietante danza entre querer amar y temer a las consecuencias.

A lo largo de la canción, hay imágenes potentes que comunican sensaciones profundas. La vulnerabilidad del protagonista se encapsula maravillosamente en comparaciones como "You're a candle in the window / On a cold, dark winter's night". Aquí, él idealiza a su amada como una luz guía en momentos de oscuridad e incertidumbre. Este uso poético simboliza no solo seguridad sino también un sentido claro de dirección en un mundo donde uno puede sentirse desorientado.

Una ironía sutil emerge cuando dice: "I've forgotten what I started fighting for". Esto implica una transformación radical en su perspectiva; mientras al principio lucha contra sus sentimientos por miedo al rechazo o al dolor potencial, finalmente parece aceptar esos mismos sentimientos como liberadores. Este descubrimiento refleja un viaje emocional desde la resistencia hacia la aceptación plena.

El tono emocional alterna entre melancólico e inspirador. Aunque hay claramente momentos de frustración y ansiedad presentes en la letra —un eco universal para quienes están atrapados entre el deseo y el temor— también hay un profundo sentido de esperanza conforme avanza la narración. Al final, las últimas líneas transmiten determinación: "If I have to crawl upon the floor / Come crushing through your door", sugiriendo que está dispuesto a ir hasta las últimas consecuencias para alcanzar ese amor.

Musicalmente hablando, esta balada adolece algo del sonido característico de los años 80; melodías envolventes combinadas con guitarras eléctricas despliegan ese dramático paisaje sonoro típico del rock estadounidense de esa época. REO Speedwagon logra capturar no solo los sentimientos cotidianos relacionados con el amor sino también esos matices oscuros asociados al miedo y al arrepentimiento.

En comparación con otras obras del grupo o incluso dentro del género rockero más amplio, “Can’t Fight This Feeling” destaca por su sinceridad lírica y su emotiva interpretación musical. A menudo recordada como uno de sus grandes éxitos por lo evocador tanto musical como líricamente, permanece relevante para aquellos que navegan por las turbulentas aguas del amor moderno.

Al analizar esta canción desde diversas aristas emocionales—la autobiografía implícita dentro de cada verso—aún perdura su resonancia cultural debido a cómo aborda temas universales sobre Amor verdadero versus Miedo al compromiso. Su impacto persiste incluso hoy en día por su capacidad para articular esos matices complicados del corazón humano; lo cual llevamos cada uno dentro cuando nos encontramos confrontando nuestros propios sentimientos ocultos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I can't fight this feeling any longer
And yet I'm still afraid to let it flow
What started out as friendship, has grown stronger
I only wish I had the strength to let it show
I tell myself that I can't hold out forever
I said there is no reason for my fear

Cause I feel so secure when we're together

You give my life direction

You make everything so clear

And even as I wander

I'm keeping you in sight

You're a candle in the window

On a cold, dark winter's night

And I'm getting closer than I ever thought I might

And I can't fight this feeling anymore

I've forgotten what I started fighting for

It's time to bring this ship into the shore

And throw away the oars, forever

Cause I can't fight this feeling anymore

I've forgotten what I started fighting for

And if I have to crawl upon the floor

Come crushing through your door

Baby, I can't fight this feeling anymore

My life has been such a whirlwind since I saw you

I've been running round in circles in my mind

And it always seems that I'm following you, girl

Cause you take me to the places that alone I'd never find

And even as I wander I'm keeping you in sight

You're a candle in the window on a cold, dark winter's night

And I'm getting closer than I ever thought I might

And I can't fight this feeling anymore

I've forgotten what I started fighting for

It's time to bring this ship into the shore

And throw away the oars, forever

Cause I can't fight this feeling anymore

I've forgotten what I started fighting for

And if I have to crawl upon the floor

Come crushing through your door

Baby, I can't fight this feeling anymore

Letra traducida a Español

No puedo luchar más contra este sentimiento
Y aún así, sigo teniendo miedo de dejarlo fluir
Lo que comenzó como una amistad, se ha hecho más fuerte
Sólo desearía tener la fuerza para dejarlo ver
Me digo a mí mismo que no puedo aguantar para siempre
Dije que no hay razón para mi miedo

Porque me siento tan seguro cuando estamos juntos

Das dirección a mi vida

Haces que todo sea tan claro

Y aunque deambule

Te mantengo en la mira

Eres una vela en la ventana

En una fría y oscura noche de invierno

Y me estoy acercando más de lo que jamás pensé que podría

Y no puedo luchar más contra este sentimiento

He olvidado por qué empecé a luchar

Es hora de llevar este barco a la orilla

Y tirar los remos, para siempre

Porque no puedo luchar más contra este sentimiento

He olvidado por qué empecé a luchar

Y si tengo que arrastrarme por el suelo

Entrar destrozando tu puerta

Cariño, no puedo luchar más contra este sentimiento

Mi vida ha sido un torbellino desde que te vi

He estado dando vueltas en círculos en mi mente

Y siempre parece que te sigo, chica

Porque me llevas a lugares que solo nunca encontraría

Y aunque deambule te mantengo en la mira

Eres una vela en la ventana en una fría y oscura noche de invierno

Y me estoy acercando más de lo que jamás pensé que podría

Y no puedo luchar más contra este sentimiento

He olvidado por qué empecé a luchar

Es hora de llevar este barco a la orilla

Y tirar los remos, para siempre

Porque no puedo luchar más contra este sentimiento

He olvidado por qué empecé a luchar

Y si tengo que arrastrarme por el suelo

Entrar destrozando tu puerta

Cariño, no puedo luchar más contra este sentimiento

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0