Molina ft. Juanes & Asdru Sierra de Salvador Santana

Salvador Santana

Quiero Creedence

29 de mayo de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Molina ft. Juanes & Asdru Sierra

La canción "Molina" interpretada por Salvador Santana, en colaboración con Juanes y Asdru Sierra, forma parte del álbum "Quiero Creedence". Este tema se encuentra dentro del género de pop rock con influencias latinas.

La letra de la canción narra la historia de una mujer llamada Molina, hija del alcalde y conocida por su estilo de vida desenfadado. A lo largo de la canción se mencionan situaciones en las que Molina se ve envuelta en problemas debido a su manera de ser y a sus decisiones impulsivas. Se habla de cómo es arrestada, pasa la noche en la cárcel y finalmente es puesta en libertad gracias a ciertos favores que se logran conseguir.

El significado detrás de la letra puede interpretarse como un reflejo de las consecuencias que pueden acarrear las acciones irresponsables o arriesgadas. Se observa a Molina como un personaje conflictivo, rebelde e independiente, cuyas decisiones la llevan a situaciones complicadas pero también muestran su valentía y determinación para enfrentarlas. La canción podría estar hablando sobre temas como el amor descontrolado, los problemas políticos o sociales y mostrar una crítica hacia el sistema legal o corrupto.

En cuanto a referencias adicionales, Salvador Santana ha sido reconocido por mezclar diversos estilos musicales en sus composiciones, lo cual puede apreciarse en esta colaboración junto a Juanes y Asdru Sierra. Juanes es un destacado cantante colombiano conocido por sus letras profundas y comprometidas socialmente, mientras que Asdru Sierra es miembro de la banda estadounidense Ozomatli, reconocida por fusionar ritmos latinos con influencias rock.

En resumen, "Molina" es una canción que nos presenta una historia intrigante sobre una mujer fuerte y decidida que enfrenta las consecuencias de sus elecciones, mostrando tanto su vulnerabilidad como su valentía. Con ritmos latino-rockeros y una temática cruda y honesta, esta pieza musical nos invita a reflexionar sobre las complejidades de la vida moderna y las luchas internas que enfrentamos cada día.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Molina ft. Juanes & Asdru Sierra

Molina where you going to
Molina, dime donde vas

I knew this girl Molina daughter of the mayor
The sherif is a side chick knowing she’s a playa
Now picture her rolling in A64
But in the rear view she doesn’t see the 5o

Molina where you going to
Molina, dime donde vas

She’s coming in the morning lookin' a disaster drivin' in the prowl car
Spent the night in jail
Molina de donde vienes tu
Molina dime donde vas

She's drunk off love and strung out on politics
The cops pull her over looking like a hot mess
Slurred words blurred vision bullet proof vest ready for war or Whatever, that’s how she’s always dressed

Molina where you going to
Molina, dime donde vas

Molina spent the night in county she found out
And right now she’s on the way to the big house
Pull a couple of strings know what I mean
Yo we cash a couple favors to get a bail out

Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, Molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina where you going to
Molina dime donde vas
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor
Molina mi amor, molina mi amor, a donde vas Molina mi amor

Traducción de Molina ft. Juanes & Asdru Sierra

Letra traducida a Español

Molina, a dónde vas?
Molina, dime dónde vas.

Conocí a esta chica Molina, hija del alcalde.
El sheriff es un amante sabiendo que ella es una jugadora.
Ahora imagínala rodando por la A64.
Pero en el retrovisor no ve a la policía.

Molina, a dónde vas?
Molina, dime dónde vas.

Ella llega por la mañana luciendo un desastre al volante de su coche de patrulla.
Pasó la noche en la cárcel.
Molina, de dónde vienes tú?
Molina, dime dónde vas.

Está embriagada de amor y enganchada a la política.
La policía la detiene luciendo como un auténtico lío.
Palabras arrastradas, visión borrosa, chaleco antibalas lista para la guerra o lo que sea; así es como siempre se viste.

Molina, a dónde vas?
Molina, dime dónde vas.

Molina pasó la noche en el penal y se enteró de todo esto.
Y ahora mismo va camino de la gran casa.
Tira de unos hilos, ya sabes a lo que me refiero.
Cobramos un par de favores para salir libre bajo fianza.

Molina, mi amor, Molina, mi amor, a dónde vas Molina mi amor?
Molina, mi amor, Molina, mi amor, a dónde vas Molina mi amor?
Molina, mi amor, Molina, mi amor, a dónde vas Molina mi amor?
Molina, mi amor, Molina, mi amor, a dónde vas Molina mi amor?

Molina, a dónde vas?
Molina dime donde vas.

Molina mi amor; molina mi amor; a dónde vas Molina mi amor?

Molina meu coração; molina meu coração; à onde vais molina minha paixão?

(Mantenido el formato repetitivo del final pero adaptado).

Traducción de la letra.