Dice la canción

Lean on Me de Richie Sambora

album

Still Bill

11 de septiembre de 2025

Significado de Lean on Me

collapse icon

"Lean on Me", interpretada por Richie Sambora, es una canción que habla sobre la solidaridad y la importancia de apoyarse mutuamente en tiempos difíciles. Publicada en 1972 como parte del álbum "Still Bill", esta pieza musical se inscribe dentro del género soul y R&B y es un reflejo emotivo de la naturaleza interdependiente de las relaciones humanas.

La letra de la canción presenta un mensaje universal acerca de la lucha contra el dolor y la tristeza. A través de versos sencillos pero profundos, el protagonista invita a otros a apoyarse en él cuando enfrentan adversidades, enfatizando que todos podemos necesitar ayuda en algún momento. El primer verso establece el tono al reconocer que todos experimentamos momentos difíciles, mientras que el coro revela un compromiso sincero: "Lean on me, when you're not strong". Este tipo de lenguaje accesible y directo fomenta una conexión inmediata con quien escucha, evocando empatía y comprensión.

A medida que avanza la letra, se vuelven evidentes temas recurrentes como la vulnerabilidad y el orgullo. El protagonista anima a dejar atrás las inhibiciones, sugiriendo que aceptar ayuda no es un signo de debilidad. Frases como "Please swallow your pride" resaltan cómo los sentimientos egoístas pueden obstaculizar nuestro bienestar emocional. La sensibilidad en estos versos permite explorar una verdad fundamental: no solo somos responsables de ofrecer apoyo a los demás, sino también debemos aprender a recibirlo.

El uso del término "brother" añade una capa extra de camaradería y cercanía; sugiere una comunidad unida donde prevalece el amor fraternal. Aquí radica uno de los mensajes más poderosos; pocas veces se trata simplemente del acto de ayudar sino también del hecho de cultivar conexiones profundas entre las personas. Esta idea resuena particularmente hoy en día, donde muchas veces nos sentimos más aislados pese a estar rodeados por redes sociales.

Desde un enfoque emocional, el tono general de "Lean on Me" es cálido y reconfortante. La voz resonante de Sambora brinda una sensación casi terrosa, como si estuviera susurrando palabras sinceras al oído del oyente. La perspectiva desde la cual se despliega el mensaje es predominantemente primera persona, lo que permite al protagonista establecer una relación cercana e íntima con quienes le escuchan.

Al revisar otros trabajos del artista o incluso compararlo con otras canciones sobre amistad o soporte emocional dentro del mismo periodo musical, se percibe un estilo similar centrado en experiencias vitales compartidas. Canciones como “Bridge Over Troubled Water” tienen resonancias semejantes pero abordan diferentes matices emocionales. Ambos temas destacan la importancia del apoyo mutuo en tiempos complicados; sin embargo, "Lean on Me" lo hace desde lucidez social más relajada.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo ha trascendido generaciones y sigue siendo relevante hoy en día para diversas etapas y movimientos sociales que enfatizan la importancia del apoyo colectivo y comunitario durante crisis emocionales o globales.

En conclusión, "Lean on Me" no solo sirve como un himno personal sobre dependencias mutuas sino como recordatorio constante sobre nuestra humanidad compartida. La esencia misma radica en elevarse unos a otros frente a los desafíos cotidianos. Así que tanto si estás afrontando problemas propios o apoyando a aquellos queridos alrededor tuyo, este clásico atemporal ofrece consuelo eterno e invita siempre a recordar lo importante que es tener alguien con quien contar cuando más lo necesitamos.

Interpretación del significado de la letra.

Sometimes in our lives we all have pain
We all have sorrow
But if we are wise
We know that there's always tomorrow

Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need
Somebody to lean on

Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill those of your needs
That you won't let show

You just call on me brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on

Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
Till I'm gonna need
Somebody to lean on

You just call on me brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on

If there is a load you have to bear
That you can't carry
I'm right up the road
I'll share your load
If you just call me (call me)
If you need a friend (call me) call me uh huh (call me) if you need a friend (call me)
If you ever need a friend (call me)
Call me (call me) call me (call me) call me
(Call me) call me (call me) if you need a friend
(Call me) call me (call me) call me (call me) call me (call me) call me (call me)

Letra traducida a Español

A veces en nuestras vidas todos tenemos dolor
Todos tenemos tristeza
Pero si somos sabios
Sabemos que siempre hay un mañana

Apóyate en mí, cuando no seas fuerte
Y seré tu amigo
Te ayudaré a seguir adelante
Porque no pasará mucho tiempo
Hasta que yo necesite
A alguien en quien apoyarme

Por favor, traga tu orgullo
Si tengo cosas que necesitas tomar prestadas
Porque nadie puede satisfacer esas necesidades tuyas
Que no quieres mostrar

Solo llámame hermano, cuando necesites una mano
Todos necesitamos a alguien en quien apoyarnos
Quizás tenga un problema que tú entenderás
Todos necesitamos a alguien en quien apoyarnos

Apóyate en mí, cuando no seas fuerte
Y seré tu amigo
Te ayudaré a seguir adelante
Porque no pasará mucho tiempo
Hasta que yo necesite
A alguien en quien apoyarme

Solo llámame hermano, cuando necesites una mano
Todos necesitamos a alguien en quien apoyarnos
Quizás tenga un problema que tú entenderás
Todos necesitamos a alguien en quien apoyarnos

Si hay una carga que tienes que soportar
Que no puedes cargar
Estoy justo más arriba del camino
Compartiré tu carga
Si solo me llamas (llámame)
Si necesitas un amigo (llámame) llámame eh eh (llámame) si necesitas un amigo (llámame)
Si alguna vez necesitas un amigo (llámame)
Llámame (llámame) llámame (llámame) llámame
(Llámame) llámame (llámame) si necesitas un amigo
(Llámame) llámame (llámame) llámame (llámame) llámame (llámame) llámame (llámame)

Traducción de la letra.

0

0

Richie Sambora

Más canciones de Richie Sambora