Fires de Ronan Keating

Ronan Keating

Fires

1 de agosto de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Fires

La canción "Fires" de Ronan Keating es una expresión emotiva de apoyo y devoción hacia una persona que se encuentra lejos, transmitiendo un mensaje reconfortante de estar presente a pesar de la distancia física. La letra habla de la sensación de separación y anhelo, pero también del compromiso inquebrantable de estar ahí para la persona amada en todo momento.

El artista expresa su deseo ferviente de poder proteger y apoyar a su ser querido, incluso a través de las dificultades y desafíos que puedan enfrentar juntos. Utiliza metáforas como "lighting fires" para simbolizar la idea de mantener viva la llama del amor y la conexión, incluso cuando las circunstancias parecen adversas.

La canción refleja un sentimiento de esperanza y fe en que, a pesar de la distancia física, el vínculo emocional sigue intacto. Ronan Keating se presenta como un faro en la oscuridad, dispuesto a guiar a su pareja de regreso a casa cuando lo necesite. La referencia al final del verano y la llegada del otoño sugiere un cambio estacional que representa el paso del tiempo, pero también resalta la persistencia del amor más allá de las estaciones.

Musicalmente, "Fires" es una balada pop con una melodía envolvente que acompaña las letras melancólicas con arreglos sentimentales. La voz cálida y emotiva de Ronan Keating añade profundidad a la interpretación, transmitiendo con sinceridad el mensaje emocional contenido en la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Fires" se inscribe en el género pop contemporáneo y refleja temas universales sobre el amor, la distancia y la conexión emocional. Su impacto radica en su capacidad para resonar con audiencias que han experimentado relaciones a larga distancia o sentimientos similares de separación.

En resumen, "Fires" es una oda emocional al amor inquebrantable que trasciende las barreras físicas, ofreciendo consuelo y esperanza a aquellos que se encuentran separados geográficamente pero unidos por un vínculo emocional profundo. La canción invita a encontrar luz en medio de la oscuridad y promete sostener esa llama encendida hasta que llegue el momento del reencuentro.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fires

You're far away, so far away
Have to believe that you can still feel me
And I can only wait and miss you
Now we're locked in time, out on the wire
I wish that I could fight the world for you
I'm always on your side
If I could trade places, you know I would

Hold on
Don't let go
Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me

Cos I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'm there in the light when you need me, to find your way home

I'll never leave, you know I won't
I feel you're close, you're coming back to me
And summer may be over
But she leaves you her song

Hold on
Don't let go
Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me

Cos I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'm there in the light when you need me, to find your way home

I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires

Oh whoa

Just stay on that road in that heartbeat
You're not alone in the dark, can you see me

Cos I'll be lighting fires, fires, for you
I'll be lighting fires, fires, for you

I'm there in the light when you need me, to find your way home

Traducción de Fires

Letra traducida a Español

Estás lejos, tan lejos
Tengo que creer que aún puedes sentirme
Y solo puedo esperar y echarte de menos
Ahora estamos atrapados en el tiempo, en el alambre
Desearía poder luchar contra el mundo por ti
Siempre estoy de tu lado
Si pudiera intercambiar lugares, sabes que lo haría

Espera
No te sueltes
Simplemente sigue en ese camino en ese latido
No estás solo en la oscuridad, puedes verme?

Porque estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estoy ahí en la luz cuando me necesites, para encontrar tu camino a casa

Nunca me iré, sabes que no lo haré
Siento que estás cerca, estás volviendo a mí
Y el verano puede haber terminado
Pero ella te deja su canción

Espera
No te sueltes
Simplemente sigue en ese camino en ese latido
No estás solo en la oscuridad, puedes verme?

Porque estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estoy ahí en la luz cuando me necesites, para encontrar tu camino a casa

Estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estaré encendiendo fuegos

Oh whoa

Simplemente sigue en ese camino en ese latido
No estás solo en la oscuridad, puedes verme?

Porque estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti
Estaré encendiendo fuegos, fuegos, por ti

Estoy ahí en la luz cuando me necesites, para encontrar tu camino a casa

Traducción de la letra.