Ambition de Santos Real
Letra de Ambition
Les deux pieds dans la street, une balance qui va te poucave
Ce soir sent la perquis', pas grave, dors dans une cave
T'as beau aller à la FAC, à la rue tu seras abonnant
T'as beau avoir ton bac, tu finiras caissier chez Auchan
J'fais pas partie d'ces pitres, moi j'suis celui qui te la met
Dans tes photos tu mets des filtres pour nous faire croire que t'es belle
On squatte les ruelles, y a des têtes à faire peur
Même sans diplôme, certains ont le salaire d'un docteur
Tu vas croiser beaucoup de traîtres dans des halls qui sentent la pisse
Des cochons qui t'cracheront dessus et qui viendront te faire la bise
Des journées dans un city, des bagarres dans un parking
Dans la street il pleut des balles, mets un casque comme un viking
Quand il s'agit d'agir, on bouge sans réfléchir
Quand je donne, j'compte pas, j'veux rien d'ta part en retour
Tu t'assois à sa table et derrière tu le jalouses
Parce qu'il touche des millions et toi tu touches que ta bourse
Moi c'est VCM, poto j'nique le système
Tu viendras me causer quand j'serai premier du rap-game
Une soif de revanche, une ambition sans limite
On a du pain sur la planche, j'ai pas le temps faut faire vite
Tu m'rends fou parce que ta meuf te prend la tête
Moi ça m'plaît pas comme quand un blanc jure «La Mecque»
Tu m'rends fou parce que ta meuf te prend la tête
Moi ça m'plaît pas comme quand un blanc jure «La Mecque»
Tu commences à fumer alors qu't'as que quatorze ans
Pour faire l'malin devant les meufs, pour paraître viril, grand
Moi, j't'explique le problème, c'est qu'ça fonctionne pas comme ça
On était quatre, poto, t'es parti, on est plus qu'trois
Mort aux ravisseurs, on élimine celui qui s'oppose
Tu fais ce qu'on te dit, t'as pas l'choix, plata o plomo
La rue c'est la jungle, on grandit en grimpant
T'as beau être costaud, moi j'ai mêlé Tarzan
Ce mec fait que parler, mais crois-moi c'est un teur-men
Un chien qui va mordre ne montrera jamais ses dents
J'me fie pas aux apparences, et j'me fiche de c'que tu penses
Un lion se retourne pas quand il entend des aboiements
L'argent fait pas l'bonheur ? Demande à ceux qui ont pas un euro
J'préfère pleurer dans un bolide que de rire sur mon vélo
L'argent fait pas l'bonheur ? Demande à ceux qui ont pas un euro
J'préfère pleurer dans un bolide que de rire sur mon vélo
Moi c'est VCM, poto j'nique le système
Tu viendras me causer quand j's'rais premier du rap-game
Une soif de revanche, une ambition sans limite
On a du pain sur la planche, j'ai pas le temps faut faire vite
Ils s'demandent «Comment ça s'fait ?», un gamin qui rappe comme ça
Pour vous on a déjà tout raté seulement parce qu'on vient d'en bas
Dédicace aux talents gâchés, gâchés dans mon citystade
Aux enfants dans les foyers qui n'ont pas d'père ni de mam's
J'veux m'tailler au bord de l'eau mais ça fonctionne pas comme ça
Obsédés par l'euro, les gens deviennent fous pour une sse-lia
C'est bel et bien vrai, cousin, même si tu réalises pas
On pourrait s'forcer à sourire mais même ça on n'y arrive pas
Traducción de Ambition
Letra traducida a Español
Les dos pies en la calle, una balanza que te va a chivar
Esta noche huele a registro, no pasa nada, duerme en un sótano
Por mucho que vayas a la universidad, en la calle estarás enganchado
Por mucho que tengas tu bachillerato, acabarás de cajero en Auchan
No formo parte de estos payasos, yo soy el que te sorprende
En tus fotos pones filtros para hacernos creer que eres guapa
Nos quedamos en los callejones, hay caras que dan miedo
Incluso sin título, algunos tienen el sueldo de un doctor
Te vas a encontrar con muchos traidores en pasillos que apestan a orina
Cerditos que te escupirán y vendrán a darte besos
Días en un centro comercial, peleas en un parking
En la calle llueven balas, ponte un casco como un vikingo
Cuando se trata de actuar, nos movemos sin pensar
Cuando doy, no cuento, no quiero nada de ti a cambio
Te sientas a su mesa y detrás le tienes envidia
Porque él gana millones y tú solo tocas tu bolsillo
Yo soy VCM, amigo rompo el sistema
Vendrás a hablarme cuando sea el número uno del rap game
Una sed de venganza, una ambición sin límites
Tenemos mucho trabajo por hacer, no tengo tiempo hay que hacerlo rápido
Me vuelves loco porque tu chica te da la lata
A mí no me gusta como cuando un blanco dice «La Meca»
Me vuelves loco porque tu chica te da la lata
A mí no me gusta como cuando un blanco dice «La Meca»
Empiezas a fumar aunque solo tengas catorce años
Para hacerte el interesante delante de las chicas, para parecer viril y grande
Yo te explico el problema: no funciona así
Éramos cuatro amigos; te fuiste y ahora somos solo tres
Muertos los secuestradores, eliminamos a quien se opone
Haces lo que te dicen; no tienes elección: plata o plomo
La calle es la jungla; crecemos escalando
Por mucho que seas fuerte, yo mezclé con Tarzán
Este tipo solo habla pero créeme es un bluf
Un perro que va a morder nunca mostrará sus dientes
No me fío de las apariencias y me importa poco lo que piensas
Un león no se vuelve cuando oye ladridos
El dinero no compra la felicidad? Pregunta a quienes no tienen un euro
Prefiero llorar en un bólido que reírme en mi bici
El dinero no compra la felicidad? Pregunta a quienes no tienen un euro
Prefiero llorar en un bólido que reírme en mi bici
Yo soy VCM, amigo rompo el sistema
Vendrás a hablarme cuando sea el número uno del rap game
Una sed de venganza, una ambición sin límites
Tenemos mucho trabajo por hacer; no tengo tiempo hay que hacerlo rápido
Se preguntan «Cómo es posible?», un chaval rapeando así
Para ustedes ya hemos fracasado solo porque venimos de abajo
Dedicatoria a los talentos malgastados en mi ciudad deportiva
A los niños en hogares sin padre ni madre
Quiero darme una escapada junto al agua pero eso no funciona así
Obsesiados por el euro; la gente se vuelve loca por una pequeña silla
Es completamente cierto primo aunque tú no lo entiendas
Podríamos esforzarnos por sonreír pero ni eso lo conseguimos.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados

