Father time de Richie Sambora

Richie sambora

Stranger in this town

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Father time

La canción "Father Time" interpretada por Richie Sambora es una emotiva balada que explora el dolor y la nostalgia de un amor perdido. A través de la letra, el personaje principal se dirige a Father Time, personificando al tiempo como una entidad capaz de otorgarle una segunda oportunidad para retener a su amada. La canción comienza con una confesión de impotencia, donde el narrador lamenta no haber podido encontrar las palabras para hacer que su pareja se quedara. Se sumerge en la melancolía del pasado, sintiendo el peso de la soledad causada por la separación.

La repetición del estribillo "Father time, grant me just another day" refleja un deseo desesperado por revertir los errores pasados y recuperar lo perdido. El narrador anhela una oportunidad más para demostrar su amor y lucha contra la inevitabilidad del tiempo que parece estar en su contra. La intensidad emocional aumenta a medida que describe cómo su corazón se sigue rompiendo y su cuerpo sigue doliendo por la ausencia de su amada.

La referencia a que "solo tú puedes llevar mi dolor lejos" muestra un reconocimiento implícito del poder sanador del tiempo, aunque también revela el carácter irremediable de ciertas pérdidas. La desgarradora imagen de alguien "muriendo en la puerta de tu corazón sin poder entrar" ilustra la sensación de desesperación y vulnerabilidad frente al paso del tiempo.

El verso final, "She's your child make her mine, father time", añade otra capa de complejidad emocional al sugerir un anhelo profundo por fusionarse con el pasado de su amada, quizás buscando encontrar alguna conexión o redención a través del tiempo mismo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, este tipo de power ballads y soft rock seguían siendo populares entre los oyentes ávidos de melodías emotivas y letras sentimentales. Richie Sambora, conocido por ser guitarrista en Bon Jovi, demostró con esta balada su capacidad para transmitir emociones profundas e universales a través de su música.

En términos musicales, "Father Time" incorpora elementos característicos del soft rock con arreglos instrumentales sutiles pero eficaces para acompañar la emotividad de las letras. La voz cálida y expresiva de Sambora resalta a lo largo de la canción, transmitiendo fielmente las emociones tumultuosas del narrador.

En resumen, "Father Time" es una pieza musical que nos sumerge en un viaje íntimo por los recovecos del corazón humano y sus luchas contra el implacable paso del tiempo. A través de una interpretación apasionada y melódica, Richie Sambora logra capturar la esencia misma del dolor y la esperanza entrelazados en el tejido temporal de nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Father time

Father time
i couldn't make her wanna stay
i couldn't seem to find the words to say
now i have to live in yesterday
Father time
i thought that you were on my side
i thought that i could keep our love alive
i thought that i could keep her satisfied
The clock keeps tickin' and i keep on thinkin' 'bout you
i'm knockin' at the door of your heart but i can't break through
Father time
grant me just another day
of our love i tried to make her stay
father time
don't tell me it's too late
all my life you know that i would wait
father time
Now she's gone
she didn't even say good-bye
i guess she didn't have the heart to try
she didn't even have the guts to lie
Father time
only you can turn the page
and close the curtain on this empty stage
only you can take my pain away
And my heart keeps breakin' and my body keeps aching for you
it's time to hold on but there's nothin' left to hold on to
Father time
grant me just another day
of our love i tried to make her stay
father time
don't tell me it's too late
all my life you know that i would wait
father time
Father, father can't you see i'm depending on you
i'm dying at the door to your heart and i can't break through
Father time
grant me just another day
of our love i tried to make her stay
father time
don't tell me it's too late
all my life you know that i would wait
father time
She's your child make her mine
father time

Traducción de Father time

Letra traducida a Español

Padre tiempo
No pude hacerla querer quedarse
No pude encontrar las palabras adecuadas para decir
Ahora tengo que vivir en el ayer
Padre tiempo
Pensé que estabas de mi lado
Pensé que podía mantener nuestro amor vivo
Pensé que podía mantenerla satisfecha
El reloj sigue marcando y sigo pensando en ti
Estoy tocando a la puerta de tu corazón pero no puedo abrirme paso
Padre tiempo
Concédeme solo otro día
De nuestro amor intenté hacerla quedarse
Padre tiempo
No me digas que es demasiado tarde
Toda mi vida sabes que esperaría
Padre tiempo
Ahora se fue
Ni siquiera se despidió
Supongo que no tuvo el corazón para intentarlo
Ni siquiera tuvo el valor de mentir
Padre tiempo
Solo tú puedes pasar la página
Y cerrar el telón en este escenario vacío
Solo tú puedes llevar mi dolor lejos
Y mi corazón sigue rompiéndose y mi cuerpo sigue doliendo por ti
Es hora de aferrarse pero no queda nada a qué aferrarse
Padre tiempo
Concédeme solo otro día
De nuestro amor intenté hacerla quedarse
Padre tiempo
No me digas que es demasiado tarde
Toda mi vida sabes que esperaría
Padre tiempo
Padre, padre, no ves que dependo de ti?
Estoy muriendo en la puerta de tu corazón y no puedo abrirme paso
Padre tiempo
Concédeme solo otro día
De nuestro amor intenté hacerla quedarse
Padre tiempo
No me digas que es demasiado tarde
Toda mi vida sabes que esperaría
Padre tiempo
Ella es tu hija, hazla mía
Padre tiempo