Bounce de Sarah Conner

Sarah conner

Bounce (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bounce

La canción "Bounce" de Sarah Connor es una poderosa declaración de independencia y empoderamiento por parte de la protagonista femenina, que se niega a ser engañada y despreciada por su pareja. A través de la letra, la cantante expresa su determinación de no tolerar más mentiras y engaños, exigiendo respeto y dignidad en su relación. La repetición del estribillo "bounce baby out the door" refuerza el mensaje de expulsar a esa persona tóxica de su vida para seguir adelante sin mirar atrás.

En la primera estrofa, la letra describe cómo la protagonista descubre las infidelidades de su pareja, quien trata de justificar sus acciones con excusas vacías. Sin embargo, ella no permite que le sigan mintiendo y decide poner fin a esa relación dañina. La narrativa se enfoca en la valentía y fuerza interior de la mujer para reconocer su propio valor y poner límites a un amor irrespetuoso.

El verso del rap añade un giro interesante al relato al presentar la respuesta del protagonista masculino, quien intenta convencer a Sarah de que sus acciones no tienen malas intenciones. Aunque él trata de disculparse y demostrarle su lealtad, ella ya ha tomado una decisión firme basada en su autoestima y autovaloración.

La estructura musical energética y el ritmo enérgico de la canción complementan perfectamente la intensidad emocional del tema tratado. Los instrumentos utilizados seguramente contribuyen a crear una atmósfera dinámica y desafiante que refuerza el mensaje liberador transmitido por las letras.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 2011, es importante tener en cuenta que aborda temas universales como el valor propio, el empoderamiento femenino y las relaciones tóxicas. En ese momento histórico, los movimientos feministas comenzaban a ganar fuerza alrededor del mundo, impactando significativamente en el discurso musical mainstream.

En comparación con otras obras de Sarah Connor o artistas similares dentro del género pop/R&B contemporáneo, "Bounce" destaca por su letra directa e empoderadora que invita a las mujeres a tomar control sobre sus vidas sentimentales sin miedo al juicio externo.

En resumen, "Bounce" es mucho más que una simple canción pop; es un himno emocionalmente cargado que celebra la fuerza interna y el coraje necesario para poner fin a relaciones dañinas. A través de letras sinceras y un ritmo vibrante, Sarah Connor transmite un mensaje inspirador para todas aquellas personas que han experimentado situaciones similares.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bounce

Chorus (2x)
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just (bounce)

verse 1
said you're going with your boys today and
" don't worry cause i'll be home late"
but i know you're cheatin' out there, creepin',
you've been freakin' babe
so let me tell you how it's going to be
and you can run game but not on me boy
so who the hell are you trying to kid
you know this is what i did
(change)
i called your pager and your two-way boy but no response
start looking and found you in some other women's arms
don't try to front boy cause i saw you there with my own eyes
just get your stuff boy cause i'm tired of hearing all your lies
Chorus (2x)
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just (bounce)
Verse 2
baby boy i know you'll never find
no stuff as good as mine
she can't work you like i did
you can look but you know i got that good shit
i know that you're hating it
but you better stay with the one you're with
you made your bed and now you have to sleep in it baby
(change)
(change)
i called your pager and your two-way boy but no response
start looking and found you in some other women's arms
don't try to front boy cause i saw you there with my own eyes
just get your stuff boy cause i'm tired of hearing all your lies
Chorus (2x)
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just (bounce)

rap:
wait a minute sarah, give me a chance to explain
i was just talking to shorty, i don't even know her name
i ain't looking for no one to come and take your place
ain't no one out there baby that can fill your space
no need to find a nickel got a dime at home
plus i love every night the freaky way we bone
i ain't trying to get gone, ain't trying to roll
i'd rather stay and be a part of your green eyed soul
Chorus (2x)
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just (bounce)
Just bounce baby out.
just bounce
just bounce baby out.
just bounce

Traducción de Bounce

Letra traducida a Español

Coro (2x)
sal a la puerta, cariño
no voy a soportar esto más
sal a la puerta, cariño
levántate y muévete
no me hagas actuar como un tonto
solo (sal)

Verso 1
dijiste que hoy salías con tus amigos y
"no te preocupes, volveré tarde"
pero sé que estás engañando allá fuera, acechando,
has estado con otras, cariño
así que déjame decirte cómo va a ser
puedes intentar jugar, pero no conmigo, chico
quién demonios crees que estás engañando?
sabes que esto es lo que hice

(cambio)
llamé a tu buscador y a tu teléfono de dos vías, chico pero no hubo respuesta
comencé a buscarte y te encontré en los brazos de otra mujer
no intentes hacerte el tonto porque te vi ahí con mis propios ojos
solo recoge tus cosas, chico porque estoy cansada de escuchar todas tus mentiras

Coro (2x)
sal a la puerta, cariño
no voy a soportar esto más
sal a la puerta, cariño
levántate y muévete
no me hagas actuar como un tonto
solo (sal)

Verso 2
cariño, sé que nunca encontrarás
nada tan bueno como lo mío
ella no sabe hacerte como yo lo hice
puedes mirar pero sabes que tengo lo mejor
sé que lo odias
pero mejor quédate con quien estás
tú hiciste tu cama y ahora tienes que dormir en ella, cariño

(cambio)
(cambio)
llamé a tu buscador y a tu teléfono de dos vías, chico pero no hubo respuesta
comencé a buscarte y te encontré en los brazos de otra mujer
no intentes hacerte el tonto porque te vi ahí con mis propios ojos
solo recoge tus cosas, chico porque estoy cansada de escuchar todas tus mentiras

Coro (2x)
sal a la puerta, cariño
no voy a soportar esto más
sal a la puerta, cariño
levántate y muévete
no me hagas actuar como un tonto
solo (sal)

rap:
espera un momento Sarah, dame una oportunidad para explicar
solo estaba hablando con esa chica, ni siquiera sé su nombre
no busco a nadie para reemplazar tu lugar
no hay nadie allá afuera amor que pueda llenar tu espacio
no necesito encontrar un centavo si tengo una moneda en casa
además amo cada noche la forma excéntrica en que hacemos el amor
no intento irme ni quiero desaparecer
prefiero quedarme y ser parte de tu alma de ojos verdes

Coro (2x)
sal a la puerta, cariño
no voy a soportar esto más
sal a la puerta, cariño
levántate y muévete
no me hagas actuar como un tonto
solo (sal)

Solo sal, cariño.
solo sal.
solo sal.
solo sal.

Traducción de la letra.