Dice la canción

Una Leyenda China de Residente

album

Residente

31 de marzo de 2017

Significado de Una Leyenda China

collapse icon

La canción "Una Leyenda China" interpretada por Residente, nos sumerge en una narrativa poética llena de metáforas y simbolismos profundos que invitan a reflexionar sobre la identidad, la transformación y la conexión con la naturaleza. A través de sus letras, Residente nos lleva en un viaje a través de la historia y la mitología para explorar la esencia misma de lo que significa ser humano.

En la primera estrofa, se hace mención a atravesar un agujero en el centro de la tierra para llegar al otro lado del mundo, lo cual puede interpretarse como una metáfora de un viaje interno hacia el descubrimiento personal. La referencia a convertir lo callado en una leyenda no contada resalta la importancia de dar voz a aquello que ha permanecido oculto o silenciado.

El contraste entre lo que éramos en el pasado (pájaros, dragones) y lo que somos ahora (insectos) sugiere una evolución o transformación a lo largo del tiempo. La idea de las patas creando nuevas melodías y saltando por encima de dinastías refleja el poder creativo y disruptivo del individuo frente a las estructuras establecidas.

La canción continúa explorando temas como la relatividad de lo importante, el poder transformador de la realidad frente a los sueños y la fusión entre fantasía y realidad. La imagen de bajar del cielo para aterrizar en cualquier lugar con una sombrilla de papel aceitado sugiere una búsqueda de arraigo o conexión con el entorno terrenal.

El uso poético del agua del Pacífico penetrando por la orilla de un río con piel amarilla, junto con los capullos desenredándose para tejer universos de seda con su hilo, crean imágenes sensoriales impactantes que invitan a contemplar nuestra relación con el medio ambiente y nuestra capacidad para crear belleza a partir del caos.

La canción culmina con referencias al crecimiento dentro del vientre materno, resaltando así el ciclo continuo de renovación y fertilidad presente en la naturaleza. La armonía entre los sonidos del bosque durante el día y los grillos cantando por una buena cosecha nos conecta nuevamente con nuestras raíces más primitivas y esenciales.

En términos musicales, Residente fusiona elementos del hip hop y rap con influencias latinoamericanas para crear un sonido único e innovador que complementa magistralmente su lírica introspectiva e inspiradora. Sus raíces puertorriqueñas se combinan con su profundo intelecto para transmitir mensajes impactantes a través de su música.

En comparación con otras obras de Residente o Calle 13, esta canción se destaca por su profundidad filosófica y su enfoque poético único. Residente logra combinar habilmente ritmos urbanos contemporáneos con letras cargadas de significado social e introspección personal, creando así un estilo inconfundible que desafía las convenciones musicales tradicionales.

En definitiva, "Una Leyenda China" es mucho más que una simple canción; es una invitación a explorar nuestra propia mitología interna, reconocer nuestras raíces ancestrales y conectarnos profundamente con nuestro entorno natural. A través de su música, Residente nos guía en un viaje existencial lleno de significado y belleza poética que trasciende fronteras culturales e idiomáticas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Paso un agujero en el centro de la tierra
Profundo para llegar al otro la'o del mundo
Convertimos todos lo que se han callado
En la única leyenda que nunca se ha contado
En el pasado fuimos pájaros con cuatro alas
Dragones, serpientes, tigres de bengala
La mitología quería que fuéramos perfectos
La realidad nos convirtió en insectos
En pequeños saltamontes que nadie recordaría
Los hijos no reconocidos de la filosofía
Pero con nuestras patas creamos nuevas melodías
Y saltamos por encima de todas la dinastías
Venimos de lo simple, de lo que no se sueña
Somos la grandeza de las cosas pequeñas
Nos reproducimos en miles de formas
Cada vez que nos besamos nuestro cuerpo se transforma y...

Lo que importa ya no importa
Lo que es grande ahora es pequeño
Aquí la realidad es más poderosa que los sueños
A la fantasia del mundo la volvimos locas
Sin tuviéramos que botar fuego por la boca
Así que baja del cielo y aterriza en en cualquier lote
Una sombrilla de papel de aceite hará que flotes
Mientras que una montaña de viento nos moja con aroma de te verde que soplan la ojas
El agua del pacífico penetra por la orilla
De un rio que corre con la piel amarilla
Los capullos de oruga se desenredan
Y tejen con su hilo universos de seda
Cuando nos tocamos el terreno se humedece
Dentro de tu vientre el arroz que se cultiva crece
Durante el día todo el bosque suena
Y los grillos cantan porque la cosecha es buena

0

0